-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.mér.ci.oseparador fonéticakuˈmɛrsju
favoritosfavoritos
nome masculino
handel, koop en verkoop, commercie; handelslieden; winkelcentrum; omgangsvormen; figurado omgang, geslachtsverkeer
comércio a retalho, comércio a varejo
kleinhandel, detailhandel
comércio por atacado
groothandel
comércio externo (interno)
buitenlandse (binnenlandse) handel
de fechar o comércio
Brasil coloquial buitengewoon, sensationeel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    comércio
    nl
    handel, transitohandel
  • European Commission
    Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
    nl
    DG Handel, directoraat-generaal Handel
  • trade policy
    comércio leal
    nl
    eerlijkheid van de handelstransacties, eerlijke handelspraktijken
  • TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio livre / livre comércio
    nl
    vrijhandel, vrije handel
  • economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
    comércio justo
    nl
    eerlijke handel, rechtvaardige handel, fair trade
  • preparation for market / statistics
    comércio total
    nl
    totale handel
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    nl
    mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting
  • offence / trade policy / illicit trade
    comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico
    nl
    illegale handel, sluikhandel
  • ECONOMICS
    comércio aberto
    nl
    open handel
  • LAW
    ato de comércio / ato comercial
    nl
    daad van koophandel
  • TRADE
    comércio externo
    nl
    buitenlandse handel, externe handel
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio interno / comércio interior
    nl
    binnenlandse handel
  • preparation for market / cultural policy
    comércio de arte
    nl
    kunsthandel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    nl
    veehandel
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    nl
    wereldhandel
  • FINANCE
    comércio a prazo
    nl
    termijnhandel
  • accounting
    goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
    nl
    financiële goodwill
  • marketing / intellectual property
    marca / marca comercial / marca de comércio
    nl
    merk, merknaam, handelsmerk
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    nl
    hulp voor handel
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    comércio paralelo / importações paralelas
    nl
    parallelhandel, parallelimport
  • ENVIRONMENT
    ruído do comércio / ruído comercial
    nl
    bedrijfslawaai, industrielawaai
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    nl
    extra EU-handel
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    nl
    bankwezen [geld], bankwezen
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    nl
    mouthandel
  • preparation for market
    comércio paralelo
    nl
    nevenhandel
  • natural resources
    navio mercante / navio de comércio
    nl
    koopvaardijschip
  • TRADE
    custos do comércio / custos das trocas comerciais
    nl
    handelskosten
  • FINANCE
    comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
    nl
    groothandel
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    nl
    kleinhandel, verkoop in het klein, detailhandel, detailhandelsverkoop
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    nl
    handel in voedsel, voedselhandel
  • preparation for market / LAW
    comércio ambulante
    nl
    straathandel, reizende handel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio da cevada
    nl
    gersthandel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    nl
    hophandel
  • ENVIRONMENT
    comércio grossista
    nl
    groothandel
  • ENVIRONMENT
    comércio e consumo
    nl
    handel en verbruik
  • LAW
    câmara de comércio
    nl
    kamer van koophandel
  • ECONOMICS
    comércio intra-ACP
    nl
    handel tussen de ACS-Staten
  • EUROPEAN UNION
    padrão de comércio
    nl
    handelspatroon
  • marketing / communications / information technology and data processing
    comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
    nl
    e-commerce, e-handel, elektronische handel
  • public contract / LAW / business organisation
    registo do comércio / registo comercial
    nl
    handelsregister
  • marketing / foodstuff
    comércio retalhista
    nl
    detailhandel
  • TRADE
    comércio por grosso
    nl
    groothandel
  • preparation for market / ECONOMICS
    tratado de comércio
    nl
    handelsverdrag
  • ENVIRONMENT
    comércio (economia)
    nl
    handel (economisch)
  • ENVIRONMENT
    comércio de plantas
    nl
    handel in planten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comércio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/comércio [visualizado em 2026-08-03 10:37:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    comércio
    nl
    handel, transitohandel
  • European Commission
    Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
    nl
    DG Handel, directoraat-generaal Handel
  • trade policy
    comércio leal
    nl
    eerlijkheid van de handelstransacties, eerlijke handelspraktijken
  • TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio livre / livre comércio
    nl
    vrijhandel, vrije handel
  • economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
    comércio justo
    nl
    eerlijke handel, rechtvaardige handel, fair trade
  • preparation for market / statistics
    comércio total
    nl
    totale handel
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    comércio do sexo / comércio sexual
    nl
    mensenhandel met het oog op seksuele uitbuiting
  • offence / trade policy / illicit trade
    comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico
    nl
    illegale handel, sluikhandel
  • ECONOMICS
    comércio aberto
    nl
    open handel
  • LAW
    ato de comércio / ato comercial
    nl
    daad van koophandel
  • TRADE
    comércio externo
    nl
    buitenlandse handel, externe handel
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    comércio interno / comércio interior
    nl
    binnenlandse handel
  • preparation for market / cultural policy
    comércio de arte
    nl
    kunsthandel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio de gado
    nl
    veehandel
  • preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
    comércio mundial
    nl
    wereldhandel
  • FINANCE
    comércio a prazo
    nl
    termijnhandel
  • accounting
    goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
    nl
    financiële goodwill
  • marketing / intellectual property
    marca / marca comercial / marca de comércio
    nl
    merk, merknaam, handelsmerk
  • aid policy
    ajuda ao comércio / AaC
    nl
    hulp voor handel
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    comércio paralelo / importações paralelas
    nl
    parallelhandel, parallelimport
  • ENVIRONMENT
    ruído do comércio / ruído comercial
    nl
    bedrijfslawaai, industrielawaai
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    nl
    extra EU-handel
  • ENVIRONMENT
    comércio bancário
    nl
    bankwezen [geld], bankwezen
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do malte
    nl
    mouthandel
  • preparation for market
    comércio paralelo
    nl
    nevenhandel
  • natural resources
    navio mercante / navio de comércio
    nl
    koopvaardijschip
  • TRADE
    custos do comércio / custos das trocas comerciais
    nl
    handelskosten
  • FINANCE
    comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
    nl
    groothandel
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    nl
    kleinhandel, verkoop in het klein, detailhandel, detailhandelsverkoop
  • ENVIRONMENT
    comércio alimentar / comércio de alimentação
    nl
    handel in voedsel, voedselhandel
  • preparation for market / LAW
    comércio ambulante
    nl
    straathandel, reizende handel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio da cevada
    nl
    gersthandel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comércio do lúpulo
    nl
    hophandel
  • ENVIRONMENT
    comércio grossista
    nl
    groothandel
  • ENVIRONMENT
    comércio e consumo
    nl
    handel en verbruik
  • LAW
    câmara de comércio
    nl
    kamer van koophandel
  • ECONOMICS
    comércio intra-ACP
    nl
    handel tussen de ACS-Staten
  • EUROPEAN UNION
    padrão de comércio
    nl
    handelspatroon
  • marketing / communications / information technology and data processing
    comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
    nl
    e-commerce, e-handel, elektronische handel
  • public contract / LAW / business organisation
    registo do comércio / registo comercial
    nl
    handelsregister
  • marketing / foodstuff
    comércio retalhista
    nl
    detailhandel
  • TRADE
    comércio por grosso
    nl
    groothandel
  • preparation for market / ECONOMICS
    tratado de comércio
    nl
    handelsverdrag
  • ENVIRONMENT
    comércio (economia)
    nl
    handel (economisch)
  • ENVIRONMENT
    comércio de plantas
    nl
    handel in planten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comércio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/comércio [visualizado em 2026-08-03 10:37:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro