- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdelinquência / criminalidadenlcriminaliteit
- ENVIRONMENTcriminalidadenlcriminaliteit
- criminal lawforma grave de criminalidade / criminalidade gravenlernstige criminaliteit, zware criminaliteit
- LAW / construction and town planningcriminalidade em meio urbano / criminalidade urbananlstedelijke criminaliteit
- medical sciencegene da criminalidade / gene da violêncianlcriminaliteitsgen, geweldgen
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade em linha / crime na Internet / criminalidade na Internet / crime em linhanlonlinecriminaliteit, onlinemisdrijf, internetcriminaliteit
- criminal law / international law / maritime transportcriminalidade marítimanlmaritieme criminaliteit
- criminal law / European Unioncriminalidade de massanlveel voorkomende criminaliteit, volumecriminaliteit
- Criminal lawvítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penalnlslachtoffer van het strafbare feit, slachtoffer van een strafbaar feit, slachtoffer van misdrijven
- criminal lawcriminalidade automóvelnlvoertuigcriminaliteit
- ENVIRONMENT / environmental offencecrimes cometidos contra o ambiente / crimes contra o ambiente / criminalidade ambientalnlmilieucriminaliteit
- criminal law / FINANCEcriminalidade económica / criminalidade financeiranlfinanciële misdrijven, financiële delicten, financiële criminaliteit, economische criminaliteit, vermogenscriminaliteit
- criminal law / offence / European Unioncrime organizado / criminalidade organizadanlgeorganiseerde misdaad, georganiseerde criminaliteit
- criminal law / crime / policeanálise da criminalidadenlmisdrijfanalyse, criminaliteitsanalyse, misdaadanalyse
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade informática / cibercriminalidade / cibercrimenlcomputercriminaliteit, computergerelateerde criminaliteit, cybercriminaliteit
- Criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, voorkoming van criminaliteit
- European Union / criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, criminaliteitspreventie
- criminal law / offencecriminalidade como serviçonlmisdaad als dienst
- criminal lawcriminalidade transnacionalnltransnationale criminaliteit, grensoverschrijdende criminaliteit
- offencecriminalidade ligada à droga / criminalidade relacionada com a droganlverdovendemiddelencriminaliteit, drugsgebonden criminaliteit, drugsgerelateerde criminaliteit
- criminal law / area of freedom, security and justice / business organisationcrime de colarinho branco / criminalidade organizacionalnlorganisatiecriminaliteit, zakelijke criminaliteit
- offence / social affairscriminalidade associada à droganlverwervingscriminaliteit
- criminal law / European Union / information technology and data processingcrime de alta tecnologia / criminalidade de alta tecnologianlhightech-criminaliteit
- social problemGCO / grupo de criminalidade organizadanlgeorganiseerde criminele groepering
- offence / waste managementcriminalidade ligada aos resíduosnlafvalcriminaliteit
- organised crimecombate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizadanlbestrijding van georganiseerde criminaliteit, bestrijding van de georganiseerde misdaad
- criminal law / FINANCEcriminalidade financeira organizada / rede organizada de criminalidade financeiranlgeorganiseerde financiële criminaliteit
- criminal lawáreas de criminalidade prioritáriasnlprioriteitsgebieden op het vlak van criminaliteit
- LAWforma de criminalidade internacionalnlvorm van internationale criminaliteit
- LAWprevenção da criminalidade organizadanlpreventie van georganiseerde criminaliteit
- public safetycriminalidade internacional organizadanlinternationale georganiseerde misdaad
- criminal law / European UnionRECC / Rede Europeia de Controlo da CriminalidadenlENMB, Europees Netwerk voor misdaadbestrijding
- criminal law / EUROPEAN UNIONREPC / Rede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlENCP, Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal law / European UnionRede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlEuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- administrative law / LAWrede europeia de prevenção da criminalidadenleuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal lawgrupo de criminalidade organizada itinerantenlmobiele criminele organisatie, rondtrekkende criminele organisatie
- criminal lawprioridades da UE em matéria de criminalidadenlprioriteit van de EU op het vlak van de criminaliteit
- defencerelatórios sobre as tendências da criminalidadenlrapporten omtrent tendensen in de criminaliteit
- criminal lawavaliação da ameaça da criminalidade organizada / AACOnlOCTA, dreigingsevaluatie van de georganiseerde criminaliteit
- criminal law / European UnionPlano de Acção contra a Criminalidade Organizadanlactieplan ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, Actieplan van 1997
- criminal law / United NationsCentro de Prevenção da Criminalidade Internacional / CPCInlCICP, CIM, Centrum voor Internationale Misdaadpreventie
- LAW / European UnionGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade OrganizadanlGroep op hoog niveau ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, groep op hoog niveau "Georganiseerde Criminaliteit"
- fight against crime / report / EuropolAvaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTAnlSocta, dreigingsevaluatie van de zware en georganiseerde criminaliteit, EU-Socta, dreigingsevaluatie van de Europese Unie voor zware en georganiseerde criminaliteit
- LAW / European constructionLivro Verde - Indemnização das vítimas da criminalidadenlGroenboek - Schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven
- criminal law / European Union / information technology and data processingSNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCISnlnationale criminele inlichtingendienst, Britse Nationale Criminele Inlichtingendienst
- criminal law / immigrationcriminalidade relativa às redes de imigração clandestinanlmisdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
- social policy / construction and town planning / building and public worksPrevenção da Criminalidade através da Concepção do EspaçonlCPTED, misdaadpreventie door veilig ontwerp
- criminal law / UN specialised agencyUNODC / Gabinete das Nações Unidas contra a Droga e a CriminalidadenlUNODC, Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding, VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminalidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/criminalidade [visualizado em 2026-08-03 12:14:25].
sinónimos de criminalidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdelinquência / criminalidadenlcriminaliteit
- ENVIRONMENTcriminalidadenlcriminaliteit
- criminal lawforma grave de criminalidade / criminalidade gravenlernstige criminaliteit, zware criminaliteit
- LAW / construction and town planningcriminalidade em meio urbano / criminalidade urbananlstedelijke criminaliteit
- medical sciencegene da criminalidade / gene da violêncianlcriminaliteitsgen, geweldgen
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade em linha / crime na Internet / criminalidade na Internet / crime em linhanlonlinecriminaliteit, onlinemisdrijf, internetcriminaliteit
- criminal law / international law / maritime transportcriminalidade marítimanlmaritieme criminaliteit
- criminal law / European Unioncriminalidade de massanlveel voorkomende criminaliteit, volumecriminaliteit
- Criminal lawvítima de um crime / vítima da criminalidade / vítima de uma infração penalnlslachtoffer van het strafbare feit, slachtoffer van een strafbaar feit, slachtoffer van misdrijven
- criminal lawcriminalidade automóvelnlvoertuigcriminaliteit
- ENVIRONMENT / environmental offencecrimes cometidos contra o ambiente / crimes contra o ambiente / criminalidade ambientalnlmilieucriminaliteit
- criminal law / FINANCEcriminalidade económica / criminalidade financeiranlfinanciële misdrijven, financiële delicten, financiële criminaliteit, economische criminaliteit, vermogenscriminaliteit
- criminal law / offence / European Unioncrime organizado / criminalidade organizadanlgeorganiseerde misdaad, georganiseerde criminaliteit
- criminal law / crime / policeanálise da criminalidadenlmisdrijfanalyse, criminaliteitsanalyse, misdaadanalyse
- criminal law / information technology and data processingcriminalidade informática / cibercriminalidade / cibercrimenlcomputercriminaliteit, computergerelateerde criminaliteit, cybercriminaliteit
- Criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, voorkoming van criminaliteit
- European Union / criminal lawprevenção da criminalidadenlmisdaadpreventie, criminaliteitspreventie
- criminal law / offencecriminalidade como serviçonlmisdaad als dienst
- criminal lawcriminalidade transnacionalnltransnationale criminaliteit, grensoverschrijdende criminaliteit
- offencecriminalidade ligada à droga / criminalidade relacionada com a droganlverdovendemiddelencriminaliteit, drugsgebonden criminaliteit, drugsgerelateerde criminaliteit
- criminal law / area of freedom, security and justice / business organisationcrime de colarinho branco / criminalidade organizacionalnlorganisatiecriminaliteit, zakelijke criminaliteit
- offence / social affairscriminalidade associada à droganlverwervingscriminaliteit
- criminal law / European Union / information technology and data processingcrime de alta tecnologia / criminalidade de alta tecnologianlhightech-criminaliteit
- social problemGCO / grupo de criminalidade organizadanlgeorganiseerde criminele groepering
- offence / waste managementcriminalidade ligada aos resíduosnlafvalcriminaliteit
- organised crimecombate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizadanlbestrijding van georganiseerde criminaliteit, bestrijding van de georganiseerde misdaad
- criminal law / FINANCEcriminalidade financeira organizada / rede organizada de criminalidade financeiranlgeorganiseerde financiële criminaliteit
- criminal lawáreas de criminalidade prioritáriasnlprioriteitsgebieden op het vlak van criminaliteit
- LAWforma de criminalidade internacionalnlvorm van internationale criminaliteit
- LAWprevenção da criminalidade organizadanlpreventie van georganiseerde criminaliteit
- public safetycriminalidade internacional organizadanlinternationale georganiseerde misdaad
- criminal law / European UnionRECC / Rede Europeia de Controlo da CriminalidadenlENMB, Europees Netwerk voor misdaadbestrijding
- criminal law / EUROPEAN UNIONREPC / Rede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlENCP, Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal law / European UnionRede Europeia de Prevenção da CriminalidadenlEuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- administrative law / LAWrede europeia de prevenção da criminalidadenleuropees netwerk inzake criminaliteitspreventie
- criminal lawgrupo de criminalidade organizada itinerantenlmobiele criminele organisatie, rondtrekkende criminele organisatie
- criminal lawprioridades da UE em matéria de criminalidadenlprioriteit van de EU op het vlak van de criminaliteit
- defencerelatórios sobre as tendências da criminalidadenlrapporten omtrent tendensen in de criminaliteit
- criminal lawavaliação da ameaça da criminalidade organizada / AACOnlOCTA, dreigingsevaluatie van de georganiseerde criminaliteit
- criminal law / European UnionPlano de Acção contra a Criminalidade Organizadanlactieplan ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, Actieplan van 1997
- criminal law / United NationsCentro de Prevenção da Criminalidade Internacional / CPCInlCICP, CIM, Centrum voor Internationale Misdaadpreventie
- LAW / European UnionGrupo de Alto Nível contra a Criminalidade OrganizadanlGroep op hoog niveau ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, groep op hoog niveau "Georganiseerde Criminaliteit"
- fight against crime / report / EuropolAvaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada / Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia / SOCTA da UE / SOCTAnlSocta, dreigingsevaluatie van de zware en georganiseerde criminaliteit, EU-Socta, dreigingsevaluatie van de Europese Unie voor zware en georganiseerde criminaliteit
- LAW / European constructionLivro Verde - Indemnização das vítimas da criminalidadenlGroenboek - Schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven
- criminal law / European Union / information technology and data processingSNIC / Serviço Nacional de Informações Criminais / Serviço de informação sobre criminalidade do Reino Unido / NCISnlnationale criminele inlichtingendienst, Britse Nationale Criminele Inlichtingendienst
- criminal law / immigrationcriminalidade relativa às redes de imigração clandestinanlmisdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
- social policy / construction and town planning / building and public worksPrevenção da Criminalidade através da Concepção do EspaçonlCPTED, misdaadpreventie door veilig ontwerp
- criminal law / UN specialised agencyUNODC / Gabinete das Nações Unidas contra a Droga e a CriminalidadenlUNODC, Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding, VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
criminalidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/criminalidade [visualizado em 2026-08-03 12:14:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
