-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

en.ve.lo.peseparador fonéticaẽvəˈlɔp(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
enveloppe; adres op de enveloppe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    nl
    laag
  • information technology and data processing
    envelope
    nl
    enveloppe
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    nl
    virusomhulsel
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    nl
    omhullingskromme
  • mechanical engineering
    envelope duplo
    nl
    helikopter met dubbel omhulsel
  • communications
    envelope selado / sobrescrito selado
    nl
    envelop met zegelopdruk
  • communications
    envelope coletor / sobrescrito coletor
    nl
    verzamelenvelop
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de envelope
    nl
    omtreklijn
  • communications / industrial structures
    envelope de carta / sobrescrito de carta
    nl
    envelop
  • biology / medical science / microorganism
    vírus com envelope
    nl
    membraan-omhuld virus
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de entrega
    nl
    bezorgenveloppe
  • information technology and data processing
    deteção de envelope
    nl
    envelopdetectie
  • budget
    envelope orçamental
    nl
    budgettaire middelen, begrotingstoewijzing, totaalbedrag, begrotingsuitgaven, toewijzing, budgettair bedrag, budget
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    nl
    enveloppeformaat
  • communications / information technology and data processing
    envelope informático / sobrescrito informático
    nl
    computer-omslag
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de submissão
    nl
    afleveringsenveloppe
  • air transport
    envelope de utilização / envolvente de voo / desenho com as limitações de voo de uma aeronave
    nl
    operationele begrenzingen
  • electronics and electrical engineering
    envelope frio de plasma
    nl
    koude plasma-mantel
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de transmissão
    nl
    doorgestuurde enveloppe
  • leisure / communications
    envelope de primeiro dia / sobrescrito de primeiro dia
    nl
    eerste-dag-envelop
  • economic conditions
    sistema do envelope duplo
    nl
    Stelsel van afzonderlijke inschrijvingsenveloppes
  • air transport
    envelope operacional do CG
    nl
    operationele zwaartepuntsomhullende
  • statistics / SCIENCE
    função de risco de envelope
    nl
    omhullende risicofunctie
  • statistics / SCIENCE
    função potência de envelope
    nl
    omhullend onderscheidend vermogen
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    nl
    vensterenvelop
  • air transport
    envelope do centro de gravidade certificado
    nl
    gecertificeerde zwaartepuntsomhullende
  • communications
    envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
    nl
    envelop voor pakket-documenten
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para sobrescritos / papel para envelopes postais / papel para sobrescritos postais / papel para envelopes
    nl
    enveloppenpapier
  • electronics and electrical engineering
    comutador de envelopes
    nl
    enveloppeschakelaar
  • data processing / information technology and data processing
    alimentação de envelopes
    nl
    enveloppentoevoer
  • communications
    serviço de fecho de envelopes
    nl
    dienst voor het verzendklaar maken van post
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    nl
    bepaling van kafgehalte
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência dos envelopes de proteção
    nl
    bestendigheid van het omhulsel, duurzaamheid vh omhulsel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envelope – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/envelope [visualizado em 2026-08-10 05:13:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    nl
    laag
  • information technology and data processing
    envelope
    nl
    enveloppe
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    nl
    virusomhulsel
  • life sciences
    curva envelope / curva envoltória
    nl
    omhullingskromme
  • mechanical engineering
    envelope duplo
    nl
    helikopter met dubbel omhulsel
  • communications
    envelope selado / sobrescrito selado
    nl
    envelop met zegelopdruk
  • communications
    envelope coletor / sobrescrito coletor
    nl
    verzamelenvelop
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    linha de envelope
    nl
    omtreklijn
  • communications / industrial structures
    envelope de carta / sobrescrito de carta
    nl
    envelop
  • biology / medical science / microorganism
    vírus com envelope
    nl
    membraan-omhuld virus
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de entrega
    nl
    bezorgenveloppe
  • information technology and data processing
    deteção de envelope
    nl
    envelopdetectie
  • budget
    envelope orçamental
    nl
    budgettaire middelen, begrotingstoewijzing, totaalbedrag, begrotingsuitgaven, toewijzing, budgettair bedrag, budget
  • data processing / information technology and data processing
    tamanho de envelope
    nl
    enveloppeformaat
  • communications / information technology and data processing
    envelope informático / sobrescrito informático
    nl
    computer-omslag
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de submissão
    nl
    afleveringsenveloppe
  • air transport
    envelope de utilização / envolvente de voo / desenho com as limitações de voo de uma aeronave
    nl
    operationele begrenzingen
  • electronics and electrical engineering
    envelope frio de plasma
    nl
    koude plasma-mantel
  • communications policy / information technology and data processing
    envelope de transmissão
    nl
    doorgestuurde enveloppe
  • leisure / communications
    envelope de primeiro dia / sobrescrito de primeiro dia
    nl
    eerste-dag-envelop
  • economic conditions
    sistema do envelope duplo
    nl
    Stelsel van afzonderlijke inschrijvingsenveloppes
  • air transport
    envelope operacional do CG
    nl
    operationele zwaartepuntsomhullende
  • statistics / SCIENCE
    função de risco de envelope
    nl
    omhullende risicofunctie
  • statistics / SCIENCE
    função potência de envelope
    nl
    omhullend onderscheidend vermogen
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    nl
    vensterenvelop
  • air transport
    envelope do centro de gravidade certificado
    nl
    gecertificeerde zwaartepuntsomhullende
  • communications
    envelope de transmissão de documentos que acompanham as encomendas postais
    nl
    envelop voor pakket-documenten
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel para sobrescritos / papel para envelopes postais / papel para sobrescritos postais / papel para envelopes
    nl
    enveloppenpapier
  • electronics and electrical engineering
    comutador de envelopes
    nl
    enveloppeschakelaar
  • data processing / information technology and data processing
    alimentação de envelopes
    nl
    enveloppentoevoer
  • communications
    serviço de fecho de envelopes
    nl
    dienst voor het verzendklaar maken van post
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação do teor de palhas / determinação do teor de envelopes / determinação do teor de glumelas
    nl
    bepaling van kafgehalte
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    resistência dos envelopes de proteção
    nl
    bestendigheid van het omhulsel, duurzaamheid vh omhulsel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envelope – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/envelope [visualizado em 2026-08-10 05:13:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya