-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.to.na.dor separador fonéticadətunɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
detonator; slaghoedje

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    detonador / meio de inflamação
    nl
    ontstekingsmiddel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador
    nl
    knalapparaat
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    nl
    slagpijpje, gewone detonator
  • coal industry
    detonador falhado
    nl
    achtergebleven ontsteker
  • coal industry
    detonador sísmico
    nl
    ontsteker, slagpijpje voor seismografisch onderzoek
  • coal industry
    detonador voltaico
    nl
    elektrische vonkontsteker
  • coal industry / chemical compound
    detonador retardado
    nl
    ontsteker met vertraging, tijdslagpijpje, tijdontsteker
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador automático
    nl
    automatische knalinrichting
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    nl
    bestuurde detonator
  • defence / INDUSTRY
    detonador com atraso
    nl
    ontsteker met vertraagde werking
  • coal industry
    detonador instantâneo
    nl
    momentontsteker, momentslagpijpje
  • defence / chemical compound
    detonador com percussor
    nl
    "slapper"-detonator
  • coal industry / chemical compound
    detonador microrretardado / detonador com microrretardamento
    nl
    ontsteker met korte vertraging, ontsteker met microvertraging, millisecondeontsteker
  • coal industry
    detonador de meio segundo
    nl
    halvesecondeontsteker, ontsteker met lange vertraging
  • coal industry
    tiro falhado no detonador
    nl
    achtergebleven ontstekers, achtergebleven slagpijpjes
  • coal industry
    carga principal do detonador / carga secundária do detonador
    nl
    secundaire springstof van een slagpijpje
  • coal industry
    detonador que não produz gás
    nl
    ontsteker zonder gas
  • coal industry
    detonador de fulminato de mercúrio
    nl
    kwikfulminaatslagpijpje, kwikfulminaatontsteker
  • mechanical engineering
    detonador de enchimento do salva-vidas
    nl
    mes voor het doorprikken van een reddingsvlot
  • coal industry
    disparador para detonador do filamento
    nl
    schietmachine voor ontstekers met brugdraad
  • defence / chemical compound
    detonador explosivo controlado eletricamente
    nl
    elektrisch gestarte detonator
  • coal industry
    paiol de detonadores / paiolim de detonadores
    nl
    bewaarplaats, opslagplaats voor ontstekers
  • coal industry
    detonadores em série / série de detonadores
    nl
    reeks ontstekers, reeks slagpijpjes
  • coal industry
    potência dos detonadores
    nl
    kracht van het slagpijpje
  • mechanical engineering
    espoleta detonadora para tiros estáticos
    nl
    statische ontsteker
  • coal industry
    os detonadores são ligados por fios condutores
    nl
    de ontstekers zijn oderling verbonden door een schietleiding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
detonador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/detonador [visualizado em 2026-08-03 12:16:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    detonador / meio de inflamação
    nl
    ontstekingsmiddel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador
    nl
    knalapparaat
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    nl
    slagpijpje, gewone detonator
  • coal industry
    detonador falhado
    nl
    achtergebleven ontsteker
  • coal industry
    detonador sísmico
    nl
    ontsteker, slagpijpje voor seismografisch onderzoek
  • coal industry
    detonador voltaico
    nl
    elektrische vonkontsteker
  • coal industry / chemical compound
    detonador retardado
    nl
    ontsteker met vertraging, tijdslagpijpje, tijdontsteker
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detonador automático
    nl
    automatische knalinrichting
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    nl
    bestuurde detonator
  • defence / INDUSTRY
    detonador com atraso
    nl
    ontsteker met vertraagde werking
  • coal industry
    detonador instantâneo
    nl
    momentontsteker, momentslagpijpje
  • defence / chemical compound
    detonador com percussor
    nl
    "slapper"-detonator
  • coal industry / chemical compound
    detonador microrretardado / detonador com microrretardamento
    nl
    ontsteker met korte vertraging, ontsteker met microvertraging, millisecondeontsteker
  • coal industry
    detonador de meio segundo
    nl
    halvesecondeontsteker, ontsteker met lange vertraging
  • coal industry
    tiro falhado no detonador
    nl
    achtergebleven ontstekers, achtergebleven slagpijpjes
  • coal industry
    carga principal do detonador / carga secundária do detonador
    nl
    secundaire springstof van een slagpijpje
  • coal industry
    detonador que não produz gás
    nl
    ontsteker zonder gas
  • coal industry
    detonador de fulminato de mercúrio
    nl
    kwikfulminaatslagpijpje, kwikfulminaatontsteker
  • mechanical engineering
    detonador de enchimento do salva-vidas
    nl
    mes voor het doorprikken van een reddingsvlot
  • coal industry
    disparador para detonador do filamento
    nl
    schietmachine voor ontstekers met brugdraad
  • defence / chemical compound
    detonador explosivo controlado eletricamente
    nl
    elektrisch gestarte detonator
  • coal industry
    paiol de detonadores / paiolim de detonadores
    nl
    bewaarplaats, opslagplaats voor ontstekers
  • coal industry
    detonadores em série / série de detonadores
    nl
    reeks ontstekers, reeks slagpijpjes
  • coal industry
    potência dos detonadores
    nl
    kracht van het slagpijpje
  • mechanical engineering
    espoleta detonadora para tiros estáticos
    nl
    statische ontsteker
  • coal industry
    os detonadores são ligados por fios condutores
    nl
    de ontstekers zijn oderling verbonden door een schietleiding
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
detonador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/detonador [visualizado em 2026-08-03 12:16:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro