- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
des.mon.ta.gem
dəʒmõˈtaʒɐ̃j̃
dəʒmõˈtaʒɐ̃j̃nome feminino
demontering; geleidelijke opheffing, systematische vermindering
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / waste managementdesmontagem / desmantelamentonlslopen, demontage
- nuclear energydesmontagemnlontmanteling
- iron, steel and other metal industriesdesmontagemnlhardzink scheppen
- humanitiesdesmontagemnldemontage
- mechanical engineeringdesmontagemnlwegnemen van de uitrusting
- mechanical engineeringdesmontagem inicialnleerste demontage
- industrial structuresdesmontagem do tintonlaftrekken
- humanitiesprazo de desmontagemnluiterste termijn voor standdemontage
- mechanical engineering / industrial structuresdesmontagem dos pneusnldemonteren van banden
- mechanical engineeringdesmontagem posteriornlsecundaire demontage
- humanitiesperíodo de desmontagemnlhet afbreken
- mechanical engineeringfenda para desmontagemnldemontagesleuf
- electronics and electrical engineering / earth sciencesconector de desmontagemnluitbouwstekker
- mechanical engineeringparafuso de desblocagem / parafuso de desmontagemnluitdrijfschroef
- iron, steel and other metal industries / materials technologydesmontagem por contraçãonllos krimpen
- iron, steel and other metal industriesferramenta de desmontagemnlhardzinkschop
- mechanical engineering / earth sciencesdispositivo de desmontagemnldemontagehulpmiddel
- mechanical engineering / earth sciencescomprimento de desmontagemnldemontagelengte
- mechanical engineeringjunta de desmontagem rápidanlsnelkoppeling
- electronics and electrical engineering / earth sciencestomada de desmontagem rápidanlsnelsteker
- electronics and electrical engineeringcontactos de desmontagem frontalnlinplugklemmen
- electronics and electrical engineeringcontacto de desmontagem posteriornlsnel schakelend contact
- TRANSPORT / land transportporta de acesso de desmontagem rápidanlonderhoudsdeur met snelsluiting
- mechanical engineeringdispositivo de desmontagem da ferramenta / dispositivo de desencaixe da ferramentanlafneemplaat
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre desmontagensnlgemiddelde tijd tussen demontages
- materials technology / land transport / TRANSPORTciclo médio entre desmontagensnlgemiddeld aantal cyclussen tussen afnemingen
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre desmontagens prematurasnlgemiddelde tijd tussen voorbarige demontages
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre desmontagens não planificadasnlgemiddelde tijd tussen niet-geplande demontages
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desmontagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desmontagem [visualizado em 2026-06-12 20:57:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / waste managementdesmontagem / desmantelamentonlslopen, demontage
- nuclear energydesmontagemnlontmanteling
- iron, steel and other metal industriesdesmontagemnlhardzink scheppen
- humanitiesdesmontagemnldemontage
- mechanical engineeringdesmontagemnlwegnemen van de uitrusting
- mechanical engineeringdesmontagem inicialnleerste demontage
- industrial structuresdesmontagem do tintonlaftrekken
- humanitiesprazo de desmontagemnluiterste termijn voor standdemontage
- mechanical engineering / industrial structuresdesmontagem dos pneusnldemonteren van banden
- mechanical engineeringdesmontagem posteriornlsecundaire demontage
- humanitiesperíodo de desmontagemnlhet afbreken
- mechanical engineeringfenda para desmontagemnldemontagesleuf
- electronics and electrical engineering / earth sciencesconector de desmontagemnluitbouwstekker
- mechanical engineeringparafuso de desblocagem / parafuso de desmontagemnluitdrijfschroef
- iron, steel and other metal industries / materials technologydesmontagem por contraçãonllos krimpen
- iron, steel and other metal industriesferramenta de desmontagemnlhardzinkschop
- mechanical engineering / earth sciencesdispositivo de desmontagemnldemontagehulpmiddel
- mechanical engineering / earth sciencescomprimento de desmontagemnldemontagelengte
- mechanical engineeringjunta de desmontagem rápidanlsnelkoppeling
- electronics and electrical engineering / earth sciencestomada de desmontagem rápidanlsnelsteker
- electronics and electrical engineeringcontactos de desmontagem frontalnlinplugklemmen
- electronics and electrical engineeringcontacto de desmontagem posteriornlsnel schakelend contact
- TRANSPORT / land transportporta de acesso de desmontagem rápidanlonderhoudsdeur met snelsluiting
- mechanical engineeringdispositivo de desmontagem da ferramenta / dispositivo de desencaixe da ferramentanlafneemplaat
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre desmontagensnlgemiddelde tijd tussen demontages
- materials technology / land transport / TRANSPORTciclo médio entre desmontagensnlgemiddeld aantal cyclussen tussen afnemingen
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre desmontagens prematurasnlgemiddelde tijd tussen voorbarige demontages
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre desmontagens não planificadasnlgemiddelde tijd tussen niet-geplande demontages
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desmontagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/desmontagem [visualizado em 2026-06-12 20:57:53].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: