-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ta.lei.roseparador fonética(i)ʃtɐˈlɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
NÁUTICA werf

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / building and public works
    estaleiro / canteiro
    nl
    bouwterrein
  • TRANSPORT / land transport
    estaleiro
    nl
    proefdraaihok
  • electronics and electrical engineering / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    estaleiro móvel
    nl
    verplaatsbare werkplaats, losse werkruimte
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    engenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleiro
    nl
    gevolmachtigde van de aannemer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de obra / chefe de estaleiro
    nl
    opzichter, uitvoerder
  • building and public works
    chefe de estaleiro
    nl
    opzichter
  • building and public works
    quadro de estaleiro
    nl
    bouwkast
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tráfego de estaleiro
    nl
    werkverkeer, bouwverkeer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    nl
    bouwplaats, bouwterrein
  • building and public works
    direção do canteiro / direção do estaleiro
    nl
    directievoering
  • mechanical engineering / industrial structures
    estaleiro de moldagem / molde
    nl
    buigvorm
  • materials technology / building and public works
    fabricação em estaleiro / trabalho em estaleiro
    nl
    werkplaatsfabricage
  • INDUSTRY
    material de estaleiro
    nl
    bouwmateriaal
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em estaleiro
    nl
    montagelas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demolição no estaleiro
    nl
    sloop op een scheepssloperij
  • maritime and inland waterway transport
    embarcação de estaleiro
    nl
    schip bestemd voor bouwwerkzaamheden
  • INDUSTRY
    monta-cargas de estaleiro
    nl
    bouwlift
  • mechanical engineering
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor bouwterrein
  • INDUSTRY
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
  • insurance
    extensão dos riscos de estaleiro
    nl
    metal worker's extension
  • building and public works
    transferir as dimensões no estaleiro
    nl
    maatuitzetten op de bouwplaats
  • building and public works
    instalação e equipamento de estaleiro / instalação, equipamento e ferramental de canteiro
    nl
    materieel en installaties voor de bouw
  • mechanical engineering
    serra mecânica de fita para estaleiro
    nl
    bandzaagmachine voor bouwterrein, lintzaagmachine voor bouwplaats, lintzaagmachine voor gebruik op bouwterreinen
  • land transport / TRANSPORT
    estaleiro de impregnação de travessas
    nl
    houtbereidingsinrichting, impregneerinrichting van dwarsliggers
  • mechanical engineering
    aparelho elevatório mecânico para estaleiro
    nl
    bouwlift met motoraandrijving
  • building and public works
    organização técnico-económica do estaleiro de montagem das construções metálicas
    nl
    technisch economische organisatie van een bouwplaats voor de montage van metaalconstructies
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-estaleiro
    nl
    woontrein
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    minas, aterros e estaleiros
    nl
    mijnen, stort- en bouwplaatsen
  • environmental policy
    Lista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
    nl
    Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen, Europese lijst
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    nl
    RENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estaleiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estaleiro [visualizado em 2026-07-30 07:58:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / building and public works
    estaleiro / canteiro
    nl
    bouwterrein
  • TRANSPORT / land transport
    estaleiro
    nl
    proefdraaihok
  • electronics and electrical engineering / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    estaleiro móvel
    nl
    verplaatsbare werkplaats, losse werkruimte
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    engenheiro diretor / diretor da obra / chefe de estaleiro
    nl
    gevolmachtigde van de aannemer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diretor de obra / chefe de estaleiro
    nl
    opzichter, uitvoerder
  • building and public works
    chefe de estaleiro
    nl
    opzichter
  • building and public works
    quadro de estaleiro
    nl
    bouwkast
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tráfego de estaleiro
    nl
    werkverkeer, bouwverkeer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    nl
    bouwplaats, bouwterrein
  • building and public works
    direção do canteiro / direção do estaleiro
    nl
    directievoering
  • mechanical engineering / industrial structures
    estaleiro de moldagem / molde
    nl
    buigvorm
  • materials technology / building and public works
    fabricação em estaleiro / trabalho em estaleiro
    nl
    werkplaatsfabricage
  • INDUSTRY
    material de estaleiro
    nl
    bouwmateriaal
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em estaleiro
    nl
    montagelas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demolição no estaleiro
    nl
    sloop op een scheepssloperij
  • maritime and inland waterway transport
    embarcação de estaleiro
    nl
    schip bestemd voor bouwwerkzaamheden
  • INDUSTRY
    monta-cargas de estaleiro
    nl
    bouwlift
  • mechanical engineering
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor bouwterrein
  • INDUSTRY
    serra circular para estaleiro
    nl
    cirkelzaagbank voor gebruik op bouwterreinen
  • insurance
    extensão dos riscos de estaleiro
    nl
    metal worker's extension
  • building and public works
    transferir as dimensões no estaleiro
    nl
    maatuitzetten op de bouwplaats
  • building and public works
    instalação e equipamento de estaleiro / instalação, equipamento e ferramental de canteiro
    nl
    materieel en installaties voor de bouw
  • mechanical engineering
    serra mecânica de fita para estaleiro
    nl
    bandzaagmachine voor bouwterrein, lintzaagmachine voor bouwplaats, lintzaagmachine voor gebruik op bouwterreinen
  • land transport / TRANSPORT
    estaleiro de impregnação de travessas
    nl
    houtbereidingsinrichting, impregneerinrichting van dwarsliggers
  • mechanical engineering
    aparelho elevatório mecânico para estaleiro
    nl
    bouwlift met motoraandrijving
  • building and public works
    organização técnico-económica do estaleiro de montagem das construções metálicas
    nl
    technisch economische organisatie van een bouwplaats voor de montage van metaalconstructies
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-estaleiro
    nl
    woontrein
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    minas, aterros e estaleiros
    nl
    mijnen, stort- en bouwplaatsen
  • environmental policy
    Lista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
    nl
    Europese lijst van scheepsrecyclinginrichtingen, Europese lijst
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    nl
    RENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estaleiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estaleiro [visualizado em 2026-07-30 07:58:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro