- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
desemprego
Presente do Indicativo do verbo desempregar
eu
desemprego
tu
desempregas
ele, ela, você
desemprega
nós
desempregamos
vós
desempregais
eles, elas, vocês
desempregam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / social affairsdesemprego jovem / desemprego dos jovensnljeugdwerkloosheid, werkloosheid onder jongeren, jongerenwerkloosheid
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTdesemprego completo / desemprego totalnlvolledige werkloosheid
- gender equalitydesemprego ocultonlverborgen werkloosheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego ocultonlverborgen werkloosheid
- EUROPEAN UNIONdesemprego ocultonlverborgen werkloosheid
- unemploymentdesemprego em massa / desemprego de massas / desemprego massivonlmassale werkloosheid
- employment policydesemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalhonlwerktijdverkorting, gedeeltelijke werkloosheid
- unemploymenttaxa de desempregonlcijfer van volledige werkloosheid
- statisticsdata do desempregonldatum van van kracht worden
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego femininonlvrouwenwerkloosheid
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo de desempregonlwerkloosheidsfonds
- insurancecaixa de desempregonlwerkloosheidskas
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbolsa de desempregonlconcentratie van de werkloosheid
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego residualnlrestwerkloosheid
- social affairs / social protection / employmentcobertura do risco de desemprego / seguro de desempregonlwerkloosheidsverzekering
- ECONOMICSdesemprego registadonlgeregistreerde werkloosheid
- unemploymentdesemprego estruturalnlstructurele werkloosheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego por fériasnlseizoenwerkloosheid
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSespiral de desempregonlwerkloosheidsval
- social security / unemploymentprestação de desempregonlwerkloosheidsuitkering
- employmenttaxa de desemprego totalnltotale werkloosheid
- unemploymenttaxa média de desempregonlgemiddeld werkloosheidspercentage
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistência no desempregonlbijstandsuitkering voor werklozen, bijstand bij werkloosheid, werkloosheidssteun
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo geral de desempregonlalgemeen werkloosheidsfonds
- ECONOMICS / unemploymenttaxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRUnlevenwichtswerkloosheid, Nairu, werkloosheidspercentage waarbij de inflatie niet verder oploopt
- social affairs / employmentdesemprego de longa duraçãonllangdurige werkloosheid
- unemploymenttaxa de desemprego regionalnlregionaal werkloosheidspercentage
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlei sobre o seguro de desemprego / Lei do seguro de desempregonlwet verzekering werklozen
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de desemprego femininonlwerkloosheid onder vrouwen
- international agreement / social affairsConvenção sobre o DesempregonlVerdrag betreffende de werkloosheid
- pay policyFundo Especial de Desempregonlspeciaal werkloosheidsfonds
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio básico de desempregonlbasiswerkloosheidsuitkering
- statisticssubsídios de desemprego totalnlvolledige werkloosheidsuitkering
- statisticssubsídio social de desempregonlbijkomende uitkering
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio mínimo de desempregonlminimumuitkering, uitkeringsminimum, minimum werkloosheidsuitkering
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei relativa às prestações de desemprego / Lei do subsídio de desempregonlwet op de werkloosheidsuitkeringen, Wet betreffende de werkloosheidsuitkering
- social securityregime de seguro de desempregonlwerkloosheidsverzekeringsstelsel
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de desemprego parcialnlgedeeltelijke werkloosheidsuitkering
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconvenção de seguro desempregonlakkoord inzake de werkloosheidsverzekering
- statisticssubsídios de desemprego parcialnlgedeeltelijke werkloosheidsuitkering
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa sem seguro de desempregonlniet-uitkeringsgerechtigde
- EUROPEAN UNIONpessoas ameaçadas de desempregonlpersonen die werkloos dreigen te worden
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaumento tendencial do desemprego / crescimento tendencial do desempregonltrendmatige stijging van de werkloosheid
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprestação de seguro de desempregonlwerkloosheidsuitkeringen
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsistema de subsídios de desempregonlstelsel van werkloosheidsuitkeringen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstituição de seguro de desempregonlorgaan van de werkloosheidsverzekering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desemprego – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desemprego [visualizado em 2026-06-09 13:46:39].
sinónimos de desemprego
rimam com desemprego
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- employment / social affairsdesemprego jovem / desemprego dos jovensnljeugdwerkloosheid, werkloosheid onder jongeren, jongerenwerkloosheid
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTdesemprego completo / desemprego totalnlvolledige werkloosheid
- gender equalitydesemprego ocultonlverborgen werkloosheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego ocultonlverborgen werkloosheid
- EUROPEAN UNIONdesemprego ocultonlverborgen werkloosheid
- unemploymentdesemprego em massa / desemprego de massas / desemprego massivonlmassale werkloosheid
- employment policydesemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalhonlwerktijdverkorting, gedeeltelijke werkloosheid
- unemploymenttaxa de desempregonlcijfer van volledige werkloosheid
- statisticsdata do desempregonldatum van van kracht worden
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego femininonlvrouwenwerkloosheid
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo de desempregonlwerkloosheidsfonds
- insurancecaixa de desempregonlwerkloosheidskas
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbolsa de desempregonlconcentratie van de werkloosheid
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego residualnlrestwerkloosheid
- social affairs / social protection / employmentcobertura do risco de desemprego / seguro de desempregonlwerkloosheidsverzekering
- ECONOMICSdesemprego registadonlgeregistreerde werkloosheid
- unemploymentdesemprego estruturalnlstructurele werkloosheid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego por fériasnlseizoenwerkloosheid
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSespiral de desempregonlwerkloosheidsval
- social security / unemploymentprestação de desempregonlwerkloosheidsuitkering
- employmenttaxa de desemprego totalnltotale werkloosheid
- unemploymenttaxa média de desempregonlgemiddeld werkloosheidspercentage
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassistência no desempregonlbijstandsuitkering voor werklozen, bijstand bij werkloosheid, werkloosheidssteun
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfundo geral de desempregonlalgemeen werkloosheidsfonds
- ECONOMICS / unemploymenttaxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRUnlevenwichtswerkloosheid, Nairu, werkloosheidspercentage waarbij de inflatie niet verder oploopt
- social affairs / employmentdesemprego de longa duraçãonllangdurige werkloosheid
- unemploymenttaxa de desemprego regionalnlregionaal werkloosheidspercentage
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawlei sobre o seguro de desemprego / Lei do seguro de desempregonlwet verzekering werklozen
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de desemprego femininonlwerkloosheid onder vrouwen
- international agreement / social affairsConvenção sobre o DesempregonlVerdrag betreffende de werkloosheid
- pay policyFundo Especial de Desempregonlspeciaal werkloosheidsfonds
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio básico de desempregonlbasiswerkloosheidsuitkering
- statisticssubsídios de desemprego totalnlvolledige werkloosheidsuitkering
- statisticssubsídio social de desempregonlbijkomende uitkering
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio mínimo de desempregonlminimumuitkering, uitkeringsminimum, minimum werkloosheidsuitkering
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawLei relativa às prestações de desemprego / Lei do subsídio de desempregonlwet op de werkloosheidsuitkeringen, Wet betreffende de werkloosheidsuitkering
- social securityregime de seguro de desempregonlwerkloosheidsverzekeringsstelsel
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsubsídio de desemprego parcialnlgedeeltelijke werkloosheidsuitkering
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconvenção de seguro desempregonlakkoord inzake de werkloosheidsverzekering
- statisticssubsídios de desemprego parcialnlgedeeltelijke werkloosheidsuitkering
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpessoa sem seguro de desempregonlniet-uitkeringsgerechtigde
- EUROPEAN UNIONpessoas ameaçadas de desempregonlpersonen die werkloos dreigen te worden
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaumento tendencial do desemprego / crescimento tendencial do desempregonltrendmatige stijging van de werkloosheid
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprestação de seguro de desempregonlwerkloosheidsuitkeringen
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsistema de subsídios de desempregonlstelsel van werkloosheidsuitkeringen
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinstituição de seguro de desempregonlorgaan van de werkloosheidsverzekering
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desemprego – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desemprego [visualizado em 2026-06-09 13:46:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
