- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / building and public worksestaleiro / canteironlbouwterrein
- TRANSPORT / land transportestaleironlproefdraaihok
- electronics and electrical engineering / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTestaleiro móvelnlverplaatsbare werkplaats, losse werkruimte
- electronics and electrical engineering / building and public worksengenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleironlgevolmachtigde van de aannemer
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiretor de obra / chefe de estaleironlopzichter, uitvoerder
- building and public workschefe de estaleironlopzichter
- building and public worksquadro de estaleironlbouwkast
- land transport / building and public works / TRANSPORTtráfego de estaleironlwerkverkeer, bouwverkeer
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSestaleiro temporárionlbouwplaats, bouwterrein
- building and public worksdireção do canteiro / direção do estaleironldirectievoering
- mechanical engineering / industrial structuresestaleiro de moldagem / moldenlbuigvorm
- materials technology / building and public worksfabricação em estaleiro / trabalho em estaleironlwerkplaatsfabricage
- INDUSTRYmaterial de estaleironlbouwmateriaal
- iron, steel and other metal industriessoldadura em estaleironlmontagelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdemolição no estaleironlsloop op een scheepssloperij
- maritime and inland waterway transportembarcação de estaleironlschip bestemd voor bouwwerkzaamheden
- INDUSTRYmonta-cargas de estaleironlbouwlift
- mechanical engineeringserra circular para estaleironlcirkelzaagbank voor bouwterrein
- INDUSTRYserra circular para estaleironlcirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
- insuranceextensão dos riscos de estaleironlmetal worker's extension
- building and public workstransferir as dimensões no estaleironlmaatuitzetten op de bouwplaats
- building and public worksinstalação e equipamento de estaleiro / instalação, equipamento e ferramental de canteironlmaterieel en installaties voor de bouw
- mechanical engineeringserra mecânica de fita para estaleironlbandzaagmachine voor bouwterrein, lintzaagmachine voor bouwplaats, lintzaagmachine voor gebruik op bouwterreinen
- land transport / TRANSPORTestaleiro de impregnação de travessasnlhoutbereidingsinrichting, impregneerinrichting van dwarsliggers
- mechanical engineeringaparelho elevatório mecânico para estaleironlbouwlift met motoraandrijving
- building and public worksorganização técnico-económica do estaleiro de montagem das construções metálicasnltechnisch economische organisatie van een bouwplaats voor de montage van metaalconstructies
- land transport / TRANSPORTcomboio-estaleironlwoontrein
- ENVIRONMENT / nomenclatureminas, aterros e estaleirosnlmijnen, stort- en bouwplaatsen
- environmental policyLista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de naviosnlEuropese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen, Europese lijst
- regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuildingprograma comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros NavaisnlRENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estaleiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estaleiro [visualizado em 2026-06-17 16:28:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / building and public worksestaleiro / canteironlbouwterrein
- TRANSPORT / land transportestaleironlproefdraaihok
- electronics and electrical engineering / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTestaleiro móvelnlverplaatsbare werkplaats, losse werkruimte
- electronics and electrical engineering / building and public worksengenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleironlgevolmachtigde van de aannemer
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdiretor de obra / chefe de estaleironlopzichter, uitvoerder
- building and public workschefe de estaleironlopzichter
- building and public worksquadro de estaleironlbouwkast
- land transport / building and public works / TRANSPORTtráfego de estaleironlwerkverkeer, bouwverkeer
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSestaleiro temporárionlbouwplaats, bouwterrein
- building and public worksdireção do canteiro / direção do estaleironldirectievoering
- mechanical engineering / industrial structuresestaleiro de moldagem / moldenlbuigvorm
- materials technology / building and public worksfabricação em estaleiro / trabalho em estaleironlwerkplaatsfabricage
- INDUSTRYmaterial de estaleironlbouwmateriaal
- iron, steel and other metal industriessoldadura em estaleironlmontagelas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdemolição no estaleironlsloop op een scheepssloperij
- maritime and inland waterway transportembarcação de estaleironlschip bestemd voor bouwwerkzaamheden
- INDUSTRYmonta-cargas de estaleironlbouwlift
- mechanical engineeringserra circular para estaleironlcirkelzaagbank voor bouwterrein
- INDUSTRYserra circular para estaleironlcirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
- insuranceextensão dos riscos de estaleironlmetal worker's extension
- building and public workstransferir as dimensões no estaleironlmaatuitzetten op de bouwplaats
- building and public worksinstalação e equipamento de estaleiro / instalação, equipamento e ferramental de canteironlmaterieel en installaties voor de bouw
- mechanical engineeringserra mecânica de fita para estaleironlbandzaagmachine voor bouwterrein, lintzaagmachine voor bouwplaats, lintzaagmachine voor gebruik op bouwterreinen
- land transport / TRANSPORTestaleiro de impregnação de travessasnlhoutbereidingsinrichting, impregneerinrichting van dwarsliggers
- mechanical engineeringaparelho elevatório mecânico para estaleironlbouwlift met motoraandrijving
- building and public worksorganização técnico-económica do estaleiro de montagem das construções metálicasnltechnisch economische organisatie van een bouwplaats voor de montage van metaalconstructies
- land transport / TRANSPORTcomboio-estaleironlwoontrein
- ENVIRONMENT / nomenclatureminas, aterros e estaleirosnlmijnen, stort- en bouwplaatsen
- environmental policyLista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de naviosnlEuropese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen, Europese lijst
- regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuildingprograma comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros NavaisnlRENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estaleiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estaleiro [visualizado em 2026-06-17 16:28:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
