-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.lap.soseparador fonéticakuˈlapsu
favoritosfavoritos
nome masculino
MEDICINA instorting, collaps, inzinking; figurado faillissement
colapso cardíaco
MEDICINA (paralysis cordis, thermoplegia) hartverlamming
colapso nervoso
MEDICINA (neurasthenia) zenuwinstorting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    colapso / desfalecimento / síncope / desmaio
    nl
    collapsus
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    colapso / desmoronamento
    nl
    inzakking, ineenstorting
  • wood industry
    colapso
    nl
    collaps
  • electronics and electrical engineering
    colapso
    nl
    breakdown, doorslag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    nl
    zenerdoorslag, tunneldoorslag, Zener-doorslag
  • chemical compound / industrial structures
    contração do tubo / colapso do tubo
    nl
    contracteren van de buis
  • electronics and electrical engineering
    colapso térmico
    nl
    thermische doorslag
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    nl
    tweede doorslag
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    nl
    tweede doorslag
  • electronics and electrical engineering
    colapso inverso
    nl
    doorslag in sperrichting
  • electronics and electrical engineering
    colapso térmico
    nl
    uitbranden, doorbranden
  • illness
    colapso cardíaco / colapso cardiovascular
    nl
    cardiovasculaire collaps
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    primeiro colapso
    nl
    eerste doorslag
  • electronics and electrical engineering
    colapso de canal
    nl
    kanaaldoorslag
  • electronics and electrical engineering
    ponto de colapso
    nl
    doorslagplaats
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    Estado em colapso
    nl
    ineengestorte staat
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso
    nl
    doorslagspanning, Zener spanning
  • electronics and electrical engineering
    região do colapso
    nl
    doorslaggebied
  • electronics and electrical engineering
    colapso da junção
    nl
    doorslag
  • air transport
    Colapso das rodas
    nl
    bezwijken van de poten van het onderstel
  • electronics and electrical engineering
    limiar de colapso
    nl
    doorslagdrempel
  • electronics and electrical engineering
    colapso reversível
    nl
    niet-destructieve doorslag
  • electronics and electrical engineering
    colapso destruidor
    nl
    destructieve doorslag
  • electronics and electrical engineering
    plasma por colapso
    nl
    doorslagplasma
  • electronics and electrical engineering
    colapso de superfície
    nl
    oppervlaktedoorslag
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    colapso por avalanche
    nl
    avalanche breakdown, lawinedoorslag
  • natural and applied sciences
    colapso gravitacional
    nl
    zwaartekrachtimpuls
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    nl
    shock
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso direto
    nl
    tweede doorslag in doorlaatrichting
  • electronics and electrical engineering
    colapso não destrutivo
    nl
    niet-destructieve doorslag
  • medical science
    colapso neurocirculatório
    nl
    neuro-circulatoire kollaps
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do dreno
    nl
    draindoorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    colapso do canal-substrato
    nl
    kanaal substraat doorslag
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do coletor
    nl
    collector basis doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do coletor
    nl
    collector basis doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do emissor
    nl
    emitter-basis-doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    díodo de colapso bidirecional
    nl
    bidirectionele Zener diode
  • electronics and electrical engineering
    colapso do MOS por perfuração
    nl
    MOS-punch-through-doorslag
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso dreno-fonte
    nl
    drain sourcedoorslagspanning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    modo de colapso por avalanche
    nl
    lawinedoorslagmode
  • electronics and electrical engineering
    colapso por contacto ambiente
    nl
    doorslag door omgevings invloeden
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso coletor-base
    nl
    collector basis doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    colapso induzido por impurezas
    nl
    geïnduceerde verontreinigingsdoorslag
  • electronics and electrical engineering
    tensão de avalanche / tensão de colapso por avalanche
    nl
    lawinespanning, lawinedoorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso emissor-coletor
    nl
    emitter-collector-doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso coletor-emissor
    nl
    collector emitter doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso inicial coletor-emissor
    nl
    initiële collector emitter doorslagspanning
  • institutional structure / parliament
    Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society / Crise da Equitable Life Assurance Society / Comissão de Inquérito sobre o Colapso da Equitable Life Assurance Society / Colapso da Equitable Life Assurance Society
    nl
    Enquêtecommissie crisis bij de Equitable Life Assurance Society, Crisis bij de Equitable Life Assurance Society
  • electronics and electrical engineering
    dependência do segundo colapso dos impulsos
    nl
    afhankelijkheid van de pulsen voor tweede doorslag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colapso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/colapso [visualizado em 2026-07-25 03:59:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    colapso / desfalecimento / síncope / desmaio
    nl
    collapsus
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    colapso / desmoronamento
    nl
    inzakking, ineenstorting
  • wood industry
    colapso
    nl
    collaps
  • electronics and electrical engineering
    colapso
    nl
    breakdown, doorslag
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    nl
    zenerdoorslag, tunneldoorslag, Zener-doorslag
  • chemical compound / industrial structures
    contração do tubo / colapso do tubo
    nl
    contracteren van de buis
  • electronics and electrical engineering
    colapso térmico
    nl
    thermische doorslag
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    nl
    tweede doorslag
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso
    nl
    tweede doorslag
  • electronics and electrical engineering
    colapso inverso
    nl
    doorslag in sperrichting
  • electronics and electrical engineering
    colapso térmico
    nl
    uitbranden, doorbranden
  • illness
    colapso cardíaco / colapso cardiovascular
    nl
    cardiovasculaire collaps
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    primeiro colapso
    nl
    eerste doorslag
  • electronics and electrical engineering
    colapso de canal
    nl
    kanaaldoorslag
  • electronics and electrical engineering
    ponto de colapso
    nl
    doorslagplaats
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    Estado em colapso
    nl
    ineengestorte staat
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso
    nl
    doorslagspanning, Zener spanning
  • electronics and electrical engineering
    região do colapso
    nl
    doorslaggebied
  • electronics and electrical engineering
    colapso da junção
    nl
    doorslag
  • air transport
    Colapso das rodas
    nl
    bezwijken van de poten van het onderstel
  • electronics and electrical engineering
    limiar de colapso
    nl
    doorslagdrempel
  • electronics and electrical engineering
    colapso reversível
    nl
    niet-destructieve doorslag
  • electronics and electrical engineering
    colapso destruidor
    nl
    destructieve doorslag
  • electronics and electrical engineering
    plasma por colapso
    nl
    doorslagplasma
  • electronics and electrical engineering
    colapso de superfície
    nl
    oppervlaktedoorslag
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    colapso por avalanche
    nl
    avalanche breakdown, lawinedoorslag
  • natural and applied sciences
    colapso gravitacional
    nl
    zwaartekrachtimpuls
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    nl
    shock
  • electronics and electrical engineering
    segundo colapso direto
    nl
    tweede doorslag in doorlaatrichting
  • electronics and electrical engineering
    colapso não destrutivo
    nl
    niet-destructieve doorslag
  • medical science
    colapso neurocirculatório
    nl
    neuro-circulatoire kollaps
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do dreno
    nl
    draindoorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    colapso do canal-substrato
    nl
    kanaal substraat doorslag
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do coletor
    nl
    collector basis doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do coletor
    nl
    collector basis doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso do emissor
    nl
    emitter-basis-doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    díodo de colapso bidirecional
    nl
    bidirectionele Zener diode
  • electronics and electrical engineering
    colapso do MOS por perfuração
    nl
    MOS-punch-through-doorslag
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso dreno-fonte
    nl
    drain sourcedoorslagspanning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    modo de colapso por avalanche
    nl
    lawinedoorslagmode
  • electronics and electrical engineering
    colapso por contacto ambiente
    nl
    doorslag door omgevings invloeden
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso coletor-base
    nl
    collector basis doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    colapso induzido por impurezas
    nl
    geïnduceerde verontreinigingsdoorslag
  • electronics and electrical engineering
    tensão de avalanche / tensão de colapso por avalanche
    nl
    lawinespanning, lawinedoorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso emissor-coletor
    nl
    emitter-collector-doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso coletor-emissor
    nl
    collector emitter doorslagspanning
  • electronics and electrical engineering
    tensão de colapso inicial coletor-emissor
    nl
    initiële collector emitter doorslagspanning
  • institutional structure / parliament
    Comissão de Inquérito sobre a Crise da Equitable Life Assurance Society / Crise da Equitable Life Assurance Society / Comissão de Inquérito sobre o Colapso da Equitable Life Assurance Society / Colapso da Equitable Life Assurance Society
    nl
    Enquêtecommissie crisis bij de Equitable Life Assurance Society, Crisis bij de Equitable Life Assurance Society
  • electronics and electrical engineering
    dependência do segundo colapso dos impulsos
    nl
    afhankelijkheid van de pulsen voor tweede doorslag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colapso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/colapso [visualizado em 2026-07-25 03:59:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro