hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

e.fi.caz separador fonéticaifiˈkaʃ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
effectief, doelmatig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    eficiente / eficaz
    nl
    efficiënt
  • statistics / applied sciences / physical sciences
    valor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médio
    nl
    kwadratische gemiddelde waarde, effectieve waarde, RMS-waarde
  • electronics and electrical engineering
    ruído eficaz
    nl
    effectieve ruis
  • electronics and electrical engineering
    altura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiação
    nl
    effectieve hoogte, stralingshoogte
  • communications
    tensão rms / tensão eficaz
    nl
    effectieve waarde van de spanning
  • earth sciences / life sciences
    secção eficaz
    nl
    doorsnede, werkzame doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz
    nl
    effectieve spanning
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz
    nl
    pakkingsdichtheid
  • statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industry
    dose eficaz 50 / dose eficaz média
    nl
    gemiddelde effectieve dosis, effectieve dosis 50, gemiddelde dosis, mediane effectieve dosis, ED50
  • statistics / SCIENCE
    unidade eficaz
    nl
    goedgekeurd exemplaar
  • electronics and electrical engineering
    elemento eficaz
    nl
    ontstorend element
  • statistics / SCIENCE
    amplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigida
    nl
    waardenbereik na verwijdering van een of meer uitschieters
  • electronics and electrical engineering
    amplitude eficaz
    nl
    effectieve amplitude
  • building and public works
    secção mais eficaz
    nl
    meest efficiënte doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz total
    nl
    totale microscopische werkzame doorsnede, totale doorsnede, totale werkzame doorsnede, totale microscopische doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz média
    nl
    gemiddelde werkzame doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz térmica
    nl
    thermische doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz inicial
    nl
    effectieve beginspanning
  • defence
    alcance máximo eficaz
    nl
    maximale effectieve draagwijdte
  • iron, steel and other metal industries
    campo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnético
    nl
    effectief magnetisch veld, effectieve waarde van de magnetische veldsterkte
  • administrative law
    módulo dinâmico eficaz
    nl
    effectieve dynamische modulus
  • electronics and electrical engineering
    detetor quadrático / detetor de valor eficaz
    nl
    effectieve-waardedetector, detector voor effectieve waarde
  • earth sciences
    secção eficaz de fissão
    nl
    doorsnede voor splijting
  • earth sciences / chemistry
    secção eficaz de choque
    nl
    werkzame doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz de captura / secção efetiva de captura
    nl
    vangstdoorsnede, invangdoorsnede, doorsnede voor vangst
  • earth sciences
    secção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelástica
    nl
    niet-elastische doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz de paragem / poder de paragem atómico
    nl
    stoppend vermogen per atoom, atomair stoppend vermogen
  • chemical compound / industrial structures
    abertura numérica eficaz
    nl
    effectieve numerische opening
  • earth sciences
    secção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de Westcott
    nl
    westcottdoorsnede, effectieve thermische doorsnede
  • communications / information technology and data processing
    duração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulso
    nl
    RMS-pulsduur
  • earth sciences
    contrasta com a secção de eficácia total e com a de eficácia na difusão / secção eficaz de absorção
    nl
    absorptiedoorsnede
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    nl
    effectieve rimpelfactor
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    nl
    activeringsdoorsnede
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da portadora
    nl
    effectieve waarde van de draaggolf
  • secção eficaz diferencial
    nl
    differentiële werkzame doorsnede, differentiële doorsnede
  • communications
    secção eficaz de absorção
    nl
    effectief oppervlak
  • land transport / ENERGY
    tensão eficaz média - zona
    nl
    gemiddelde nuttige spanning in een zone
  • health
    comprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalente
    nl
    effectieve golflengte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    largura eficaz de extração
    nl
    opvangrendement per kustlengte
  • earth sciences
    secção eficaz de dispersão
    nl
    verstrooiingsdoorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz macroscópica
    nl
    macroscopische doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz microscópica
    nl
    microscopische doorsnede, microscopische werkzame doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da velocidade
    nl
    effectieve snelheid
  • electronics and electrical engineering
    índice de modulação eficaz
    nl
    effectieve modulatie-index
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de gestão eficaz
    nl
    beginsel van efficiënt beheer
  • earth sciences
    secção eficaz de transporte
    nl
    transportdoorsnede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficaz – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/eficaz [visualizado em 2026-06-16 15:29:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    eficiente / eficaz
    nl
    efficiënt
  • statistics / applied sciences / physical sciences
    valor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médio
    nl
    kwadratische gemiddelde waarde, effectieve waarde, RMS-waarde
  • electronics and electrical engineering
    ruído eficaz
    nl
    effectieve ruis
  • electronics and electrical engineering
    altura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiação
    nl
    effectieve hoogte, stralingshoogte
  • communications
    tensão rms / tensão eficaz
    nl
    effectieve waarde van de spanning
  • earth sciences / life sciences
    secção eficaz
    nl
    doorsnede, werkzame doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz
    nl
    effectieve spanning
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz
    nl
    pakkingsdichtheid
  • statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industry
    dose eficaz 50 / dose eficaz média
    nl
    gemiddelde effectieve dosis, effectieve dosis 50, gemiddelde dosis, mediane effectieve dosis, ED50
  • statistics / SCIENCE
    unidade eficaz
    nl
    goedgekeurd exemplaar
  • electronics and electrical engineering
    elemento eficaz
    nl
    ontstorend element
  • statistics / SCIENCE
    amplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigida
    nl
    waardenbereik na verwijdering van een of meer uitschieters
  • electronics and electrical engineering
    amplitude eficaz
    nl
    effectieve amplitude
  • building and public works
    secção mais eficaz
    nl
    meest efficiënte doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz total
    nl
    totale microscopische werkzame doorsnede, totale doorsnede, totale werkzame doorsnede, totale microscopische doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz média
    nl
    gemiddelde werkzame doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz térmica
    nl
    thermische doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    tensão eficaz inicial
    nl
    effectieve beginspanning
  • defence
    alcance máximo eficaz
    nl
    maximale effectieve draagwijdte
  • iron, steel and other metal industries
    campo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnético
    nl
    effectief magnetisch veld, effectieve waarde van de magnetische veldsterkte
  • administrative law
    módulo dinâmico eficaz
    nl
    effectieve dynamische modulus
  • electronics and electrical engineering
    detetor quadrático / detetor de valor eficaz
    nl
    effectieve-waardedetector, detector voor effectieve waarde
  • earth sciences
    secção eficaz de fissão
    nl
    doorsnede voor splijting
  • earth sciences / chemistry
    secção eficaz de choque
    nl
    werkzame doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    secção eficaz de captura / secção efetiva de captura
    nl
    vangstdoorsnede, invangdoorsnede, doorsnede voor vangst
  • earth sciences
    secção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelástica
    nl
    niet-elastische doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz de paragem / poder de paragem atómico
    nl
    stoppend vermogen per atoom, atomair stoppend vermogen
  • chemical compound / industrial structures
    abertura numérica eficaz
    nl
    effectieve numerische opening
  • earth sciences
    secção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de Westcott
    nl
    westcottdoorsnede, effectieve thermische doorsnede
  • communications / information technology and data processing
    duração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulso
    nl
    RMS-pulsduur
  • earth sciences
    contrasta com a secção de eficácia total e com a de eficácia na difusão / secção eficaz de absorção
    nl
    absorptiedoorsnede
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    nl
    effectieve rimpelfactor
  • earth sciences
    secção eficaz de ativação
    nl
    activeringsdoorsnede
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da portadora
    nl
    effectieve waarde van de draaggolf
  • secção eficaz diferencial
    nl
    differentiële werkzame doorsnede, differentiële doorsnede
  • communications
    secção eficaz de absorção
    nl
    effectief oppervlak
  • land transport / ENERGY
    tensão eficaz média - zona
    nl
    gemiddelde nuttige spanning in een zone
  • health
    comprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalente
    nl
    effectieve golflengte
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    largura eficaz de extração
    nl
    opvangrendement per kustlengte
  • earth sciences
    secção eficaz de dispersão
    nl
    verstrooiingsdoorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz macroscópica
    nl
    macroscopische doorsnede
  • earth sciences
    secção eficaz microscópica
    nl
    microscopische doorsnede, microscopische werkzame doorsnede
  • electronics and electrical engineering
    valor eficaz da velocidade
    nl
    effectieve snelheid
  • electronics and electrical engineering
    índice de modulação eficaz
    nl
    effectieve modulatie-index
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    princípio de gestão eficaz
    nl
    beginsel van efficiënt beheer
  • earth sciences
    secção eficaz de transporte
    nl
    transportdoorsnede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eficaz – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/eficaz [visualizado em 2026-06-16 15:29:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos