hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

es.ta.lei.roseparador fonética(i)ʃtɐˈlɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
NÁUTICA werf

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / building and public works
    estaleiro / canteiro
    nl
    bouwterrein
  • TRANSPORT / land transport
    estaleiro
    nl
    proefdraaihok
  • electronics and electrical engineering / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    estaleiro móvel
    nl
    verplaatsbare werkplaats, losse werkruimte
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    engenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleiro
    nl
    gevolmachtigde van de aannemer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de obra / chefe de estaleiro
    nl
    opzichter, uitvoerder
  • building and public works
    chefe de estaleiro
    nl
    opzichter
  • building and public works
    quadro de estaleiro
    nl
    bouwkast
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tráfego de estaleiro
    nl
    werkverkeer, bouwverkeer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    nl
    bouwplaats, bouwterrein
  • building and public works
    direção do canteiro / direção do estaleiro
    nl
    directievoering
  • mechanical engineering / industrial structures
    estaleiro de moldagem / molde
    nl
    buigvorm
  • materials technology / building and public works
    fabricação em estaleiro / trabalho em estaleiro
    nl
    werkplaatsfabricage
  • INDUSTRY
    material de estaleiro
    nl
    bouwmateriaal
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em estaleiro
    nl
    montagelas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demolição no estaleiro
    nl
    sloop op een scheepssloperij
  • maritime and inland waterway transport
    embarcação de estaleiro
    nl
    schip bestemd voor bouwwerkzaamheden
  • INDUSTRY
    monta-cargas de estaleiro
    nl
    bouwlift
  • mechanical engineering
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor bouwterrein
  • INDUSTRY
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
  • insurance
    extensão dos riscos de estaleiro
    nl
    metal worker's extension
  • building and public works
    transferir as dimensões no estaleiro
    nl
    maatuitzetten op de bouwplaats
  • building and public works
    instalação e equipamento de estaleiro / instalação, equipamento e ferramental de canteiro
    nl
    materieel en installaties voor de bouw
  • mechanical engineering
    serra mecânica de fita para estaleiro
    nl
    bandzaagmachine voor bouwterrein, lintzaagmachine voor bouwplaats, lintzaagmachine voor gebruik op bouwterreinen
  • land transport / TRANSPORT
    estaleiro de impregnação de travessas
    nl
    houtbereidingsinrichting, impregneerinrichting van dwarsliggers
  • mechanical engineering
    aparelho elevatório mecânico para estaleiro
    nl
    bouwlift met motoraandrijving
  • building and public works
    organização técnico-económica do estaleiro de montagem das construções metálicas
    nl
    technisch economische organisatie van een bouwplaats voor de montage van metaalconstructies
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-estaleiro
    nl
    woontrein
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    minas, aterros e estaleiros
    nl
    mijnen, stort- en bouwplaatsen
  • environmental policy
    Lista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
    nl
    Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen, Europese lijst
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    nl
    RENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estaleiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estaleiro [visualizado em 2026-06-17 16:28:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / building and public works
    estaleiro / canteiro
    nl
    bouwterrein
  • TRANSPORT / land transport
    estaleiro
    nl
    proefdraaihok
  • electronics and electrical engineering / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    estaleiro móvel
    nl
    verplaatsbare werkplaats, losse werkruimte
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    engenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleiro
    nl
    gevolmachtigde van de aannemer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de obra / chefe de estaleiro
    nl
    opzichter, uitvoerder
  • building and public works
    chefe de estaleiro
    nl
    opzichter
  • building and public works
    quadro de estaleiro
    nl
    bouwkast
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tráfego de estaleiro
    nl
    werkverkeer, bouwverkeer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    nl
    bouwplaats, bouwterrein
  • building and public works
    direção do canteiro / direção do estaleiro
    nl
    directievoering
  • mechanical engineering / industrial structures
    estaleiro de moldagem / molde
    nl
    buigvorm
  • materials technology / building and public works
    fabricação em estaleiro / trabalho em estaleiro
    nl
    werkplaatsfabricage
  • INDUSTRY
    material de estaleiro
    nl
    bouwmateriaal
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em estaleiro
    nl
    montagelas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demolição no estaleiro
    nl
    sloop op een scheepssloperij
  • maritime and inland waterway transport
    embarcação de estaleiro
    nl
    schip bestemd voor bouwwerkzaamheden
  • INDUSTRY
    monta-cargas de estaleiro
    nl
    bouwlift
  • mechanical engineering
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor bouwterrein
  • INDUSTRY
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
  • insurance
    extensão dos riscos de estaleiro
    nl
    metal worker's extension
  • building and public works
    transferir as dimensões no estaleiro
    nl
    maatuitzetten op de bouwplaats
  • building and public works
    instalação e equipamento de estaleiro / instalação, equipamento e ferramental de canteiro
    nl
    materieel en installaties voor de bouw
  • mechanical engineering
    serra mecânica de fita para estaleiro
    nl
    bandzaagmachine voor bouwterrein, lintzaagmachine voor bouwplaats, lintzaagmachine voor gebruik op bouwterreinen
  • land transport / TRANSPORT
    estaleiro de impregnação de travessas
    nl
    houtbereidingsinrichting, impregneerinrichting van dwarsliggers
  • mechanical engineering
    aparelho elevatório mecânico para estaleiro
    nl
    bouwlift met motoraandrijving
  • building and public works
    organização técnico-económica do estaleiro de montagem das construções metálicas
    nl
    technisch economische organisatie van een bouwplaats voor de montage van metaalconstructies
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-estaleiro
    nl
    woontrein
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    minas, aterros e estaleiros
    nl
    mijnen, stort- en bouwplaatsen
  • environmental policy
    Lista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
    nl
    Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen, Europese lijst
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    nl
    RENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estaleiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estaleiro [visualizado em 2026-06-17 16:28:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos