- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.vi.são
diviˈzɐ̃w̃
diviˈzɐ̃w̃nome feminino
deling, scheiding; scheidslijn; tussenschot, afscheiding; indeling; (woon)ruimte; MILITAR divisie
divisão naval
vlootformatie
divisão do trabalho
werkverdeling
divisão exata
MATEMÁTICA deling op nul
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / life sciencesdivisãonlscheuren, delen
- technology and technical regulationsdivisão / graduaçãonlschaaldeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdivisão / multiplicação por divisãonlscheuren
- means of communicationdivisão / hífennldivisie
- information technology and data processingdivisãonldeling
- communicationsdivisãonlsorteren
- statistics / fisheriesdivisão FAOnlFAO-sector
- statistics / fisheriesdivisão CIEMnlICES-sector
- statistics / fisheriesdivisão NAFOnlNAFO-sector
- statistics / fisheriesdivisão COPACEnlCECAF-sector
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdivisão diretanldirecte indexatie
- communicationsdivisão do econlecho bundelverdeling
- communicationsdivisão manualnlsortering met de hand
- LAWdivisão racialnlrassenscheiding
- SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processingfratura digital / divisão digital / clivagem digitalnldigitale kloof
- biologydivisão celularnlceldeling, diërese, celdelingsproces
- industrial structuresordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teianlsplitsen
- statisticsdivisões do censo / divisão censualnlgeografisch bepaald gebied
- documentation / information technology and data processingbase de divisãonlindelingsgezichtspunt
- life sciencesdivisão decimalnldecimale verdeling
- mechanical engineeringdivisão simplesnleenvoudige verdeling
- electronics and electrical engineeringdispositivo de segredo por desdobramento de banda / divisão de bandanlbandopdeling, versluierend bandopdelingsinstrument
- materials technology / land transport / TRANSPORTponto de divisão / quebra de produçãonlproductieplaats
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdivisão indiretanlindirecte indexatie
- pay policyChefe de Divisãonlafdelingshoofd
- mechanical engineeringsalto de divisãonlverdeelsprong
- communications / information technology and data processingdivisão do temponltijdsegmentering, tijddeling
- earth sciences / life sciencesdivisão do feixenlbundelsplitsing
- offence / European UnionDivisão de ApoionlAfdeling Ondersteuning
- European civil servicechefe de divisãonlafdelingshoofd
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdivisão de coluna / partilha de colunanlkolomsplitser, kolomsplitsing
- communicationsdivisão da órbitanlverdeling van de omloopbaan
- documentation / humanitiesdivisão semânticanlindexering door semantisch ( of taalkundig ) ontleden
- information technology and data processingdivisão em gruposnlgescheiden groepen
- ENVIRONMENTdivisão bentónicanlonderverdeling van de zeebodem, bent(h)(on)ische onderverdeling
- information technology and data processingdivisão de códigonlcode-multiplexing
- communicationspadrão de divisãonlsorteermethode
- earth sciencesmarca / traço / divisão da escalanldeelstreep
- mobile communicationdivisão da rede 5G / rede de múltiplas configuraçõesnlnetwerkslicing, network slicing
- chemistrydivisão da amostranlmonsterverdeling
- data processing / information technology and data processingdivisão em setores / setorizaçãonlhard sectoring, vaste sectorindeling
- medical sciencedivisão reducional / divisão heterotípica da célulanlreductiedeling
- communicationsdivisão automática / divisão mecanizadanlautomatische sortering
- documentation / information technology and data processingdivisão em classesnlklasse-indeling
- communicationsdivisão de célulasnlcelopsplitsing
- information technology and data processing / life sciencesdivisão automáticanlautomatische deling
- mechanical engineeringdefeito de divisãonlsteekfout, steekverdeelfout
- gender equalitydivisão do trabalhonlarbeidsverdeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
divisão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/divisão [visualizado em 2026-07-24 14:00:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop production / life sciencesdivisãonlscheuren, delen
- technology and technical regulationsdivisão / graduaçãonlschaaldeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdivisão / multiplicação por divisãonlscheuren
- means of communicationdivisão / hífennldivisie
- information technology and data processingdivisãonldeling
- communicationsdivisãonlsorteren
- statistics / fisheriesdivisão FAOnlFAO-sector
- statistics / fisheriesdivisão CIEMnlICES-sector
- statistics / fisheriesdivisão NAFOnlNAFO-sector
- statistics / fisheriesdivisão COPACEnlCECAF-sector
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdivisão diretanldirecte indexatie
- communicationsdivisão do econlecho bundelverdeling
- communicationsdivisão manualnlsortering met de hand
- LAWdivisão racialnlrassenscheiding
- SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processingfratura digital / divisão digital / clivagem digitalnldigitale kloof
- biologydivisão celularnlceldeling, diërese, celdelingsproces
- industrial structuresordem da cor na teia / separação da teia / divisão da teianlsplitsen
- statisticsdivisões do censo / divisão censualnlgeografisch bepaald gebied
- documentation / information technology and data processingbase de divisãonlindelingsgezichtspunt
- life sciencesdivisão decimalnldecimale verdeling
- mechanical engineeringdivisão simplesnleenvoudige verdeling
- electronics and electrical engineeringdispositivo de segredo por desdobramento de banda / divisão de bandanlbandopdeling, versluierend bandopdelingsinstrument
- materials technology / land transport / TRANSPORTponto de divisão / quebra de produçãonlproductieplaats
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdivisão indiretanlindirecte indexatie
- pay policyChefe de Divisãonlafdelingshoofd
- mechanical engineeringsalto de divisãonlverdeelsprong
- communications / information technology and data processingdivisão do temponltijdsegmentering, tijddeling
- earth sciences / life sciencesdivisão do feixenlbundelsplitsing
- offence / European UnionDivisão de ApoionlAfdeling Ondersteuning
- European civil servicechefe de divisãonlafdelingshoofd
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdivisão de coluna / partilha de colunanlkolomsplitser, kolomsplitsing
- communicationsdivisão da órbitanlverdeling van de omloopbaan
- documentation / humanitiesdivisão semânticanlindexering door semantisch ( of taalkundig ) ontleden
- information technology and data processingdivisão em gruposnlgescheiden groepen
- ENVIRONMENTdivisão bentónicanlonderverdeling van de zeebodem, bent(h)(on)ische onderverdeling
- information technology and data processingdivisão de códigonlcode-multiplexing
- communicationspadrão de divisãonlsorteermethode
- earth sciencesmarca / traço / divisão da escalanldeelstreep
- mobile communicationdivisão da rede 5G / rede de múltiplas configuraçõesnlnetwerkslicing, network slicing
- chemistrydivisão da amostranlmonsterverdeling
- data processing / information technology and data processingdivisão em setores / setorizaçãonlhard sectoring, vaste sectorindeling
- medical sciencedivisão reducional / divisão heterotípica da célulanlreductiedeling
- communicationsdivisão automática / divisão mecanizadanlautomatische sortering
- documentation / information technology and data processingdivisão em classesnlklasse-indeling
- communicationsdivisão de célulasnlcelopsplitsing
- information technology and data processing / life sciencesdivisão automáticanlautomatische deling
- mechanical engineeringdefeito de divisãonlsteekfout, steekverdeelfout
- gender equalitydivisão do trabalhonlarbeidsverdeling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
divisão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/divisão [visualizado em 2026-07-24 14:00:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: