- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdelinquência / criminalidadenlcriminaliteit
- ENVIRONMENTcriminalidadenlcriminaliteit
- criminal lawforma grave de criminalidade / criminalidade gravenlernstige criminaliteit, zware criminaliteit
- LAW / construction and town planningcriminalidade em meio urbano / criminalidade urbananlstedelijke criminaliteit
- medical sciencegene da criminalidade / gene da violêncianlcriminaliteitsgen, geweldgen
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade em linha / crime na Internet / criminalidade na Internet / crime em linhanlonlinecriminaliteit, onlinemisdrijf, internetcriminaliteit
- criminal law / international law / maritime transportcriminalidade marítimanlmaritieme criminaliteit
- criminal law / European Unioncriminalidade de massanlveel voorkomende criminaliteit, volumecriminaliteit
- Criminal lawvítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penalnlslachtoffer van het strafbare feit, slachtoffer van een strafbaar feit, slachtoffer van misdrijven
- criminal lawcriminalidade automóvelnlvoertuigcriminaliteit
- ENVIRONMENT / environmental offencecrimes cometidos contra o ambiente / crimes contra o ambiente / criminalidade ambientalnlmilieucriminaliteit
- criminal law / FINANCEcriminalidade económica / criminalidade financeiranlfinanciële misdrijven, financiële delicten, financiële criminaliteit, economische criminaliteit, vermogenscriminaliteit
- criminal law / offence / European Unioncrime organizado / criminalidade organizadanlgeorganiseerde misdaad, georganiseerde criminaliteit
- criminal law / crime / policeanálise da criminalidadenlmisdrijfanalyse, criminaliteitsanalyse, misdaadanalyse
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade informática / cibercriminalidade / cibercrimenlcomputercriminaliteit, computergerelateerde criminaliteit, cybercriminaliteit
- Criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, voorkoming van criminaliteit
- European Union / criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, criminaliteitspreventie
- criminal law / offencecriminalidade como serviçonlmisdaad als dienst
- criminal lawcriminalidade transnacionalnltransnationale criminaliteit, grensoverschrijdende criminaliteit
- offencecriminalidade ligada à droga / criminalidade relacionada com a droganlverdovendemiddelencriminaliteit, drugsgebonden criminaliteit, drugsgerelateerde criminaliteit
- criminal law / area of freedom, security and justice / business organisationcrime de colarinho branco / criminalidade organizacionalnlorganisatiecriminaliteit, zakelijke criminaliteit
- offence / social affairscriminalidade associada à droganlverwervingscriminaliteit
- criminal law / European Union / information technology and data processingcrime de alta tecnologia / criminalidade de alta tecnologianlhightech-criminaliteit
- social problemGCO / grupo de criminalidade organizadanlgeorganiseerde criminele groepering
- offence / waste managementcriminalidade ligada aos resíduosnlafvalcriminaliteit
- organised crimecombate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizadanlbestrijding van georganiseerde criminaliteit, bestrijding van de georganiseerde misdaad
- criminal law / FINANCEcriminalidade financeira organizada / rede organizada de criminalidade financeiranlgeorganiseerde financiële criminaliteit
- criminal lawáreas de criminalidade prioritáriasnlprioriteitsgebieden op het vlak van criminaliteit
- LAWforma de criminalidade internacionalnlvorm van internationale criminaliteit
- LAWprevenção da criminalidade organizadanlpreventie van georganiseerde criminaliteit
- public safetycriminalidade internacional organizadanlinternationale georganiseerde misdaad
- criminal law / European UnionRECC / Rede Europeia de Controlo da CriminalidadenlENMB, Europees Netwerk voor misdaadbestrijding
- criminal law / EUROPEAN UNIONREPC / Rede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlENCP, Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal law / European UnionRede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlEuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- administrative law / LAWrede europeia de prevenção da criminalidadenleuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal lawgrupo de criminalidade organizada itinerantenlmobiele criminele organisatie, rondtrekkende criminele organisatie
- criminal lawprioridades da UE em matéria de criminalidadenlprioriteit van de EU op het vlak van de criminaliteit
- defencerelatórios sobre as tendências da criminalidadenlrapporten omtrent tendensen in de criminaliteit
- criminal lawavaliação da ameaça da criminalidade organizada / AACOnlOCTA, dreigingsevaluatie van de georganiseerde criminaliteit
- criminal law / European UnionPlano de Acção contra a Criminalidade Organizadanlactieplan ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, Actieplan van 1997
- criminal law / United NationsCentro de Prevenção da Criminalidade Internacional / CPCInlCICP, CIM, Centrum voor Internationale Misdaadpreventie
- LAW / European UnionGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade OrganizadanlGroep op hoog niveau ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, groep op hoog niveau "Georganiseerde Criminaliteit"
- fight against crime / report / EuropolAvaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTAnlSocta, dreigingsevaluatie van de zware en georganiseerde criminaliteit, EU-Socta, dreigingsevaluatie van de Europese Unie voor zware en georganiseerde criminaliteit
- LAW / European constructionLivro Verde - Indemnização das vítimas da criminalidadenlGroenboek - Schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven
- criminal law / European Union / information technology and data processingSNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCISnlnationale criminele inlichtingendienst, Britse Nationale Criminele Inlichtingendienst
- criminal law / immigrationcriminalidade relativa às redes de imigração clandestinanlmisdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
- social policy / construction and town planning / building and public worksPrevenção da Criminalidade através da Concepção do EspaçonlCPTED, misdaadpreventie door veilig ontwerp
- criminal law / UN specialised agencyUNODC / Gabinete das Nações Unidas contra a Droga e a CriminalidadenlUNODC, Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding, VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminalidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/criminalidade [visualizado em 2026-08-05 06:19:45].
sinónimos de criminalidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdelinquência / criminalidadenlcriminaliteit
- ENVIRONMENTcriminalidadenlcriminaliteit
- criminal lawforma grave de criminalidade / criminalidade gravenlernstige criminaliteit, zware criminaliteit
- LAW / construction and town planningcriminalidade em meio urbano / criminalidade urbananlstedelijke criminaliteit
- medical sciencegene da criminalidade / gene da violêncianlcriminaliteitsgen, geweldgen
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade em linha / crime na Internet / criminalidade na Internet / crime em linhanlonlinecriminaliteit, onlinemisdrijf, internetcriminaliteit
- criminal law / international law / maritime transportcriminalidade marítimanlmaritieme criminaliteit
- criminal law / European Unioncriminalidade de massanlveel voorkomende criminaliteit, volumecriminaliteit
- Criminal lawvítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penalnlslachtoffer van het strafbare feit, slachtoffer van een strafbaar feit, slachtoffer van misdrijven
- criminal lawcriminalidade automóvelnlvoertuigcriminaliteit
- ENVIRONMENT / environmental offencecrimes cometidos contra o ambiente / crimes contra o ambiente / criminalidade ambientalnlmilieucriminaliteit
- criminal law / FINANCEcriminalidade económica / criminalidade financeiranlfinanciële misdrijven, financiële delicten, financiële criminaliteit, economische criminaliteit, vermogenscriminaliteit
- criminal law / offence / European Unioncrime organizado / criminalidade organizadanlgeorganiseerde misdaad, georganiseerde criminaliteit
- criminal law / crime / policeanálise da criminalidadenlmisdrijfanalyse, criminaliteitsanalyse, misdaadanalyse
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade informática / cibercriminalidade / cibercrimenlcomputercriminaliteit, computergerelateerde criminaliteit, cybercriminaliteit
- Criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, voorkoming van criminaliteit
- European Union / criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, criminaliteitspreventie
- criminal law / offencecriminalidade como serviçonlmisdaad als dienst
- criminal lawcriminalidade transnacionalnltransnationale criminaliteit, grensoverschrijdende criminaliteit
- offencecriminalidade ligada à droga / criminalidade relacionada com a droganlverdovendemiddelencriminaliteit, drugsgebonden criminaliteit, drugsgerelateerde criminaliteit
- criminal law / area of freedom, security and justice / business organisationcrime de colarinho branco / criminalidade organizacionalnlorganisatiecriminaliteit, zakelijke criminaliteit
- offence / social affairscriminalidade associada à droganlverwervingscriminaliteit
- criminal law / European Union / information technology and data processingcrime de alta tecnologia / criminalidade de alta tecnologianlhightech-criminaliteit
- social problemGCO / grupo de criminalidade organizadanlgeorganiseerde criminele groepering
- offence / waste managementcriminalidade ligada aos resíduosnlafvalcriminaliteit
- organised crimecombate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizadanlbestrijding van georganiseerde criminaliteit, bestrijding van de georganiseerde misdaad
- criminal law / FINANCEcriminalidade financeira organizada / rede organizada de criminalidade financeiranlgeorganiseerde financiële criminaliteit
- criminal lawáreas de criminalidade prioritáriasnlprioriteitsgebieden op het vlak van criminaliteit
- LAWforma de criminalidade internacionalnlvorm van internationale criminaliteit
- LAWprevenção da criminalidade organizadanlpreventie van georganiseerde criminaliteit
- public safetycriminalidade internacional organizadanlinternationale georganiseerde misdaad
- criminal law / European UnionRECC / Rede Europeia de Controlo da CriminalidadenlENMB, Europees Netwerk voor misdaadbestrijding
- criminal law / EUROPEAN UNIONREPC / Rede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlENCP, Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal law / European UnionRede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlEuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- administrative law / LAWrede europeia de prevenção da criminalidadenleuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal lawgrupo de criminalidade organizada itinerantenlmobiele criminele organisatie, rondtrekkende criminele organisatie
- criminal lawprioridades da UE em matéria de criminalidadenlprioriteit van de EU op het vlak van de criminaliteit
- defencerelatórios sobre as tendências da criminalidadenlrapporten omtrent tendensen in de criminaliteit
- criminal lawavaliação da ameaça da criminalidade organizada / AACOnlOCTA, dreigingsevaluatie van de georganiseerde criminaliteit
- criminal law / European UnionPlano de Acção contra a Criminalidade Organizadanlactieplan ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, Actieplan van 1997
- criminal law / United NationsCentro de Prevenção da Criminalidade Internacional / CPCInlCICP, CIM, Centrum voor Internationale Misdaadpreventie
- LAW / European UnionGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade OrganizadanlGroep op hoog niveau ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, groep op hoog niveau "Georganiseerde Criminaliteit"
- fight against crime / report / EuropolAvaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTAnlSocta, dreigingsevaluatie van de zware en georganiseerde criminaliteit, EU-Socta, dreigingsevaluatie van de Europese Unie voor zware en georganiseerde criminaliteit
- LAW / European constructionLivro Verde - Indemnização das vítimas da criminalidadenlGroenboek - Schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven
- criminal law / European Union / information technology and data processingSNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCISnlnationale criminele inlichtingendienst, Britse Nationale Criminele Inlichtingendienst
- criminal law / immigrationcriminalidade relativa às redes de imigração clandestinanlmisdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
- social policy / construction and town planning / building and public worksPrevenção da Criminalidade através da Concepção do EspaçonlCPTED, misdaadpreventie door veilig ontwerp
- criminal law / UN specialised agencyUNODC / Gabinete das Nações Unidas contra a Droga e a CriminalidadenlUNODC, Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding, VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminalidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/criminalidade [visualizado em 2026-08-05 06:19:45].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
