- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.bra.são
ɐbrɐˈzɐ̃w̃
ɐbrɐˈzɐ̃w̃nome feminino
(het) afschuren; wrijving; ontvelling; wegvreting, uitslijping
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesabrasãonlabrasie, slijtage, afschuring, afslijping
- coal industry / iron, steel and other metal industrieserosão / abrasãonlafslijten, afschuren, vergruizing
- iron, steel and other metal industriesabrasãonlafschuring
- land transport / TRANSPORTabrasãonlafschuring
- fisheriesabrasãonlschuring
- administrative lawabrasão Tabernlslijttest volgens Taber
- industrial structuresmarca de abrasão / marca de uso / desgastenlschuurplek, schaafplek
- chemical compound / industrial structuresabrasão a húmidonlnatslijpen
- coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processingíndice de abrasão / resistência à abrasão / índice de resistência à abrasãonlslijtvastheid
- coal industry / iron, steel and other metal industriesíndice de abrasão / índice "MICUM" M10nlslijtvastheidswaarde, Micum M10, M10
- medical scienceúlcera da córnea / abrasão da córneanlabrasio corneae
- administrative lawmáquina de abrasão / amoladoranlslijpapparaat
- administrative lawdesgaste por abrasão / desgaste abrasivonlslijtageweerstand
- technical regulations / means of transportsuperfície de abrasãonlschurend oppervlak
- materials technologyresistência à abrasãonlslijtvastheid
- technology and technical regulationsresistência à abrasãonlafschuurweerstan d, slijtageweerstand, slijtvastheid, schuurweerstand
- electronics and electrical engineeringresistência à abrasãonlslijtvastheid
- materials technology / building and public workscoeficiente de abrasãonlslijtvastheidscoëfficiënt
- industrial structuresfio obtido por abrasãonlafgeschuurd garen, gesleten garen
- administrative lawprova prática abrasiva / prova prática de abrasãonlpraktijkproef voor slijtagebepaling
- chemical compound / industrial structuresabrasão do casco de vidro / riscadura do casco de vidronlschervenkras
- offence / technologyrasura, raspagem, abrasãonlradering
- materials technologyteste de abrasão por areianlschuurtest met vallend zand
- administrative lawmáquina de abrasão Du PontnlDu Pont slijpapparaat
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular resistente à abrasãonlkrasvrije glazen
- administrative lawabrasímetro / máquina para provas de abrasão / abrasivanlslijtagemachine
- technical regulations / means of transportensaio de desgaste por abrasãonlafslijtingsproef
- chemical compound / industrial structuresensaio de resistência à abrasão / ensaio de resistência mecânica superficialnlslijtageproef
- INDUSTRYensaio de resistência à abrasãonlslijtproef
- chemical compound / industrial structuresrevestimento resistente à abrasão / revestimento duronlharde deklaag
- iron, steel and other metal industriesaços moldados resistentes à abrasãonlslijtvast gietstaal
- materials technology / technology and technical regulationsensaio pico de resistência à abrasãonlpico-slijtproef
- technical regulations / means of transportdisco giratório do dispositivo de abrasãonldraaischijf van de slijtinrichting
- land transportdisco giratório do dispositivo de abrasãonldraaischijf van de slijtinrichting
- coal industry / iron, steel and other metal industriesensaio de resistência à abrasão sob pressãonlslijtproef bij belasting, afslijtproef bij belasting
- iron, steel and other metal industriesaços especiais soldáveis resistentes à abrasãonllasbare soorten speciaalstaal zijn bestand tegen schurende slijtage
- iron, steel and other metal industriesaços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasãonlsilicium- en mangaanhoudende staalsoorten voor veren of aan slijtage onderhevige onderdelen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abrasão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/abrasão [visualizado em 2026-06-12 14:58:16].
palavras parecidas com abrasão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesabrasãonlabrasie, slijtage, afschuring, afslijping
- coal industry / iron, steel and other metal industrieserosão / abrasãonlafslijten, afschuren, vergruizing
- iron, steel and other metal industriesabrasãonlafschuring
- land transport / TRANSPORTabrasãonlafschuring
- fisheriesabrasãonlschuring
- administrative lawabrasão Tabernlslijttest volgens Taber
- industrial structuresmarca de abrasão / marca de uso / desgastenlschuurplek, schaafplek
- chemical compound / industrial structuresabrasão a húmidonlnatslijpen
- coal industry / iron, steel and other metal industries / information technology and data processingíndice de abrasão / resistência à abrasão / índice de resistência à abrasãonlslijtvastheid
- coal industry / iron, steel and other metal industriesíndice de abrasão / índice "MICUM" M10nlslijtvastheidswaarde, Micum M10, M10
- medical scienceúlcera da córnea / abrasão da córneanlabrasio corneae
- administrative lawmáquina de abrasão / amoladoranlslijpapparaat
- administrative lawdesgaste por abrasão / desgaste abrasivonlslijtageweerstand
- technical regulations / means of transportsuperfície de abrasãonlschurend oppervlak
- materials technologyresistência à abrasãonlslijtvastheid
- technology and technical regulationsresistência à abrasãonlafschuurweerstan d, slijtageweerstand, slijtvastheid, schuurweerstand
- electronics and electrical engineeringresistência à abrasãonlslijtvastheid
- materials technology / building and public workscoeficiente de abrasãonlslijtvastheidscoëfficiënt
- industrial structuresfio obtido por abrasãonlafgeschuurd garen, gesleten garen
- administrative lawprova prática abrasiva / prova prática de abrasãonlpraktijkproef voor slijtagebepaling
- chemical compound / industrial structuresabrasão do casco de vidro / riscadura do casco de vidronlschervenkras
- offence / technologyrasura, raspagem, abrasãonlradering
- materials technologyteste de abrasão por areianlschuurtest met vallend zand
- administrative lawmáquina de abrasão Du PontnlDu Pont slijpapparaat
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular resistente à abrasãonlkrasvrije glazen
- administrative lawabrasímetro / máquina para provas de abrasão / abrasivanlslijtagemachine
- technical regulations / means of transportensaio de desgaste por abrasãonlafslijtingsproef
- chemical compound / industrial structuresensaio de resistência à abrasão / ensaio de resistência mecânica superficialnlslijtageproef
- INDUSTRYensaio de resistência à abrasãonlslijtproef
- chemical compound / industrial structuresrevestimento resistente à abrasão / revestimento duronlharde deklaag
- iron, steel and other metal industriesaços moldados resistentes à abrasãonlslijtvast gietstaal
- materials technology / technology and technical regulationsensaio pico de resistência à abrasãonlpico-slijtproef
- technical regulations / means of transportdisco giratório do dispositivo de abrasãonldraaischijf van de slijtinrichting
- land transportdisco giratório do dispositivo de abrasãonldraaischijf van de slijtinrichting
- coal industry / iron, steel and other metal industriesensaio de resistência à abrasão sob pressãonlslijtproef bij belasting, afslijtproef bij belasting
- iron, steel and other metal industriesaços especiais soldáveis resistentes à abrasãonllasbare soorten speciaalstaal zijn bestand tegen schurende slijtage
- iron, steel and other metal industriesaços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasãonlsilicium- en mangaanhoudende staalsoorten voor veren of aan slijtage onderhevige onderdelen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
abrasão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/abrasão [visualizado em 2026-06-12 14:58:16].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: