- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
en.cos.to
ẽˈkoʃtu
ẽˈkoʃtunome masculino
steun, rugleuning figurado bescherming, ondersteuning, stut
cadeira de encosto
leunstoel
encosto
Presente do Indicativo do verbo encostar
eu
encosto
tu
encostas
ele, ela, você
encosta
nós
encostamos
vós
encostais
eles, elas, vocês
encostam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencostonlrugsteun
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de encosto / pino escalonadonlkraagbout
- means of agricultural production / mechanical engineering / land transport / means of transportencosto forradonlmet hoog gestoffeerde rugleuning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapa de rasto / chapa de encosto / aponlzijstuk, ploegzool
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTchapa de encosto / prato de impulso / prato de encostonldrukplaat
- mechanical engineeringcaixa do encosto / anel de embraiagemnlontkoppelingsschuifstuk
- mechanical engineeringchapa de encostonlaanslagplaat
- land transport / TRANSPORTbanda de encostonlversterkingsband
- mechanical engineering / building and public worksrodízio de encostonlbeschermingsrol
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTencosto de assentonlrugleuning van de zitplaats
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto de encostonlafleggen
- mechanical engineeringencosto reclinávelnlverstelbare rugleuning
- mechanical engineeringencosto da suspensãonlveeraanslag, stootrubber
- mechanical engineeringencosto das patilhasnldruklager
- mechanical engineeringencosto da embraiagemnlkoppelingsdruklager
- technical regulations / road transportângulo de tronco de projeto / ângulo do encosto do banconlontwerp-bovenlichaamshoek
- mechanical engineering / earth sciencesanel de encosto antiextrusãonlanti-extrusiering, steunring
- mechanical engineeringchapa de encosto do compressornlklep met diffuser
- mechanical engineeringencosto de oscilação da suspensãonlopveeraanslag
- mechanical engineering / building and public workspara-choque com encosto de madeiranlbuffer met houten dekstuk
- TRANSPORTassento individual de encosto curvonlkuipstoel, stoel met zijwaartse steun
- land transport / technical regulationsbanco de encosto direito não regulávelnlrechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
- land transportbanco de encosto direito não regulávelnlautostoel, rechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
- land transport / TRANSPORTângulo de inclinação do encosto do banconlrugleuningshoek
- land transportângulo de inclinação do encosto do banconlrugleuning, rugleuningshoek
- TRANSPORT / technology and technical regulationsplano do apoio do encosto do banco traseironlvlak door de achterste rugleuning, vlak door de leuning van de achterbank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencosta / vertentenlophoging
- coal industrygaleria de encosta / galeria em flanco de encostanlopen steengang
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloresta da encostanlravijnbos
- plant lifefloresta de encostanlravijnbos
- life sciencesfonte de rutura de encostanlhellingsbron
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá automotriz para encostasnlgreppelgraver voor hellingen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte de uvas em encosta escarpadanldruiventransport op helling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
encosto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/encosto [visualizado em 2026-07-30 17:23:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencostonlrugsteun
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino de encosto / pino escalonadonlkraagbout
- means of agricultural production / mechanical engineering / land transport / means of transportencosto forradonlmet hoog gestoffeerde rugleuning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchapa de rasto / chapa de encosto / aponlzijstuk, ploegzool
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTchapa de encosto / prato de impulso / prato de encostonldrukplaat
- mechanical engineeringcaixa do encosto / anel de embraiagemnlontkoppelingsschuifstuk
- mechanical engineeringchapa de encostonlaanslagplaat
- land transport / TRANSPORTbanda de encostonlversterkingsband
- mechanical engineering / building and public worksrodízio de encostonlbeschermingsrol
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTencosto de assentonlrugleuning van de zitplaats
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto de encostonlafleggen
- mechanical engineeringencosto reclinávelnlverstelbare rugleuning
- mechanical engineeringencosto da suspensãonlveeraanslag, stootrubber
- mechanical engineeringencosto das patilhasnldruklager
- mechanical engineeringencosto da embraiagemnlkoppelingsdruklager
- technical regulations / road transportângulo de tronco de projeto / ângulo do encosto do banconlontwerp-bovenlichaamshoek
- mechanical engineering / earth sciencesanel de encosto antiextrusãonlanti-extrusiering, steunring
- mechanical engineeringchapa de encosto do compressornlklep met diffuser
- mechanical engineeringencosto de oscilação da suspensãonlopveeraanslag
- mechanical engineering / building and public workspara-choque com encosto de madeiranlbuffer met houten dekstuk
- TRANSPORTassento individual de encosto curvonlkuipstoel, stoel met zijwaartse steun
- land transport / technical regulationsbanco de encosto direito não regulávelnlrechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
- land transportbanco de encosto direito não regulávelnlautostoel, rechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning
- land transport / TRANSPORTângulo de inclinação do encosto do banconlrugleuningshoek
- land transportângulo de inclinação do encosto do banconlrugleuning, rugleuningshoek
- TRANSPORT / technology and technical regulationsplano do apoio do encosto do banco traseironlvlak door de achterste rugleuning, vlak door de leuning van de achterbank
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESencosta / vertentenlophoging
- coal industrygaleria de encosta / galeria em flanco de encostanlopen steengang
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfloresta da encostanlravijnbos
- plant lifefloresta de encostanlravijnbos
- life sciencesfonte de rutura de encostanlhellingsbron
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá automotriz para encostasnlgreppelgraver voor hellingen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransporte de uvas em encosta escarpadanldruiventransport op helling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
encosto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/encosto [visualizado em 2026-07-30 17:23:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: