hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

car.taseparador fonéticaˈkartɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
brief; schrijven, missive; speelkaart; diploma; internationaal verdrag, conventie, handvest; statuten, constitutie; kaart, deel van atlas; plural stel kaarten; kaartspel
carta de aviso (crédito)
advies(krediet)brief
carta de apresentação
carta de recomendação
aanbevelingsbrief
carta de condução
rijbewijs
carta constitucional
grondwet
dar as cartas
de wet voorschrijven, bevelen, de toon aangeven
deitar as cartas
kaarten lezen
waarzeggerij bedrijven
carta de baralho
speelkaart
carta de marca
NÁUTICA kaperbrief (van de kaapvaart)
carta patente
octrooi, patent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    carta
    nl
    brief
  • communications
    carta
    nl
    brief
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carta G
    nl
    Gee-kaart
  • pharmaceutical industry / life sciences
    carta de antibiograma / carta AST
    nl
    antibiogram
  • land transport / insurance
    carta verde
    nl
    groene kaart
  • life sciences
    carta Decca
    nl
    decca-kaart
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    nl
    Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    nl
    VN-Handvest, Handvest van de Verenigde Naties
  • medical science
    mapa génico / carta génica
    nl
    genkaart
  • information technology and data processing
    carta muldex
    nl
    muldex-kaart
  • life sciences
    carta índice
    nl
    indexkaart
  • information technology and data processing
    carta matriz
    nl
    matrix-kaart
  • communications
    carta grande
    nl
    lange brief
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bus de carta
    nl
    kaartbus
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    carta náutica
    nl
    zeekaart
  • life sciences
    carta celeste
    nl
    steratlas
  • communications
    carta pequena
    nl
    korte brief
  • communications
    carta missiva
    nl
    bericht
  • communications / LAW
    carta de acompanhamento / correspondência anexa / carta de envio
    nl
    begeleidend schrijven, begeleidende brief
  • trade policy / TRANSPORT
    carta de porte / declaração de expedição
    nl
    vrachtbrief
  • Asian organisation
    Carta da ASEAN
    nl
    Handvest van de Asean
  • ENVIRONMENT
    carta do tempo / carta sinóptica
    nl
    weerkaart
  • communications
    carta expresso / lettre exprès
    nl
    expresbrief, lettre-exprès
  • administrative law / European Union / FINANCE
    carta de setor
    nl
    sectorbrief
  • life sciences
    carta temática
    nl
    thematische kaart
  • life sciences
    carta da costa
    nl
    kustenkaart
  • life sciences
    carta derivada
    nl
    afgeleide kaart
  • physical sciences
    carta de cores
    nl
    colorimetrisch systeem van Munsel
  • life sciences
    carta de cores
    nl
    kleurenkaart
  • leisure
    carta de jogar
    nl
    speelkaart
  • communications
    carta de aviso / folha de aviso
    nl
    geleidelijst of berichtblad
  • life sciences
    carta reduzida
    nl
    kaartje
  • life sciences
    carta azimutal
    nl
    kaart volgens een azimuthale projectie
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Carta da Terra
    nl
    Handvest voor de aarde
  • ENVIRONMENT
    Carta da Terra
    nl
    Handvest voor de Aarde
  • rights and freedoms / Africa / international agreement
    Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos / Carta de Banjul
    nl
    Handvest van Banjul, Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken, Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren
  • Procedural law
    carta rogatória
    nl
    rogatoire commissie
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    comissão rogatória / carta rogatória
    nl
    rogatoire commissie
  • EU office or agency
    carta de missão
    nl
    taakomschrijving
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    carta de missão
    nl
    opdrachtbrief
  • ENVIRONMENT
    carta dos solos / cartas dos solos
    nl
    bodemkaart
  • justice
    carta rogatória
    nl
    rechtshulpverzoek
  • administrative law
    carta registada
    nl
    aangetekende brief
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Carta de Havana
    nl
    Handvest voor een Internationale Handelsorganisatie, Handvest van Havanna
  • life sciences
    carta analisada
    nl
    geanalyseerde kaart
  • ENVIRONMENT
    carta de riscos
    nl
    gevarenkaart
  • life sciences
    carta histórica
    nl
    historische kaart
  • life sciences
    carta gnomónica
    nl
    gnomonische Kaart
  • administrative law / LAW
    carta rogatória
    nl
    rogatoire commissie
  • LAW
    carta rogatória
    nl
    rogatoir schrijven
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carta [visualizado em 2026-06-24 05:44:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    carta
    nl
    brief
  • communications
    carta
    nl
    brief
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carta G
    nl
    Gee-kaart
  • pharmaceutical industry / life sciences
    carta de antibiograma / carta AST
    nl
    antibiogram
  • land transport / insurance
    carta verde
    nl
    groene kaart
  • life sciences
    carta Decca
    nl
    decca-kaart
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    nl
    Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden
  • international agreement / United Nations
    Carta da ONU / Carta das Nações Unidas
    nl
    VN-Handvest, Handvest van de Verenigde Naties
  • medical science
    mapa génico / carta génica
    nl
    genkaart
  • information technology and data processing
    carta muldex
    nl
    muldex-kaart
  • life sciences
    carta índice
    nl
    indexkaart
  • information technology and data processing
    carta matriz
    nl
    matrix-kaart
  • communications
    carta grande
    nl
    lange brief
  • electrical engineering / information technology and data processing
    bus de carta
    nl
    kaartbus
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    carta náutica
    nl
    zeekaart
  • life sciences
    carta celeste
    nl
    steratlas
  • communications
    carta pequena
    nl
    korte brief
  • communications
    carta missiva
    nl
    bericht
  • communications / LAW
    carta de acompanhamento / correspondência anexa / carta de envio
    nl
    begeleidend schrijven, begeleidende brief
  • trade policy / TRANSPORT
    carta de porte / declaração de expedição
    nl
    vrachtbrief
  • Asian organisation
    Carta da ASEAN
    nl
    Handvest van de Asean
  • ENVIRONMENT
    carta do tempo / carta sinóptica
    nl
    weerkaart
  • communications
    carta expresso / lettre exprès
    nl
    expresbrief, lettre-exprès
  • administrative law / European Union / FINANCE
    carta de setor
    nl
    sectorbrief
  • life sciences
    carta temática
    nl
    thematische kaart
  • life sciences
    carta da costa
    nl
    kustenkaart
  • life sciences
    carta derivada
    nl
    afgeleide kaart
  • physical sciences
    carta de cores
    nl
    colorimetrisch systeem van Munsel
  • life sciences
    carta de cores
    nl
    kleurenkaart
  • leisure
    carta de jogar
    nl
    speelkaart
  • communications
    carta de aviso / folha de aviso
    nl
    geleidelijst of berichtblad
  • life sciences
    carta reduzida
    nl
    kaartje
  • life sciences
    carta azimutal
    nl
    kaart volgens een azimuthale projectie
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Carta da Terra
    nl
    Handvest voor de aarde
  • ENVIRONMENT
    Carta da Terra
    nl
    Handvest voor de Aarde
  • rights and freedoms / Africa / international agreement
    Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos / Carta de Banjul
    nl
    Handvest van Banjul, Afrikaans handvest inzake de rechten van mensen en volken, Afrikaans Handvest van de rechten van de mens en de volkeren
  • Procedural law
    carta rogatória
    nl
    rogatoire commissie
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    comissão rogatória / carta rogatória
    nl
    rogatoire commissie
  • EU office or agency
    carta de missão
    nl
    taakomschrijving
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    carta de missão
    nl
    opdrachtbrief
  • ENVIRONMENT
    carta dos solos / cartas dos solos
    nl
    bodemkaart
  • justice
    carta rogatória
    nl
    rechtshulpverzoek
  • administrative law
    carta registada
    nl
    aangetekende brief
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Carta de Havana
    nl
    Handvest voor een Internationale Handelsorganisatie, Handvest van Havanna
  • life sciences
    carta analisada
    nl
    geanalyseerde kaart
  • ENVIRONMENT
    carta de riscos
    nl
    gevarenkaart
  • life sciences
    carta histórica
    nl
    historische kaart
  • life sciences
    carta gnomónica
    nl
    gnomonische Kaart
  • administrative law / LAW
    carta rogatória
    nl
    rogatoire commissie
  • LAW
    carta rogatória
    nl
    rogatoir schrijven
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carta [visualizado em 2026-06-24 05:44:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos