hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

cor.ta.dor separador fonéticakurtɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
slagersgezel; coupeur; snijmachine; plukker, oogster
adjetivo
snijdend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    cortador / separador de calotes
    nl
    afspringeenheid
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador / açougueiro
    nl
    slager, beenhouwer
  • labour force / crop production
    cortador
    nl
    kapper
  • chemical compound
    cortador fixo
    nl
    vast mes
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    nl
    krullenbreker
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco cortador / máquina de corte
    nl
    snijmechanisme, afsnijgedeelte
  • chemical compound
    cortador manual
    nl
    hand-stansen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / mesa de cortador
    nl
    snijtafel
  • industrial structures
    faca de cortador
    nl
    snijmes
  • chemical compound / industrial structures
    cortador de tubo
    nl
    buissnijder
  • chemical compound
    cortador regular
    nl
    ponsmachine met automatisch materiaaltransport, volgpers
  • communications / electronics industry
    cortador de banda
    nl
    dubbele piekbegrenzer, dubbele knipschakeling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua de cortador
    nl
    snijlat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de vidro
    nl
    coupeur, glassnijder
  • mechanical engineering
    cortador de vidro
    nl
    glassnijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes
    nl
    heggeschaar
  • chemical compound
    cortador de tiras
    nl
    repensnijder
  • chemical compound
    cortador circular
    nl
    cirkelmes
  • building and public works / industrial structures
    cortador de folha
    nl
    fineersnijmachine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça do cortador
    nl
    breekijzer, bekhout, glastang, breektang
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de papel
    nl
    dwarssnijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de blocos
    nl
    kuilsnijvork,bloksnijder + hefvork
  • coal industry
    cortador de argila
    nl
    kleischaaf
  • mechanical engineering
    cortador de argila
    nl
    kleimolen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de chapas
    nl
    plaatsnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de tecidos / talhador
    nl
    confectiecoupeur, coupeur, confectiesnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores / lenhador
    nl
    bosbaas, houthakker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de pescoços
    nl
    halsafnijapparaat
  • mechanical engineering
    cortador de azulejos
    nl
    tegelsnijmachine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de mármores
    nl
    marmerbewerker, steenhouwer
  • chemical compound
    cortador de macho e base
    nl
    stansapparaat met boven-en onderstempel, snijden en vormen,stansen en vormen
  • industrial structures
    cortador de pele e couro
    nl
    snijder/stanser van leder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de luvas-prensa
    nl
    handschoenencoupeur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de peles-calçado
    nl
    bovenleersnijder
  • mechanical engineering
    cortador de rotação livre
    nl
    vrij draaiend snijblad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de chapa de vidro
    nl
    bladbreker, afbreker
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    nl
    knipper, snoeier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador automático de patas
    nl
    automatische pootafsnijder, automatische beenafsnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores-ajudante
    nl
    houthakker, bosarbeider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes de flagelos
    nl
    klepelheggeschaar, klepelmaaier
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de trabalho do cortador
    nl
    loge, glassnijdersbox, snijplaats, snijruimte
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador a arco elétrico-manual
    nl
    snijder met vlamboog, elektrisch snijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador de descarga
    nl
    snijblazer voor het lossen
  • leisure / mechanical engineering
    cortador da corda de enrizamento
    nl
    reeflijnsnijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-raízes com limpador / cortador de beterraba com limpador
    nl
    bietensnijder met reiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador para ensilagem
    nl
    snijblazer voor kuilvoer
  • chemical compound
    enrolador e cortador dos cilindros
    nl
    rollen snij-en wikkelmachine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology / animal health
    cortador automático da pele do pescoço
    nl
    automatische nekhuidafsnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vidraceiro-construção civil / cortador e assentador de vidros e espelhos
    nl
    glaszetter, glazenmaker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cortador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cortador [visualizado em 2026-06-16 23:55:46].
palavras parecidas com cortador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    cortador / separador de calotes
    nl
    afspringeenheid
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador / açougueiro
    nl
    slager, beenhouwer
  • labour force / crop production
    cortador
    nl
    kapper
  • chemical compound
    cortador fixo
    nl
    vast mes
  • wood industry
    faca / lâmina / navalha / cutelo / ferro / cisel cortador
    nl
    krullenbreker
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco cortador / máquina de corte
    nl
    snijmechanisme, afsnijgedeelte
  • chemical compound
    cortador manual
    nl
    hand-stansen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mesa de corte / mesa de cortador
    nl
    snijtafel
  • industrial structures
    faca de cortador
    nl
    snijmes
  • chemical compound / industrial structures
    cortador de tubo
    nl
    buissnijder
  • chemical compound
    cortador regular
    nl
    ponsmachine met automatisch materiaaltransport, volgpers
  • communications / electronics industry
    cortador de banda
    nl
    dubbele piekbegrenzer, dubbele knipschakeling
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    régua de cortador
    nl
    snijlat
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de vidro
    nl
    coupeur, glassnijder
  • mechanical engineering
    cortador de vidro
    nl
    glassnijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes
    nl
    heggeschaar
  • chemical compound
    cortador de tiras
    nl
    repensnijder
  • chemical compound
    cortador circular
    nl
    cirkelmes
  • building and public works / industrial structures
    cortador de folha
    nl
    fineersnijmachine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça do cortador
    nl
    breekijzer, bekhout, glastang, breektang
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de papel
    nl
    dwarssnijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de blocos
    nl
    kuilsnijvork,bloksnijder + hefvork
  • coal industry
    cortador de argila
    nl
    kleischaaf
  • mechanical engineering
    cortador de argila
    nl
    kleimolen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de chapas
    nl
    plaatsnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de tecidos / talhador
    nl
    confectiecoupeur, coupeur, confectiesnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores / lenhador
    nl
    bosbaas, houthakker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de pescoços
    nl
    halsafnijapparaat
  • mechanical engineering
    cortador de azulejos
    nl
    tegelsnijmachine
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de mármores
    nl
    marmerbewerker, steenhouwer
  • chemical compound
    cortador de macho e base
    nl
    stansapparaat met boven-en onderstempel, snijden en vormen,stansen en vormen
  • industrial structures
    cortador de pele e couro
    nl
    snijder/stanser van leder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de luvas-prensa
    nl
    handschoenencoupeur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de peles-calçado
    nl
    bovenleersnijder
  • mechanical engineering
    cortador de rotação livre
    nl
    vrij draaiend snijblad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortador de chapa de vidro
    nl
    bladbreker, afbreker
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    nl
    knipper, snoeier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador automático de patas
    nl
    automatische pootafsnijder, automatische beenafsnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador de árvores-ajudante
    nl
    houthakker, bosarbeider
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortador de sebes de flagelos
    nl
    klepelheggeschaar, klepelmaaier
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de trabalho do cortador
    nl
    loge, glassnijdersbox, snijplaats, snijruimte
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cortador a arco elétrico-manual
    nl
    snijder met vlamboog, elektrisch snijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador de descarga
    nl
    snijblazer voor het lossen
  • leisure / mechanical engineering
    cortador da corda de enrizamento
    nl
    reeflijnsnijder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corta-raízes com limpador / cortador de beterraba com limpador
    nl
    bietensnijder met reiniger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador cortador para ensilagem
    nl
    snijblazer voor kuilvoer
  • chemical compound
    enrolador e cortador dos cilindros
    nl
    rollen snij-en wikkelmachine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food technology / animal health
    cortador automático da pele do pescoço
    nl
    automatische nekhuidafsnijder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vidraceiro-construção civil / cortador e assentador de vidros e espelhos
    nl
    glaszetter, glazenmaker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cortador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cortador [visualizado em 2026-06-16 23:55:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos