hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

con.du.zir separador fonéticakõduˈzir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
beheren, besturen; bevelen, regeren; leiden, geleiden; vervoeren, transporteren
verbo intransitivo
leiden tot, gaan naar
conduzir-se
verbo pronominal
zich gedragen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / information technology and data processing
    conduzir
    nl
    sturen, leiden
  • land transport
    ir de carro / conduzir um carro
    nl
    rijden, mennen
  • LAW / TRANSPORT
    inibição de conduzir
    nl
    verval van het recht tot sturen, ontzegging van de rijbevoegdheid, intrekking van de rijbevoegdheid
  • land transport / TRANSPORT
    conduzir uma embarcação à vela
    nl
    een boot onder zeil varen
  • LAW / TRANSPORT
    inibição do direito de conduzir
    nl
    ontzegging van de rijbevoegdheid
  • LAW / TRANSPORT
    decisão de inibição de conduzir
    nl
    beslissing tot ontzegging van de rijbevoegdheid
  • LAW / TRANSPORT
    suspensão do direito de conduzir
    nl
    schorsing van de rijbevoegdheid
  • EU institution / migration / European Union
    Grupo da Inibição do Direito de Conduzir
    nl
    Groep ontzegging rijbevoegdheid
  • international agreement / European Union / TRANSPORT
    Convenção relativa às Decisões de Inibição de Conduzir
    nl
    Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid, Overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
    nl
    vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    convenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir
    nl
    overeenkonst inzake de uitvoering van besluiten strekkende tot ontzetting van de rijbevoegdheid
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre os Efeitos Internacionais da Inibição do Direito de Conduzir Veículos a Motor
    nl
    Europees Verdrag inzake de internationale gevolgen van de ontzegging van de bevoegdheid om een motorvoertuig te besturen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduzir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/conduzir [visualizado em 2026-06-23 20:07:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / information technology and data processing
    conduzir
    nl
    sturen, leiden
  • land transport
    ir de carro / conduzir um carro
    nl
    rijden, mennen
  • LAW / TRANSPORT
    inibição de conduzir
    nl
    verval van het recht tot sturen, ontzegging van de rijbevoegdheid, intrekking van de rijbevoegdheid
  • land transport / TRANSPORT
    conduzir uma embarcação à vela
    nl
    een boot onder zeil varen
  • LAW / TRANSPORT
    inibição do direito de conduzir
    nl
    ontzegging van de rijbevoegdheid
  • LAW / TRANSPORT
    decisão de inibição de conduzir
    nl
    beslissing tot ontzegging van de rijbevoegdheid
  • LAW / TRANSPORT
    suspensão do direito de conduzir
    nl
    schorsing van de rijbevoegdheid
  • EU institution / migration / European Union
    Grupo da Inibição do Direito de Conduzir
    nl
    Groep ontzegging rijbevoegdheid
  • international agreement / European Union / TRANSPORT
    Convenção relativa às Decisões de Inibição de Conduzir
    nl
    Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid, Overeenkomst betreffende ontzegging van de rijbevoegdheid
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
    nl
    vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    convenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir
    nl
    overeenkonst inzake de uitvoering van besluiten strekkende tot ontzetting van de rijbevoegdheid
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre os Efeitos Internacionais da Inibição do Direito de Conduzir Veículos a Motor
    nl
    Europees Verdrag inzake de internationale gevolgen van de ontzegging van de bevoegdheid om een motorvoertuig te besturen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conduzir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/conduzir [visualizado em 2026-06-23 20:07:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos