hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cha.veseparador fonéticaˈʃav(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
sleutel (voor slot); MECÂNICA sleutel; (water-, gas)kraan; ELETRICIDADE schakelaar; code, verklaring, oplossing; MÚSICA sleutel (van piano); klep (van blaasinstrument); sluitsteen
chave de bocas
steeksleutel
chave geral
hoofdkraan
chave de parafusos, chave de fendas
schroevendraaier
fechar à chave
afsluiten, afgrendelen
meter na chave
opsluiten, gevangenzetten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    nl
    wachtwoord, codewoord
  • electronics and electrical engineering
    chave / botão / alavanca de comando
    nl
    bedieningshandel, bedieningssleutel, bedieningstoets, bedieningsknop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torneira / chave
    nl
    tapkraan
  • information technology and data processing
    indicativo / chave
    nl
    identificatiecode
  • communications
    chave
    nl
    sleutel, toets
  • building and public works
    chave
    nl
    sluitsteen, sleutel
  • electronics and electrical engineering
    chave
    nl
    pen
  • electronics and electrical engineering
    chave
    nl
    zoeknok
  • mechanical engineering
    chave / dente
    nl
    dwarskrachttand
  • mechanical engineering / building and public works
    chave fixa
    nl
    platte sleutel
  • ECONOMICS
    ramo chave
    nl
    belangrijke sector
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    moeda chave / moeda padrão
    nl
    sleutelvaluta
  • air transport
    interruptor principal / interruptor mestre / chave geral / chave mestre / chave principal
    nl
    hoofdschakelaar
  • information technology and data processing
    campo chave
    nl
    sleutelveld
  • communications / communications policy
    chave Morse
    nl
    morsesleutel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    nl
    hoofdschakelaar
  • mechanical engineering
    chave macho
    nl
    stiftsleutel
  • medical science
    enzima chave
    nl
    sleutelenzyme
  • coal industry / building and public works
    parede chave
    nl
    afsluitend scherm
  • administrative law / information technology and data processing
    chave física
    nl
    fysieke sleutel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave mestra
    nl
    hoofdschakelaar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    chave do PNB
    nl
    BNP-sleutel
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    chave pública
    nl
    publieke sleutel, openbare sleutel
  • cryptography
    chave privada
    nl
    private sleutel, privésleutel, geheime sleutel
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave tubular / chave de caixa
    nl
    stecksleutel, buistang, pijpsleutel, ringsleutel
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    nl
    zaadgetalsleutel, seedsleutel
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    nl
    verstelbare sleutel
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    nl
    verstelbare moersleutel, kraagschroefsleutel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de boia
    nl
    vlotterschakelaar
  • communications policy / information technology and data processing
    chave de base
    nl
    basissleutel
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    nl
    bahcosleutel, Engelse sleutel, verstelbare sleutel
  • mechanical engineering
    chave martelo
    nl
    slagsleutel
  • information security / communications systems / information technology and data processing
    chave criptográfica / chave de cifragem / chave de cifra / chave de código
    nl
    cryptografische sleutel, cryptosleutel, coderingssleutel, vercijfersleutel, codesleutel, encryptiesleutel, websleutel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provadeira / torneira de degustação / torneira de prova / chave de prova
    nl
    wijnhevel
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave de grifos
    nl
    pijpentang
  • information technology and data processing
    chave primária
    nl
    primaire sleutel
  • life sciences
    chave auxiliar
    nl
    voorzetwig,voorzetprisma
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de nível
    nl
    niveauschakelaar
  • electronics and electrical engineering
    chave tripolar
    nl
    driepolige schakelaar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chave de fecho
    nl
    sleutel
  • mechanical engineering
    chave de bocas
    nl
    steeksleutel
  • mechanical engineering
    chave de tubos
    nl
    pijpklem
  • mechanical engineering
    chave de porcas / aparafusadora de impacto
    nl
    slagmoeraanzetter
  • communications systems / information technology and data processing
    chave de sessão
    nl
    verbindingssleutel, sessionsleutel
  • data processing / information technology and data processing
    chave de acesso aos dados / chave de acesso
    nl
    password voor datatoegang, toegangscode, pass-word
  • information technology and data processing
    indicativo principal / chave principal
    nl
    hoofdsleutel
  • information technology and data processing
    chave aleatória
    nl
    aselecte sleutel
  • information technology and data processing
    chave candidata
    nl
    kandidaatsleutel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chave de tensão
    nl
    spansleutel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chave – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chave [visualizado em 2026-06-04 01:27:27].
palavras parecidas com chave

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    nl
    wachtwoord, codewoord
  • electronics and electrical engineering
    chave / botão / alavanca de comando
    nl
    bedieningshandel, bedieningssleutel, bedieningstoets, bedieningsknop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torneira / chave
    nl
    tapkraan
  • information technology and data processing
    indicativo / chave
    nl
    identificatiecode
  • communications
    chave
    nl
    sleutel, toets
  • building and public works
    chave
    nl
    sluitsteen, sleutel
  • electronics and electrical engineering
    chave
    nl
    pen
  • electronics and electrical engineering
    chave
    nl
    zoeknok
  • mechanical engineering
    chave / dente
    nl
    dwarskrachttand
  • mechanical engineering / building and public works
    chave fixa
    nl
    platte sleutel
  • ECONOMICS
    ramo chave
    nl
    belangrijke sector
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    moeda chave / moeda padrão
    nl
    sleutelvaluta
  • air transport
    interruptor principal / interruptor mestre / chave geral / chave mestre / chave principal
    nl
    hoofdschakelaar
  • information technology and data processing
    campo chave
    nl
    sleutelveld
  • communications / communications policy
    chave Morse
    nl
    morsesleutel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    nl
    hoofdschakelaar
  • mechanical engineering
    chave macho
    nl
    stiftsleutel
  • medical science
    enzima chave
    nl
    sleutelenzyme
  • coal industry / building and public works
    parede chave
    nl
    afsluitend scherm
  • administrative law / information technology and data processing
    chave física
    nl
    fysieke sleutel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave mestra
    nl
    hoofdschakelaar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    chave do PNB
    nl
    BNP-sleutel
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    chave pública
    nl
    publieke sleutel, openbare sleutel
  • cryptography
    chave privada
    nl
    private sleutel, privésleutel, geheime sleutel
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave tubular / chave de caixa
    nl
    stecksleutel, buistang, pijpsleutel, ringsleutel
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    nl
    zaadgetalsleutel, seedsleutel
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    nl
    verstelbare sleutel
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    nl
    verstelbare moersleutel, kraagschroefsleutel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de boia
    nl
    vlotterschakelaar
  • communications policy / information technology and data processing
    chave de base
    nl
    basissleutel
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    nl
    bahcosleutel, Engelse sleutel, verstelbare sleutel
  • mechanical engineering
    chave martelo
    nl
    slagsleutel
  • information security / communications systems / information technology and data processing
    chave criptográfica / chave de cifragem / chave de cifra / chave de código
    nl
    cryptografische sleutel, cryptosleutel, coderingssleutel, vercijfersleutel, codesleutel, encryptiesleutel, websleutel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provadeira / torneira de degustação / torneira de prova / chave de prova
    nl
    wijnhevel
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave de grifos
    nl
    pijpentang
  • information technology and data processing
    chave primária
    nl
    primaire sleutel
  • life sciences
    chave auxiliar
    nl
    voorzetwig,voorzetprisma
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de nível
    nl
    niveauschakelaar
  • electronics and electrical engineering
    chave tripolar
    nl
    driepolige schakelaar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chave de fecho
    nl
    sleutel
  • mechanical engineering
    chave de bocas
    nl
    steeksleutel
  • mechanical engineering
    chave de tubos
    nl
    pijpklem
  • mechanical engineering
    chave de porcas / aparafusadora de impacto
    nl
    slagmoeraanzetter
  • communications systems / information technology and data processing
    chave de sessão
    nl
    verbindingssleutel, sessionsleutel
  • data processing / information technology and data processing
    chave de acesso aos dados / chave de acesso
    nl
    password voor datatoegang, toegangscode, pass-word
  • information technology and data processing
    indicativo principal / chave principal
    nl
    hoofdsleutel
  • information technology and data processing
    chave aleatória
    nl
    aselecte sleutel
  • information technology and data processing
    chave candidata
    nl
    kandidaatsleutel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chave de tensão
    nl
    spansleutel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chave – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/chave [visualizado em 2026-06-04 01:27:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre