-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dúplex

locução dúplex Brasil
dú.plexseparador fonéticaˈduplɛks
favoritosfavoritos
nome masculino
dubbelflat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dúplex / acabamento dupla face
    nl
    tweezijdigheid, ongelijkzijdigheid
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    nl
    duplex
  • electronics and electrical engineering
    dúplex
    nl
    duplex
  • communications / communications policy
    dúplex
    nl
    duplex
  • communications
    dúplex
    nl
    duplex
  • building and public works / information technology and data processing
    dúplex
    nl
    duplexmode
  • biology
    ADN dúplex / ADN bicatenário
    nl
    dubbelstrengig DNA, dubbelstrengs-DNA
  • electronics and electrical engineering
    cabo dúplex
    nl
    dubbele litsdraad
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de camada dupla / papel dúplex / papel de duas camadas
    nl
    duplexpapier
  • communications
    dúplex ativo
    nl
    actieve duplex, ACT-DUP
  • information technology and data processing
    papel dúplex
    nl
    duplex-papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão dúplice / cartão dúplex / cartão de duas camadas
    nl
    duplexkarton
  • industrial structures
    cartão dúplex
    nl
    gekoetst karton
  • communications
    suporte dúplex
    nl
    duplex drager
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    nl
    duplexwerkwijze, duplexverbinding
  • communications
    circuito dúplex
    nl
    duplexleiding, duplex
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    nl
    duplexcilinder
  • information technology and data processing
    circuito dúplex
    nl
    duplex-verbinding
  • electronics and electrical engineering
    dúplex estático
    nl
    statisch-duplex
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    nl
    dynamisch duplex
  • communications policy / information technology and data processing
    telegrafia dúplex
    nl
    duplex telegrafie
  • information technology and data processing
    dúplex reversível
    nl
    omkeerbare duplex
  • electronics and electrical engineering
    transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex
    nl
    duplex transmissie
  • electronics and electrical engineering
    sinalização dúplex
    nl
    duplex signalling, duplexsignalering
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    nl
    duplexsignalering
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex ao sulfato / cartão kraft dúplex
    nl
    duplex kraftkarton
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento dúplex
    nl
    bekleding bestaande uit twee lagen van verschillende samenstelling, duplex-laag
  • communications / information technology and data processing
    ligação dúplex total
    nl
    duplexverbinding
  • communications
    radiotelefonia dúplex
    nl
    duplexradiotelefonie
  • communications
    funcionamento em dúplex
    nl
    duplexwerking
  • communications / communications policy
    sistema dúplex em ponte
    nl
    duplex brugschakeling
  • communications
    capacidade dúplex completa
    nl
    mogelijkheid tot onafhankelijk tweerichtingsverkeer
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba dúplex de ação direta
    nl
    duplexpomp
  • communications policy / information technology and data processing
    modem de transmissão dúplex total
    nl
    duplex gegevenstransmissie modem
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    nl
    rugzijde lichhouthoudend gedekt, eenzijdig houtvrij gedekt, Chromo-Duplexkarton
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    nl
    Chromo Duplexkarton met grijze rug
  • iron, steel and other metal industries
    chapa fina com revestimento dúplex
    nl
    met twee lagen beklede plaat
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face a parte branca
    nl
    Duplexkarton houtvrij wit gedekt, grijze rugzijde
  • electronics and electrical engineering
    meio-dúplex
    nl
    half-duplex, halfduplex, HDX
  • communications / statistics / SCIENCE
    circuito meio-dúplex
    nl
    halfduplexverbinding
  • communications
    circuito radiofónico meio-dúplex
    nl
    halfduplex radiotelefooncircuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dúplex – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dúplex [visualizado em 2026-07-30 20:27:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dúplex / acabamento dupla face
    nl
    tweezijdigheid, ongelijkzijdigheid
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    nl
    duplex
  • electronics and electrical engineering
    dúplex
    nl
    duplex
  • communications / communications policy
    dúplex
    nl
    duplex
  • communications
    dúplex
    nl
    duplex
  • building and public works / information technology and data processing
    dúplex
    nl
    duplexmode
  • biology
    ADN dúplex / ADN bicatenário
    nl
    dubbelstrengig DNA, dubbelstrengs-DNA
  • electronics and electrical engineering
    cabo dúplex
    nl
    dubbele litsdraad
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de camada dupla / papel dúplex / papel de duas camadas
    nl
    duplexpapier
  • communications
    dúplex ativo
    nl
    actieve duplex, ACT-DUP
  • information technology and data processing
    papel dúplex
    nl
    duplex-papier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão dúplice / cartão dúplex / cartão de duas camadas
    nl
    duplexkarton
  • industrial structures
    cartão dúplex
    nl
    gekoetst karton
  • communications
    suporte dúplex
    nl
    duplex drager
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    nl
    duplexwerkwijze, duplexverbinding
  • communications
    circuito dúplex
    nl
    duplexleiding, duplex
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    nl
    duplexcilinder
  • information technology and data processing
    circuito dúplex
    nl
    duplex-verbinding
  • electronics and electrical engineering
    dúplex estático
    nl
    statisch-duplex
  • electronics and electrical engineering
    dúplex dinâmico
    nl
    dynamisch duplex
  • communications policy / information technology and data processing
    telegrafia dúplex
    nl
    duplex telegrafie
  • information technology and data processing
    dúplex reversível
    nl
    omkeerbare duplex
  • electronics and electrical engineering
    transmissão bidirecional simultânea / transmissão dúplex
    nl
    duplex transmissie
  • electronics and electrical engineering
    sinalização dúplex
    nl
    duplex signalling, duplexsignalering
  • information technology and data processing
    sinalização dúplex
    nl
    duplexsignalering
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex ao sulfato / cartão kraft dúplex
    nl
    duplex kraftkarton
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento dúplex
    nl
    bekleding bestaande uit twee lagen van verschillende samenstelling, duplex-laag
  • communications / information technology and data processing
    ligação dúplex total
    nl
    duplexverbinding
  • communications
    radiotelefonia dúplex
    nl
    duplexradiotelefonie
  • communications
    funcionamento em dúplex
    nl
    duplexwerking
  • communications / communications policy
    sistema dúplex em ponte
    nl
    duplex brugschakeling
  • communications
    capacidade dúplex completa
    nl
    mogelijkheid tot onafhankelijk tweerichtingsverkeer
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba dúplex de ação direta
    nl
    duplexpomp
  • communications policy / information technology and data processing
    modem de transmissão dúplex total
    nl
    duplex gegevenstransmissie modem
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    nl
    rugzijde lichhouthoudend gedekt, eenzijdig houtvrij gedekt, Chromo-Duplexkarton
  • materials technology / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face
    nl
    Chromo Duplexkarton met grijze rug
  • iron, steel and other metal industries
    chapa fina com revestimento dúplex
    nl
    met twee lagen beklede plaat
  • means of communication / industrial structures
    cartão dúplex revestido numa face a parte branca
    nl
    Duplexkarton houtvrij wit gedekt, grijze rugzijde
  • electronics and electrical engineering
    meio-dúplex
    nl
    half-duplex, halfduplex, HDX
  • communications / statistics / SCIENCE
    circuito meio-dúplex
    nl
    halfduplexverbinding
  • communications
    circuito radiofónico meio-dúplex
    nl
    halfduplex radiotelefooncircuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dúplex – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/dúplex [visualizado em 2026-07-30 20:27:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro