- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cor.dão
kurˈdɐ̃w̃
kurˈdɐ̃w̃nome masculino
koord; schoenveter; ELETRICIDADE snoer, kabel; MILITAR kordon
cordão de segurança
afsluitketting
cordão umbilical
ANATOMIA (funiculus umbilicalis) navelstreng
fechar com cordão
vastbinden
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcordãonltrekkoord
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfio / cordão / fio contínuonlstrand, spindraad
- industrial structurescorda / fio / cordãonlkoord
- iron, steel and other metal industriescordão metálico / cordãonlvoorspan streng
- industrial structuresatacador / cordãonlschoenveter
- industrial structurestorçal / cordãonlsierkoord
- fisheriescordãonlkardeel, streng
- electronics and electrical engineeringcordãonlsnoer
- building and public workscordãonldichtingssnoer
- electronics and electrical engineeringcordãonlsnoer
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcordãonlspieband
- iron, steel and other metal industriescordãonllasnaad
- industrial structuresfio cordãonlcordongaren
- industrial structurescanelado à teia / cordão à teianlkettingrib
- statistics / land transport / TRANSPORTlinha de controlo / cordão internonlring om telgebied
- industrial structurescordão da cruz / cordão divisor da teianllezen
- iron, steel and other metal industriescordão de raiz / passo de raiznlgrondlaag
- life sciencescordão de nevenlsneeuwril, sneeuwrug
- chemical compoundcordão simplesnlenkelvoudige las
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em cordãonlcordonsnoei
- preparation for marketcordão de cabonlgevlochten streng
- textile industrycordão bourdonnlgimp-koord
- mechanical engineeringcordão centralnlkernvezel
- INDUSTRYcordão ignidornlontstekingssnoer
- leisure / mechanical engineeringcordão centralnlaxiale lijn
- chemical compoundcordão de fibranlbolle hoeklas
- chemical compoundcordão múltiplonlmeervoudige las
- communicationscordão blindadonlafgeschermde kabel
- electronics and electrical engineeringcordão conectornlverlengsnoer
- iron, steel and other metal industriescordão inferiornlonderzijde van de lasrups
- oil industry / mode of transport / communications industryumbilical / cordão umbilicalnlnavelstreng, umbilical
- industrial structuressapato de atacadores / sapato de cordãonlveterschoen
- defence / INDUSTRYcordão detonantenlslagsnoer
- earth sciencescordão de plasmanlplasmakoord
- coal industry / chemical compoundcordão detonantenlslagsnoer, slagkoord, detonerende vuurkoord
- leisure / land transport / TRANSPORTcordão de ruturanlbreekkoord
- iron, steel and other metal industriescordão perlíticonlperlitrand
- chemical compound / industrial structurescordão depositado / metal depositado na execução de um cordão de soldaduranllasrups
- communications / communications policycordão de ligaçãonlkoord
- electronics and electrical engineeringcordão de lâmpadanllampsnoer
- coal industry / chemical compoundcordão de igniçãonlhoofslagkoord, hoofslagsnoer
- metal depositado na execução de um cordão de soldadura / cordão depositadonllasrups, rups
- fisheriescordão secundárionlkardeel
- mechanical engineeringcordão de enrugarnlsluitkoord
- electronics and electrical engineeringconector de cordãonltoestelcontactstop
- mechanical engineeringcordão de elevaçãonlelevatiedraad
- mechanical engineeringcordão de arranquenltrekkoord
- land transport / TRANSPORTcordão de descosernlscheurbaanlijn
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cordão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cordão [visualizado em 2026-07-20 13:11:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcordãonltrekkoord
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfio / cordão / fio contínuonlstrand, spindraad
- industrial structurescorda / fio / cordãonlkoord
- iron, steel and other metal industriescordão metálico / cordãonlvoorspan streng
- industrial structuresatacador / cordãonlschoenveter
- industrial structurestorçal / cordãonlsierkoord
- fisheriescordãonlkardeel, streng
- electronics and electrical engineeringcordãonlsnoer
- building and public workscordãonldichtingssnoer
- electronics and electrical engineeringcordãonlsnoer
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcordãonlspieband
- iron, steel and other metal industriescordãonllasnaad
- industrial structuresfio cordãonlcordongaren
- industrial structurescanelado à teia / cordão à teianlkettingrib
- statistics / land transport / TRANSPORTlinha de controlo / cordão internonlring om telgebied
- industrial structurescordão da cruz / cordão divisor da teianllezen
- iron, steel and other metal industriescordão de raiz / passo de raiznlgrondlaag
- life sciencescordão de nevenlsneeuwril, sneeuwrug
- chemical compoundcordão simplesnlenkelvoudige las
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpoda em cordãonlcordonsnoei
- preparation for marketcordão de cabonlgevlochten streng
- textile industrycordão bourdonnlgimp-koord
- mechanical engineeringcordão centralnlkernvezel
- INDUSTRYcordão ignidornlontstekingssnoer
- leisure / mechanical engineeringcordão centralnlaxiale lijn
- chemical compoundcordão de fibranlbolle hoeklas
- chemical compoundcordão múltiplonlmeervoudige las
- communicationscordão blindadonlafgeschermde kabel
- electronics and electrical engineeringcordão conectornlverlengsnoer
- iron, steel and other metal industriescordão inferiornlonderzijde van de lasrups
- oil industry / mode of transport / communications industryumbilical / cordão umbilicalnlnavelstreng, umbilical
- industrial structuressapato de atacadores / sapato de cordãonlveterschoen
- defence / INDUSTRYcordão detonantenlslagsnoer
- earth sciencescordão de plasmanlplasmakoord
- coal industry / chemical compoundcordão detonantenlslagsnoer, slagkoord, detonerende vuurkoord
- leisure / land transport / TRANSPORTcordão de ruturanlbreekkoord
- iron, steel and other metal industriescordão perlíticonlperlitrand
- chemical compound / industrial structurescordão depositado / metal depositado na execução de um cordão de soldaduranllasrups
- communications / communications policycordão de ligaçãonlkoord
- electronics and electrical engineeringcordão de lâmpadanllampsnoer
- coal industry / chemical compoundcordão de igniçãonlhoofslagkoord, hoofslagsnoer
- metal depositado na execução de um cordão de soldadura / cordão depositadonllasrups, rups
- fisheriescordão secundárionlkardeel
- mechanical engineeringcordão de enrugarnlsluitkoord
- electronics and electrical engineeringconector de cordãonltoestelcontactstop
- mechanical engineeringcordão de elevaçãonlelevatiedraad
- mechanical engineeringcordão de arranquenltrekkoord
- land transport / TRANSPORTcordão de descosernlscheurbaanlijn
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cordão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cordão [visualizado em 2026-07-20 13:11:55].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: