hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cor.ro.são separador fonéticakuʀuˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
aantasting, verwering, corrosie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    nl
    corrosiviteit
  • medical science / toxicology
    corrosão
    nl
    corrosie
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    nl
    corrosie, roestvorming
  • chemistry
    corrosão
    nl
    corrosie
  • industrial structures
    corrosão
    nl
    etsen
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    nl
    spleetcorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    nl
    algehele corrosie
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    nl
    huidcauterisatie
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    nl
    bijtend voor de huid, huidcorrosie
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    nl
    corrosieverlies
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    nl
    corrosiegraad
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    nl
    roestpuntje, puntvormige corrosie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    furo de corrosão
    nl
    corrosiegat
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosão a quente
    nl
    corrosie bij hoge temperaturen
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    nl
    elektrolytische corrosie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    nl
    algencorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    nl
    corrosieschaal
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão filiforme
    nl
    draadvormige corrosie, filiform corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    nl
    kunstmatige corrosielaag ter verfraaiing, kunstigmatig patina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    nl
    erosie door opwaartse stroming, upward drilling
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    nl
    spanningscorrosie, spanningcorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    nl
    wrijvingscorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    nl
    vermoeiingscorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    nl
    bacteriëncorrosie
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    nl
    opslagcorrosie
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    corrosão pontiforme
    nl
    putvormige aantasting, putcorrosie
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    nl
    optrekken van glazuur
  • health
    corrosão bacteriana
    nl
    bacteriële corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    nl
    vermoeidheidskorrosie
  • chemical compound
    cratera de corrosão
    nl
    corrosiekrater
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão esfoliante
    nl
    lamellaire korrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bimetálica
    nl
    galvanische korrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão localizada
    nl
    plaatselijke corrosie
  • ENVIRONMENT
    produtos anticorrosivos / inibidor da corrosão
    nl
    anticorrosiemiddel
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    nl
    putcorrosie, putvormige corrosie
  • chemical compound / industrial structures
    irisação / corrosão superficial
    nl
    blauwverkleuring, oppervlakteaantasting
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    nl
    atmosferische corrosie
  • mechanical engineering / earth sciences
    inibidor de corrosão
    nl
    anticorrosiemiddel
  • INDUSTRY / chemistry
    inibidor de corrosão
    nl
    corrosieremmer
  • mechanical engineering / chemistry
    inibidor de corrosão
    nl
    antioxidant
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão subterrânea
    nl
    corrosie ondergronds
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão idiomórfica
    nl
    idiomorfe corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    nl
    atmosferische corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    resistente à corrosão
    nl
    corrosiebestendig
  • administrative law
    corrosão pelos ácidos
    nl
    zuurcorrosie
  • materials technology / chemistry
    resistência à corrosão
    nl
    corrosiebestendigheid, corrosievastheid
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    corrosão não galvânica
    nl
    niet-galvanische corrosie
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    luta contra a corrosão
    nl
    corrosiepreventie, corrosiebescherming
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à corrosão
    nl
    weerstand tegen corrosie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/corrosão [visualizado em 2026-06-16 19:12:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • toxicology
    corrosibilidade / corrosividade / corrosão
    nl
    corrosiviteit
  • medical science / toxicology
    corrosão
    nl
    corrosie
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    corrosão
    nl
    corrosie, roestvorming
  • chemistry
    corrosão
    nl
    corrosie
  • industrial structures
    corrosão
    nl
    etsen
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão
    nl
    spleetcorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    nl
    algehele corrosie
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    nl
    huidcauterisatie
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    nl
    bijtend voor de huid, huidcorrosie
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    perda de peso / taxa de corrosão
    nl
    corrosieverlies
  • iron, steel and other metal industries
    teor em corrosão
    nl
    corrosiegraad
  • iron, steel and other metal industries
    poro de corrosão
    nl
    roestpuntje, puntvormige corrosie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    furo de corrosão
    nl
    corrosiegat
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrosão a quente
    nl
    corrosie bij hoge temperaturen
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão galvânica / corrosão por células galvânicas / corrosão por pilhas galvânicas / corrosão eletrolítica
    nl
    elektrolytische corrosie
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corrosão por algas
    nl
    algencorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    escala de corrosão
    nl
    corrosieschaal
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão filiforme
    nl
    draadvormige corrosie, filiform corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão cosmética
    nl
    kunstmatige corrosielaag ter verfraaiing, kunstigmatig patina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    nl
    erosie door opwaartse stroming, upward drilling
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão fissurante sob tensão / corrosão sob tensão
    nl
    spanningscorrosie, spanningcorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    nl
    wrijvingscorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    nl
    vermoeiingscorrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bacteriana
    nl
    bacteriëncorrosie
  • electronics and electrical engineering
    corrosão em armazém
    nl
    opslagcorrosie
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    corrosão pontiforme
    nl
    putvormige aantasting, putcorrosie
  • industrial structures / chemical compound
    corrosão do vidrado
    nl
    optrekken van glazuur
  • health
    corrosão bacteriana
    nl
    bacteriële corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    nl
    vermoeidheidskorrosie
  • chemical compound
    cratera de corrosão
    nl
    corrosiekrater
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão esfoliante
    nl
    lamellaire korrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão bimetálica
    nl
    galvanische korrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão localizada
    nl
    plaatselijke corrosie
  • ENVIRONMENT
    produtos anticorrosivos / inibidor da corrosão
    nl
    anticorrosiemiddel
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão por picadas / corrosão superficial de poros
    nl
    putcorrosie, putvormige corrosie
  • chemical compound / industrial structures
    irisação / corrosão superficial
    nl
    blauwverkleuring, oppervlakteaantasting
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    nl
    atmosferische corrosie
  • mechanical engineering / earth sciences
    inibidor de corrosão
    nl
    anticorrosiemiddel
  • INDUSTRY / chemistry
    inibidor de corrosão
    nl
    corrosieremmer
  • mechanical engineering / chemistry
    inibidor de corrosão
    nl
    antioxidant
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão subterrânea
    nl
    corrosie ondergronds
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão idiomórfica
    nl
    idiomorfe corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão atmosférica
    nl
    atmosferische corrosie
  • iron, steel and other metal industries
    resistente à corrosão
    nl
    corrosiebestendig
  • administrative law
    corrosão pelos ácidos
    nl
    zuurcorrosie
  • materials technology / chemistry
    resistência à corrosão
    nl
    corrosiebestendigheid, corrosievastheid
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    corrosão não galvânica
    nl
    niet-galvanische corrosie
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    luta contra a corrosão
    nl
    corrosiepreventie, corrosiebescherming
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à corrosão
    nl
    weerstand tegen corrosie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corrosão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/corrosão [visualizado em 2026-06-16 19:12:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos