- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscarteironlpostbode
- communicationscarteiro dos correios / carteironlpostbode
- communicationsinterrupção do giro do carteiro / parada de carteironlbestellershalte
- communicationscarteiro motoristanlbesteller-chauffeur
- communicationscarteiro motorizadonlgemotoriseerde postbode
- FINANCEcabaz / carteiranlpakket
- goods and services / information technology and data processingcarteira móvel / porta-moedas móvelnlmobile wallet, mobiele portemonnee
- FINANCEcarteira ótimanloptimale portefeuille
- information technology industry / payment systemcarteira digital / porta-moedas eletróniconldigitale portemonnee, elektronische portemonnee
- financial institutions and creditcarteira inativanlslapende portfolio
- financial institutions and credit / accountingcarteira bancárianlniet-handelsportefeuille, bankportefeuille
- insurancesaída de carteira / carteira de sinistrosnlschadeportefeuille
- banking / FINANCEcarteira de açõesnlaandelenportefeuille
- insuranceresto de carteiranluitloop van portefeuille
- financial marketcarteira de ordens / livro de ordensnlorderboek, order book
- FINANCEtítulo em carteira / título vivonleffect in omloop
- preparation for market / FINANCEativos em carteiranlbeleggingsactiva, investeringsactiva
- insurance / FINANCEcarteira de ativosnlactiva-portefeuille
- financial institutions and credit / business organisationcarteira comercialnlhandelsportefeuille
- preparation for market / FINANCEcarteira de letrasnlwisselportefeuille
- FINANCEcarteira eficientenlefficiënte portefeuille
- FINANCEseguro da carteiranlportefeuilleverzekering
- insuranceprémio de carteiranlportefeuillepremie
- financial institutions and creditgestão de carteirasnlvermogensbeheer
- FINANCE / financial institutions and creditcarteira de créditonlkredietportefeuille
- financial institutions and credit / free movement of capitalcarteira subjacentenlonderliggende portefeuille
- microloanrotação da carteiranlomloopsnelheid van de portefeuille
- preparation for market / FINANCE / financial marketcarteira de títulosnleffectenportefeuille
- information technology applications / payment systemcarteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guardanlzelfgehoste portemonnee, niet-gehoste portemonnee
- insurancepessoal dos serviços internos / pessoal de carteiranlbinnendienst
- FINANCEcarteira de mercadonlmarktportefeuille
- insuranceestorno de carteiranlpremieteruggave op het einde van het herverzekeringscontract
- insuranceentrada de carteiranlinbreng van de portefeuille, intrede van de portefeuille
- FINANCEduração da carteiranllooptijd van de portefeuille
- information technology applications / financial servicesendereço de carteiranlportemonneeadres
- financial institutions and creditcarteira de créditos / carteira de empréstimosnllening-portefeuille
- insurancecarteira de riscos compensados / carteira equilibradanlevenwichtige portefeuille
- financial institutions and creditposições na carteiranlhandelsportefeuillepositie
- financial institutions and creditconjunto de ativos de garantia / carteira de coberturanlcover pool, dekkingspool
- banking / FINANCEcarteira de depósitosnldepositoportefeuille
- financing and investmentcobertura de carteiranlportefeuillehedging
- financial transaction / information technology applicationscarteira confidencialnlprivacyportemonnee
- FINANCEcarteira de operações / carteira de transaçõesnltransactieportefeuille
- insuranceresseguro de carteiranlherverzekering van portefeuille
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carteiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carteiro [visualizado em 2026-06-11 03:02:49].
sinónimos de carteiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationscarteironlpostbode
- communicationscarteiro dos correios / carteironlpostbode
- communicationsinterrupção do giro do carteiro / parada de carteironlbestellershalte
- communicationscarteiro motoristanlbesteller-chauffeur
- communicationscarteiro motorizadonlgemotoriseerde postbode
- FINANCEcabaz / carteiranlpakket
- goods and services / information technology and data processingcarteira móvel / porta-moedas móvelnlmobile wallet, mobiele portemonnee
- FINANCEcarteira ótimanloptimale portefeuille
- information technology industry / payment systemcarteira digital / porta-moedas eletróniconldigitale portemonnee, elektronische portemonnee
- financial institutions and creditcarteira inativanlslapende portfolio
- financial institutions and credit / accountingcarteira bancárianlniet-handelsportefeuille, bankportefeuille
- insurancesaída de carteira / carteira de sinistrosnlschadeportefeuille
- banking / FINANCEcarteira de açõesnlaandelenportefeuille
- insuranceresto de carteiranluitloop van portefeuille
- financial marketcarteira de ordens / livro de ordensnlorderboek, order book
- FINANCEtítulo em carteira / título vivonleffect in omloop
- preparation for market / FINANCEativos em carteiranlbeleggingsactiva, investeringsactiva
- insurance / FINANCEcarteira de ativosnlactiva-portefeuille
- financial institutions and credit / business organisationcarteira comercialnlhandelsportefeuille
- preparation for market / FINANCEcarteira de letrasnlwisselportefeuille
- FINANCEcarteira eficientenlefficiënte portefeuille
- FINANCEseguro da carteiranlportefeuilleverzekering
- insuranceprémio de carteiranlportefeuillepremie
- financial institutions and creditgestão de carteirasnlvermogensbeheer
- FINANCE / financial institutions and creditcarteira de créditonlkredietportefeuille
- financial institutions and credit / free movement of capitalcarteira subjacentenlonderliggende portefeuille
- microloanrotação da carteiranlomloopsnelheid van de portefeuille
- preparation for market / FINANCE / financial marketcarteira de títulosnleffectenportefeuille
- information technology applications / payment systemcarteira sem custódia / carteira de autocustódia / carteira não alojada / carteira sem guardanlzelfgehoste portemonnee, niet-gehoste portemonnee
- insurancepessoal dos serviços internos / pessoal de carteiranlbinnendienst
- FINANCEcarteira de mercadonlmarktportefeuille
- insuranceestorno de carteiranlpremieteruggave op het einde van het herverzekeringscontract
- insuranceentrada de carteiranlinbreng van de portefeuille, intrede van de portefeuille
- FINANCEduração da carteiranllooptijd van de portefeuille
- information technology applications / financial servicesendereço de carteiranlportemonneeadres
- financial institutions and creditcarteira de créditos / carteira de empréstimosnllening-portefeuille
- insurancecarteira de riscos compensados / carteira equilibradanlevenwichtige portefeuille
- financial institutions and creditposições na carteiranlhandelsportefeuillepositie
- financial institutions and creditconjunto de ativos de garantia / carteira de coberturanlcover pool, dekkingspool
- banking / FINANCEcarteira de depósitosnldepositoportefeuille
- financing and investmentcobertura de carteiranlportefeuillehedging
- financial transaction / information technology applicationscarteira confidencialnlprivacyportemonnee
- FINANCEcarteira de operações / carteira de transaçõesnltransactieportefeuille
- insuranceresseguro de carteiranlherverzekering van portefeuille
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carteiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carteiro [visualizado em 2026-06-11 03:02:49].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
