-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

co.or.de.na.dor separador fonéticakwurdənɐˈdor
favoritosfavoritos
adjetivo
coördinerend
nome masculino
coördinator

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education policy / EU programme
    organização coordenadora / coordenador
    nl
    coördinator, coördinerende organisatie
  • land transport / TRANSPORT
    coordenador
    nl
    coördinator
  • cooperation policy / defence / communications
    centro coordenador
    nl
    clearinghousemechanisme
  • insurance
    agente coordenador
    nl
    coördinerende verzekeringsagent
  • FINANCE
    serviço coordenador
    nl
    afdeling coördinatie
  • electoral procedure and voting
    coordenador regional
    nl
    regionale coördinator
  • administrative law
    coordenador nacional
    nl
    nationale coördinator
  • offence / European Union
    coordenador interino
    nl
    tijdelijk coördinator
  • air transport
    coordenador de voltas
    nl
    bochtcoordinator
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    coordenador de comissão
    nl
    commissiecoördinator
  • Council of the European Union / European civil service
    coordenador da qualidade
    nl
    QC, kwaliteitsbewaker, kwaliteitscoördinator
  • air transport
    coordenador aeroportuário
    nl
    luchthavencoördinator
  • medical science
    coordenador inter-regional
    nl
    inter-regionale coördinator
  • humanities
    coordenador da conferência
    nl
    congresleider
  • humanities
    responsável pelos transportes / coordenador dos transportes
    nl
    transport coordinator, verantwoordelijke vervoer
  • European Union
    coordenador interino adjunto
    nl
    tijdelijk coördinator, tijdelijk adjunct-coördinator
  • EU institution / building and public works
    Empreiteiro-Geral Coordenador / EGC
    nl
    HAC, hoofdaannemer-coördinator
  • EUROPEAN UNION / health
    Coordenador da UE para o Ébola
    nl
    ebolacoördinator voor de EU, EU-ebolacoördinator
  • EU institution / criminal law
    Coordenador da Luta Antitráfico
    nl
    coördinator voor de bestrijding van mensenhandel, ATC, EU-coördinator voor de bestrijding van mensenhandel
  • EU institutions and European civil service
    coordenador da proteção de dados / CPD
    nl
    coördinator voor gegevensbescherming, gegevensbeschermingscoördinator, coördinator gegevensbescherming
  • defence / European Union
    OCE / Oficial Coordenador do Exercício
    nl
    OCE, persoon die de oefening leidt, officier die de oefening leidt
  • information technology and data processing
    coordenador dos serviços digitais
    nl
    coördinator voor digitale diensten
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    coordenador de segurança regional
    nl
    regionale veiligheidscoördinator
  • European Union
    Coordenador da Luta Antiterrorista / Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
    nl
    EU-coördinator voor terrorismebestrijding, CTC
  • cultural policy / means of communication
    coordenador de meios de comunicação
    nl
    mediacoördinator
  • administrative law / European Union
    coordenador da segurança da Europol
    nl
    Europol-beveiligingscoördinator
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / European construction
    coordenador da luta contra o racismo
    nl
    coördinator racismebestrijding, antiracismecoördinator, coördinator voor racismebestrijding
  • EU institutions and European civil service
    coordenador da Resposta de Emergência da UE
    nl
    Europese coördinator voor respons in noodsituaties
  • offence / EU law / tax on consumption
    coordenador de área de trabalho do Eurofisc
    nl
    Eurofisc-werkterreincoördinator
  • EU relations
    Coordenador Principal para a Região do Sael
    nl
    hoofdcoördinator voor de Sahelregio
  • anti-semitism / EU institutions and European civil service
    coordenador para o combate ao antissemitismo e apoio à vida judaica / coordenador para o combate ao antissemitismo
    nl
    coördinator voor de bestrijding van antisemitisme en de bevordering van het Joodse leven, coördinator voor de bestrijding van antisemitisme
  • information technology and data processing
    coordenador dos serviços digitais de destino
    nl
    coördinator voor digitale diensten van bestemming
  • air transport
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
    nl
    slotcoördinator, luchthavenslotcoördinator
  • EUROPEAN UNION
    coordenador nacional da Estratégia de Lisboa
    nl
    nationale Lissaboncoördinator
  • medical science
    coordenador regional da rede de hemovigilância
    nl
    regionale verantwoordelijke voor de bloedbewaking
  • religious discrimination / EU institutions and European civil service
    coordenador para a luta contra o ódio antimuçulmano
    nl
    coördinator voor de bestrijding van moslimhaat
  • United Nations / international balance
    Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento
    nl
    speciaal coördinator van de Ontwapeningsconferentie
  • information technology and data processing
    coordenador dos serviços digitais de estabelecimento
    nl
    coördinator voor digitale diensten van de plaats van vestiging
  • EU relations
    Coordenador Principal para a Região dos Grandes Lagos
    nl
    hoofdcoördinator voor het gebied van de Grote Meren
  • air transport
    coordenador de voltas incorporando um indicador de voltas
    nl
    bochtcoordinator met ingebouwde slipaanwijzer
  • EU relations / European Union / international security
    Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
    nl
    speciaal coördinator van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa
  • EU institutions and European civil service
    gabinete do coordenador do Parlamento Europeu para os direitos da criança
    nl
    bureau van de coördinator Kinderrechten van het Europees Parlement
  • working conditions
    coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a realização da obra
    nl
    coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de verwezenlijking van het bouwwerk
  • establishment of peace / United Nations
    Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana / Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente
    nl
    speciale coördinator van de Verenigde Naties voor het vredesproces in het Midden-Oosten
  • EUROPEAN UNION
    Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
    nl
    Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking inzake nucleaire veiligheid)
  • humanitarian aid / United Nations
    Gabinete das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / Gabinete do Coordenador das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / UNDRO
    nl
    Bureau van de Verenigde Naties voor Rampenhulp, Bureau van de Coördinator van de Verenigde Naties voor Rampenhulp, UNDRO
  • working conditions
    coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a elaboração do projeto da obra
    nl
    coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk
  • EUROPEAN UNION
    Comité Coordenador Euratom-DOE (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
    nl
    Coördinatiecommissie Euratom-DOE (samenwerking op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordenador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/coordenador [visualizado em 2026-08-11 04:57:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education policy / EU programme
    organização coordenadora / coordenador
    nl
    coördinator, coördinerende organisatie
  • land transport / TRANSPORT
    coordenador
    nl
    coördinator
  • cooperation policy / defence / communications
    centro coordenador
    nl
    clearinghousemechanisme
  • insurance
    agente coordenador
    nl
    coördinerende verzekeringsagent
  • FINANCE
    serviço coordenador
    nl
    afdeling coördinatie
  • electoral procedure and voting
    coordenador regional
    nl
    regionale coördinator
  • administrative law
    coordenador nacional
    nl
    nationale coördinator
  • offence / European Union
    coordenador interino
    nl
    tijdelijk coördinator
  • air transport
    coordenador de voltas
    nl
    bochtcoordinator
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    coordenador de comissão
    nl
    commissiecoördinator
  • Council of the European Union / European civil service
    coordenador da qualidade
    nl
    QC, kwaliteitsbewaker, kwaliteitscoördinator
  • air transport
    coordenador aeroportuário
    nl
    luchthavencoördinator
  • medical science
    coordenador inter-regional
    nl
    inter-regionale coördinator
  • humanities
    coordenador da conferência
    nl
    congresleider
  • humanities
    responsável pelos transportes / coordenador dos transportes
    nl
    transport coordinator, verantwoordelijke vervoer
  • European Union
    coordenador interino adjunto
    nl
    tijdelijk coördinator, tijdelijk adjunct-coördinator
  • EU institution / building and public works
    Empreiteiro-Geral Coordenador / EGC
    nl
    HAC, hoofdaannemer-coördinator
  • EUROPEAN UNION / health
    Coordenador da UE para o Ébola
    nl
    ebolacoördinator voor de EU, EU-ebolacoördinator
  • EU institution / criminal law
    Coordenador da Luta Antitráfico
    nl
    coördinator voor de bestrijding van mensenhandel, ATC, EU-coördinator voor de bestrijding van mensenhandel
  • EU institutions and European civil service
    coordenador da proteção de dados / CPD
    nl
    coördinator voor gegevensbescherming, gegevensbeschermingscoördinator, coördinator gegevensbescherming
  • defence / European Union
    OCE / Oficial Coordenador do Exercício
    nl
    OCE, persoon die de oefening leidt, officier die de oefening leidt
  • information technology and data processing
    coordenador dos serviços digitais
    nl
    coördinator voor digitale diensten
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    coordenador de segurança regional
    nl
    regionale veiligheidscoördinator
  • European Union
    Coordenador da Luta Antiterrorista / Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
    nl
    EU-coördinator voor terrorismebestrijding, CTC
  • cultural policy / means of communication
    coordenador de meios de comunicação
    nl
    mediacoördinator
  • administrative law / European Union
    coordenador da segurança da Europol
    nl
    Europol-beveiligingscoördinator
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / European construction
    coordenador da luta contra o racismo
    nl
    coördinator racismebestrijding, antiracismecoördinator, coördinator voor racismebestrijding
  • EU institutions and European civil service
    coordenador da Resposta de Emergência da UE
    nl
    Europese coördinator voor respons in noodsituaties
  • offence / EU law / tax on consumption
    coordenador de área de trabalho do Eurofisc
    nl
    Eurofisc-werkterreincoördinator
  • EU relations
    Coordenador Principal para a Região do Sael
    nl
    hoofdcoördinator voor de Sahelregio
  • anti-semitism / EU institutions and European civil service
    coordenador para o combate ao antissemitismo e apoio à vida judaica / coordenador para o combate ao antissemitismo
    nl
    coördinator voor de bestrijding van antisemitisme en de bevordering van het Joodse leven, coördinator voor de bestrijding van antisemitisme
  • information technology and data processing
    coordenador dos serviços digitais de destino
    nl
    coördinator voor digitale diensten van bestemming
  • air transport
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
    nl
    slotcoördinator, luchthavenslotcoördinator
  • EUROPEAN UNION
    coordenador nacional da Estratégia de Lisboa
    nl
    nationale Lissaboncoördinator
  • medical science
    coordenador regional da rede de hemovigilância
    nl
    regionale verantwoordelijke voor de bloedbewaking
  • religious discrimination / EU institutions and European civil service
    coordenador para a luta contra o ódio antimuçulmano
    nl
    coördinator voor de bestrijding van moslimhaat
  • United Nations / international balance
    Coordenador Especial da Conferência do Desarmamento
    nl
    speciaal coördinator van de Ontwapeningsconferentie
  • information technology and data processing
    coordenador dos serviços digitais de estabelecimento
    nl
    coördinator voor digitale diensten van de plaats van vestiging
  • EU relations
    Coordenador Principal para a Região dos Grandes Lagos
    nl
    hoofdcoördinator voor het gebied van de Grote Meren
  • air transport
    coordenador de voltas incorporando um indicador de voltas
    nl
    bochtcoordinator met ingebouwde slipaanwijzer
  • EU relations / European Union / international security
    Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
    nl
    speciaal coördinator van het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa
  • EU institutions and European civil service
    gabinete do coordenador do Parlamento Europeu para os direitos da criança
    nl
    bureau van de coördinator Kinderrechten van het Europees Parlement
  • working conditions
    coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a realização da obra
    nl
    coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de verwezenlijking van het bouwwerk
  • establishment of peace / United Nations
    Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente e Representante Pessoal do Secretário-Geral junto da Organização de Libertação da Palestina e da Autoridade Palestiniana / Coordenador Especial das Nações Unidas para o Processo de Paz no Médio Oriente
    nl
    speciale coördinator van de Verenigde Naties voor het vredesproces in het Midden-Oosten
  • EUROPEAN UNION
    Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
    nl
    Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking inzake nucleaire veiligheid)
  • humanitarian aid / United Nations
    Gabinete das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / Gabinete do Coordenador das Nações Unidas para Assistência em caso de Catástrofe / UNDRO
    nl
    Bureau van de Verenigde Naties voor Rampenhulp, Bureau van de Coördinator van de Verenigde Naties voor Rampenhulp, UNDRO
  • working conditions
    coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a elaboração do projeto da obra
    nl
    coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk
  • EUROPEAN UNION
    Comité Coordenador Euratom-DOE (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
    nl
    Coördinatiecommissie Euratom-DOE (samenwerking op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coordenador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/coordenador [visualizado em 2026-08-11 04:57:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya