- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome feminino plural
heupen; achterdeel (van paard, ezel); stempel op achterzijde van munt
interjeição
wat?; lieve hemel!
cruzes
nome feminino plural de cruz
Presente do Conjuntivo do verbo cruzar
que eu
cruze
que tu
cruzes
que ele, ela, você
cruze
que nós
cruzemos
que vós
cruzeis
que eles, elas, vocês
cruzem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcruznlkruisstuk
- industrial structuresvara da cruz / vareta da cruznlbegindradenkruis
- textile industrycruz da teianldradenkruis
- industrial structurescruz da teianlweefdradenkruis
- industrial structurescruz da teianlcompleet scheerdradenkruis
- industrial structures / technology and technical regulationspente da cruz / pente separadornlgeleskam, leesriet, leeskam
- healthCruz VermelhanlRode Kruis
- iron, steel and other metal industries / building and public worksferro em cruznlkruisprofielijzer
- industrial structurescordão da cruz / cordão divisor da teianllezen
- iron, steel and other metal industriesprovete em cruznlkruisproefstaaf
- chemical compound / industrial structuresabóbada em cruznlkruisvormige kap
- mechanical engineeringvolante de piloto / volante em cruznlhandspil
- natural and applied sciencescruza-bico-comumnlkruisbek
- mechanical engineering / earth sciencesconector em cruznlkruiskoppeling
- mechanical engineeringmanípulo em cruznlkruishandgreep
- ENVIRONMENT / wildlifecruza-bico-escocêsnlSchotse kruisbek
- building and public works / industrial structurescruz de Santo André / contraventamento em cruznlAndreaskruis
- natural and applied sciencescruza-bico-franjadonlwitbandkruisbek
- wildlifecruza-bico-papagaionlgrote kruisbek
- humanitarian aid / first aid / Red CrossCruz Vermelha alemãnlDuitse Rode Kruis
- land transportcomboio que se cruza / comboio em sentido contrário / comboio no sentido opostonltegenligger, tegentrein
- industrial structureserro da cruz da teianlflat
- industrial structurescruz irregular da teianluit kammen gemaakt dradenkruis
- healthemblema da Cruz VermelhanlRode Kruisembleem
- industrial structurescruz da teia por secçõesnlscheerdradenkruis in sectie
- non-governmental organisationsCVI / Cruz Vermelha Internacional / Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente VermelhonlInternationale Rode Kruis- en Rode Halve Maanbeweging
- mechanical engineeringchave de porcas furadas em cruznlhaaksleutel
- mechanical engineeringporca cilíndrica furada em cruznlpensleutelmoer
- international organisation / cooperation policy / healthComité Internacional da Cruz Vermelha / CICVnlInternationale Comité van het Rode Kruis, ICRC
- iron, steel and other metal industrieschapa com cordão de soldadura em cruznlplaat met een lasnaad in kruisvorm
- waste managementcontentor de lixo barrado com uma cruznlsymbool van een doorgekruiste verrijdbare afvalbak
- communications policy / information technology and data processingcomutador diferencial em ponto de cruznldifferentiaal eenheid voor abonnee-aansluiting
- earth sciences / information technology and data processingcomutator diferencial em ponto de cruznldifferentiale eenheid voor abonneeaansluiting
- social affairs / humanitarian aid / first aid / Red CrossLiga das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho / FICV/CV / Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente VermelhonlLiga van Rode-Kruis en Rode-Halvemaanverenigingen, IFRC, Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
- non-governmental organisations / health / social affairsSociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente VermelhonlNationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cruzes – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cruzes [visualizado em 2026-06-10 00:17:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcruznlkruisstuk
- industrial structuresvara da cruz / vareta da cruznlbegindradenkruis
- textile industrycruz da teianldradenkruis
- industrial structurescruz da teianlweefdradenkruis
- industrial structurescruz da teianlcompleet scheerdradenkruis
- industrial structures / technology and technical regulationspente da cruz / pente separadornlgeleskam, leesriet, leeskam
- healthCruz VermelhanlRode Kruis
- iron, steel and other metal industries / building and public worksferro em cruznlkruisprofielijzer
- industrial structurescordão da cruz / cordão divisor da teianllezen
- iron, steel and other metal industriesprovete em cruznlkruisproefstaaf
- chemical compound / industrial structuresabóbada em cruznlkruisvormige kap
- mechanical engineeringvolante de piloto / volante em cruznlhandspil
- natural and applied sciencescruza-bico-comumnlkruisbek
- mechanical engineering / earth sciencesconector em cruznlkruiskoppeling
- mechanical engineeringmanípulo em cruznlkruishandgreep
- ENVIRONMENT / wildlifecruza-bico-escocêsnlSchotse kruisbek
- building and public works / industrial structurescruz de Santo André / contraventamento em cruznlAndreaskruis
- natural and applied sciencescruza-bico-franjadonlwitbandkruisbek
- wildlifecruza-bico-papagaionlgrote kruisbek
- humanitarian aid / first aid / Red CrossCruz Vermelha alemãnlDuitse Rode Kruis
- land transportcomboio que se cruza / comboio em sentido contrário / comboio no sentido opostonltegenligger, tegentrein
- industrial structureserro da cruz da teianlflat
- industrial structurescruz irregular da teianluit kammen gemaakt dradenkruis
- healthemblema da Cruz VermelhanlRode Kruisembleem
- industrial structurescruz da teia por secçõesnlscheerdradenkruis in sectie
- non-governmental organisationsCVI / Cruz Vermelha Internacional / Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente VermelhonlInternationale Rode Kruis- en Rode Halve Maanbeweging
- mechanical engineeringchave de porcas furadas em cruznlhaaksleutel
- mechanical engineeringporca cilíndrica furada em cruznlpensleutelmoer
- international organisation / cooperation policy / healthComité Internacional da Cruz Vermelha / CICVnlInternationale Comité van het Rode Kruis, ICRC
- iron, steel and other metal industrieschapa com cordão de soldadura em cruznlplaat met een lasnaad in kruisvorm
- waste managementcontentor de lixo barrado com uma cruznlsymbool van een doorgekruiste verrijdbare afvalbak
- communications policy / information technology and data processingcomutador diferencial em ponto de cruznldifferentiaal eenheid voor abonnee-aansluiting
- earth sciences / information technology and data processingcomutator diferencial em ponto de cruznldifferentiale eenheid voor abonneeaansluiting
- social affairs / humanitarian aid / first aid / Red CrossLiga das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho / FICV/CV / Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente VermelhonlLiga van Rode-Kruis en Rode-Halvemaanverenigingen, IFRC, Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
- non-governmental organisations / health / social affairsSociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente VermelhonlNationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cruzes – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cruzes [visualizado em 2026-06-10 00:17:37].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: