- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
des.can.so
dəʃˈkɐ̃su
dəʃˈkɐ̃sunome masculino
rust, pauze, rustpoos, adempauze; vrije tijd, (het) niets doen; rustplaats; troost, opluchting; steun (ook fig.); afwezigheid van zorgen
eterno descanso
eeuwige rust, de dood
estar no descanso
vergrendeld zijn (geweer)
tirar do descanso
ontgrendelen
com descanso em descanso
bedaard, kalm, op zijn gemak
sem descanso
rusteloos
descanso
Presente do Indicativo do verbo descansar
eu
descanso
tu
descansas
ele, ela, você
descansa
nós
descansamos
vós
descansais
eles, elas, vocês
descansam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportdescansonlstandaard
- land transport / TRANSPORTdescansonlstandaard
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdescanso anualnljaarlijkse rusttijd
- healthdescanso noturnonlnachtrust
- land transportdescanso centralnlmiddenstandaard
- land transport / TRANSPORTdescanso lateralnlzijstandaard
- land transport / TRANSPORTdescanso centralnlmiddenstandaard
- land transport / TRANSPORTdescanso lateralnlzijstandaard
- organisation of worktempo livre / tempo de descanso / tempo de lazernlvrije tijd
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de descanso / tempo de repousonlrustperiode
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de descansonlrusttijd
- healthnormas de descanso / norma das onze horasnlreglementering van de rusttijd
- earth sciences / information technology and data processingtensão mínima de regulação / tensão de descansonluitvalsspanning
- INDUSTRY / ENERGY / information technology and data processingtensão de descansonluitvalspanning
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtensão de descansonluitvalspanning
- working conditionsperíodo de descansonlrusttijd
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSperíodo de repouso / período de descansonlrusttijd, rustperiode
- air transportperíodo de descansonlrusttijd
- healthtempo de repouso / intervalo de descansonlrusttijd
- earth sciencesenergia em descanso *nlrustenergie
- organisation of workdescanso compensatórionlcompensatie in vrije tijd
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de descanso laboralnlverlofdag, vrije dag
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de descanso laboralnlniet gewerkte dag, verlofdag, vrije dag
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de descanso semanalnlwekelijkse rusttijd, wekelijkse rustdag
- EUROPEAN UNIONdescanso de compensaçãonlvrije tijd als compensatie
- construction and town planningmocho para descanso de pés / banco para descanso de pésnlvoetenbank
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsposição de descanso normalnlnormale ruststand
- land transportposição de descanso normalnlnormale ruststand
- social policy / health carecuidados para descanso do cuidador / cuidados temporáriosnllogeeropvang, tijdelijke vervangende hulp, rustregeling, respijtzorg
- coal industry / life sciencesposição de descanso do fio de prumonlrustpositie van de looddraad
- international agreementConvenção sobre o descanso semanal (indústria), 1921 / Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos IndustriaisnlVerdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie
- land transport / TRANSPORTsemirreboque equipado com um equipamento de descansonloplegger met standaard
- land transportsemirreboque equipado com um equipamento de descansonloplegger met standaard
- international agreement / social affairsConvenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos EscritóriosnlVerdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren
- international agreementConvenção relativa à Duração do Trabalho e ao Descanso nos Transportes RodoviáriosnlVerdrag inzake de arbeidsduur en de rusttijden voor het vervoer op de weg
- international agreement / land transportConvenção relativa à Duração do Trabalho e aos Períodos de Descanso nos Transportes RodoviáriosnlVerdrag betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
- land transport / TRANSPORTmesa acoplada ao descansa-braçosnlarmsteuntablet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descanso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/descanso [visualizado em 2026-07-18 15:00:32].
antónimos de descanso
anagramas de descanso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportdescansonlstandaard
- land transport / TRANSPORTdescansonlstandaard
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdescanso anualnljaarlijkse rusttijd
- healthdescanso noturnonlnachtrust
- land transportdescanso centralnlmiddenstandaard
- land transport / TRANSPORTdescanso lateralnlzijstandaard
- land transport / TRANSPORTdescanso centralnlmiddenstandaard
- land transport / TRANSPORTdescanso lateralnlzijstandaard
- organisation of worktempo livre / tempo de descanso / tempo de lazernlvrije tijd
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de descanso / tempo de repousonlrustperiode
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo de descansonlrusttijd
- healthnormas de descanso / norma das onze horasnlreglementering van de rusttijd
- earth sciences / information technology and data processingtensão mínima de regulação / tensão de descansonluitvalsspanning
- INDUSTRY / ENERGY / information technology and data processingtensão de descansonluitvalspanning
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingtensão de descansonluitvalspanning
- working conditionsperíodo de descansonlrusttijd
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSperíodo de repouso / período de descansonlrusttijd, rustperiode
- air transportperíodo de descansonlrusttijd
- healthtempo de repouso / intervalo de descansonlrusttijd
- earth sciencesenergia em descanso *nlrustenergie
- organisation of workdescanso compensatórionlcompensatie in vrije tijd
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de descanso laboralnlverlofdag, vrije dag
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de descanso laboralnlniet gewerkte dag, verlofdag, vrije dag
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdia de descanso semanalnlwekelijkse rusttijd, wekelijkse rustdag
- EUROPEAN UNIONdescanso de compensaçãonlvrije tijd als compensatie
- construction and town planningmocho para descanso de pés / banco para descanso de pésnlvoetenbank
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsposição de descanso normalnlnormale ruststand
- land transportposição de descanso normalnlnormale ruststand
- social policy / health carecuidados para descanso do cuidador / cuidados temporáriosnllogeeropvang, tijdelijke vervangende hulp, rustregeling, respijtzorg
- coal industry / life sciencesposição de descanso do fio de prumonlrustpositie van de looddraad
- international agreementConvenção sobre o descanso semanal (indústria), 1921 / Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos IndustriaisnlVerdrag betreffende de toepassing van de wekelijkse rustdag in de industrie
- land transport / TRANSPORTsemirreboque equipado com um equipamento de descansonloplegger met standaard
- land transportsemirreboque equipado com um equipamento de descansonloplegger met standaard
- international agreement / social affairsConvenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos EscritóriosnlVerdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren
- international agreementConvenção relativa à Duração do Trabalho e ao Descanso nos Transportes RodoviáriosnlVerdrag inzake de arbeidsduur en de rusttijden voor het vervoer op de weg
- international agreement / land transportConvenção relativa à Duração do Trabalho e aos Períodos de Descanso nos Transportes RodoviáriosnlVerdrag betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
- land transport / TRANSPORTmesa acoplada ao descansa-braçosnlarmsteuntablet
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
descanso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/descanso [visualizado em 2026-07-18 15:00:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: