- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
d(ə)
favoritos
preposição
van, uit, vanuit; kenmerkend voor; verwijzend naar stof, vorm, (leef) tijd
chapéu de três bicos
steek (van galakleding)
cadeira de braços
armstoel
de 20 anos
twintigjarig
ato de coragem
moedige daad
sala de jantar
eetkamer
de dia para dia
van dag tot dag
de hoje a 8 dias
vandaag over 8 dagen
de amarelo tornou-se branco
zijn gele kleur werd wit
de simples jornalista fez-se ministro
van eenvoudig journalist werd hij minister
doente de
lijdend aan
de medo (alegria)
van of uit angst (vreugde)
de velho
door ouderdom
de casaca
in rok (herenkostuum)
de costas
op de rug
de novo
opnieuw
de todo
geheel en al
de vez em quando
zo nu en dan
de manhã (tarde, noite)
's morgens ('s middags, 's nachts), in de ochtend (in de namiddag, in de nacht)
de dia
overdag, op de dag
um copo de água
een glas water
1 metro de fazenda
1 meter stof
monte de 100 metros
100 meter hoge berg
charuto de 10 euros
sigaar van 10 euro
algo (nada) de novo
iets (niets) nieuws
a cidade de Lisboa
de stad Lissabon
o título de doutor
de doctorstitel
pobre de mim
arme ik
comeu do pão e bebeu do vinho
[als partitief] hij heeft brood gegeten en wijn gedronken
de balas traspassado
[om de handelende persoon of zaak aan te duiden bij het passivum] met kogels doorboord
deixar de
nalaten
ficar de
nog moeten doen
hulp werkwoord ter en haver + de gevolgd door infinitief van een werkwoord geeft toekomstige tijd aan: hei de vencer ik zal overwinnen;
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeRFA / Alemanha / República Federal da AlemanhanlDuitsland, Bondsrepubliek Duitsland
- chemistrydienestrol / DEnldieenoestrol, DE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
de – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/de [visualizado em 2026-07-04 14:03:40].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeRFA / Alemanha / República Federal da AlemanhanlDuitsland, Bondsrepubliek Duitsland
- chemistrydienestrol / DEnldieenoestrol, DE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
de – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/de [visualizado em 2026-07-04 14:03:40].
