-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ce.dên.ci.aseparador fonéticasəˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
afstand, cessie, overdracht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / preparation for market / FINANCE
    ato de cessão / cedência / transmissão / cessão
    nl
    cessie, akte van cessie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cedência / abatimento / amolecimento
    nl
    uitzakken
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    nl
    facultatieve aanbieding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de cedência
    nl
    inzaktemperatuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cedência de quotas
    nl
    quota overheveling
  • preparation for market / LAW
    cedência de empresa / transmissão de empresa / trespasse de empresa
    nl
    overdracht van een handelsonderneming
  • financial institutions and credit
    cedência de liquidez
    nl
    liquiditeitsvoorziening, liquiditeitsverstrekking, liquiditeitsverschaffing
  • insurance
    cedência e aceitação
    nl
    offerte en acceptatie, aanbod en aanvaarding
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de cedência
    nl
    vloeioppervlak
  • Employment law
    cedência de mão de obra / subcontratação de trabalho
    nl
    terbeschikkingstelling van arbeidskrachten
  • FINANCE / insurance
    mais-valia por cedência / mais-valias
    nl
    winst bij vervreemding, meerwaarde
  • iron, steel and other metal industries
    compensação de cedência
    nl
    compensatie van de uitvering
  • accounting
    valor de cedência global / valor global
    nl
    going-concernwaarde
  • statistics / medical data / information analysis / data processing
    altruísmo de dados / cedência altruísta de dados
    nl
    data-altruïsme
  • insurance
    nota de cedência e aceitação
    nl
    nota van facultatieve herverzekering
  • criminal law
    cedência temporária de detido
    nl
    tijdelijke overbrenging van een persoon in hechtenis, tijdelijke overbrenging
  • FINANCE
    cedência de liquidez em situação de emergência / cedência de liquidez de emergência / assistência sob a forma de liquidez em caso de emergência
    nl
    noodliquiditeitssteun
  • air transport
    cedência em locação sem tripulação
    nl
    dry lease-out
  • air transport
    cedência em locação com tripulação
    nl
    wet lease-out
  • defence / European Union
    cedência de meios e capacidades da OTAN
    nl
    vrijmaking van middelen en vermogens van de NAVO
  • FINANCE
    facilidade permanente de cedência de liquidez / linha de crédito marginal
    nl
    marginale beleningsfaciliteit
  • financial institutions and credit
    taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez / taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez
    nl
    marginale beleningsrente, rente op de marginale beleningsfaciliteit, rentetarief voor de marginale beleningsfaciliteit
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição caracterizado por muito baixos limites de cedência
    nl
    hulpstof met zeer lage rekgrens
  • FINANCE
    ativo a utilizar em operações de política monetária de cedência de liquidez do SEBC
    nl
    voor monetaire ESCB-liquiditeitsverschaffende beleidsoperaties beleenbare activa
  • ECONOMICS
    saldo entre aquisições e cedências
    nl
    saldo van aan-en verkopen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cedência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cedência [visualizado em 2026-08-03 16:01:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / preparation for market / FINANCE
    ato de cessão / cedência / transmissão / cessão
    nl
    cessie, akte van cessie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cedência / abatimento / amolecimento
    nl
    uitzakken
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    nl
    facultatieve aanbieding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de cedência
    nl
    inzaktemperatuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cedência de quotas
    nl
    quota overheveling
  • preparation for market / LAW
    cedência de empresa / transmissão de empresa / trespasse de empresa
    nl
    overdracht van een handelsonderneming
  • financial institutions and credit
    cedência de liquidez
    nl
    liquiditeitsvoorziening, liquiditeitsverstrekking, liquiditeitsverschaffing
  • insurance
    cedência e aceitação
    nl
    offerte en acceptatie, aanbod en aanvaarding
  • iron, steel and other metal industries
    superfície de cedência
    nl
    vloeioppervlak
  • Employment law
    cedência de mão de obra / subcontratação de trabalho
    nl
    terbeschikkingstelling van arbeidskrachten
  • FINANCE / insurance
    mais-valia por cedência / mais-valias
    nl
    winst bij vervreemding, meerwaarde
  • iron, steel and other metal industries
    compensação de cedência
    nl
    compensatie van de uitvering
  • accounting
    valor de cedência global / valor global
    nl
    going-concernwaarde
  • statistics / medical data / information analysis / data processing
    altruísmo de dados / cedência altruísta de dados
    nl
    data-altruïsme
  • insurance
    nota de cedência e aceitação
    nl
    nota van facultatieve herverzekering
  • criminal law
    cedência temporária de detido
    nl
    tijdelijke overbrenging van een persoon in hechtenis, tijdelijke overbrenging
  • FINANCE
    cedência de liquidez em situação de emergência / cedência de liquidez de emergência / assistência sob a forma de liquidez em caso de emergência
    nl
    noodliquiditeitssteun
  • air transport
    cedência em locação sem tripulação
    nl
    dry lease-out
  • air transport
    cedência em locação com tripulação
    nl
    wet lease-out
  • defence / European Union
    cedência de meios e capacidades da OTAN
    nl
    vrijmaking van middelen en vermogens van de NAVO
  • FINANCE
    facilidade permanente de cedência de liquidez / linha de crédito marginal
    nl
    marginale beleningsfaciliteit
  • financial institutions and credit
    taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez / taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez
    nl
    marginale beleningsrente, rente op de marginale beleningsfaciliteit, rentetarief voor de marginale beleningsfaciliteit
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição caracterizado por muito baixos limites de cedência
    nl
    hulpstof met zeer lage rekgrens
  • FINANCE
    ativo a utilizar em operações de política monetária de cedência de liquidez do SEBC
    nl
    voor monetaire ESCB-liquiditeitsverschaffende beleidsoperaties beleenbare activa
  • ECONOMICS
    saldo entre aquisições e cedências
    nl
    saldo van aan-en verkopen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cedência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cedência [visualizado em 2026-08-03 16:01:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya