-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ti.ra.doseparador fonética(i)ʃtiˈradu
favoritosfavoritos
adjetivo
uitgestrekt, languit; uitgerekt, gespannen; lang, uitgebreid
estiradolocução
particípio passado do verbo estirar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    estirado
    nl
    spankracht(rol)
  • iron, steel and other metal industries
    fio estirado / fio trefilado
    nl
    getrokken draad
  • iron, steel and other metal industries
    aço estirado
    nl
    getrokken staal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro estirado
    nl
    getrokken glas
  • electronics and electrical engineering
    cristal estirado
    nl
    getrokken kristal
  • chemical compound
    fio não estirado
    nl
    niet gestrekt garen
  • chemical compound
    cabo não estirado
    nl
    ongestrekte kabel
  • industrial structures
    filamento estirado
    nl
    verstrekt garen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro antigo estirado
    nl
    getrokken antiekglas
  • electronics and electrical engineering
    fio de cobre estirado
    nl
    hardgetrokken koperen draad
  • industrial structures
    compensar o estirado da gáspea
    nl
    voorkomen van het uitrekken van de schacht
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de vidro estirado de cor
    nl
    gekleurd spiegelglas
  • iron, steel and other metal industries
    dureza do fio recozido e estirado a frio para rolamentos de agulhas
    nl
    hardheid van gegloeide en koud getrokken draad voor naaldlager
  • mechanical engineering / building and public works
    guia estirada
    nl
    getrokken rail, getrokken geleider
  • fisheries
    malha estirada
    nl
    mazen gestrekt, gestrekte maas
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    nl
    uitgetrokken luchtbel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    haste estirada / haste puxada
    nl
    getrokken been
  • chemical compound / industrial structures
    vareta estirada
    nl
    getrokken staaf
  • mechanical engineering
    placa pré-estirada
    nl
    voorgespannen plaat
  • materials technology
    película pré-estirada
    nl
    verstrekte folie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem estirada a frio
    nl
    koudgetrokken buis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estirado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estirado [visualizado em 2026-08-02 15:40:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    estirado
    nl
    spankracht(rol)
  • iron, steel and other metal industries
    fio estirado / fio trefilado
    nl
    getrokken draad
  • iron, steel and other metal industries
    aço estirado
    nl
    getrokken staal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro estirado
    nl
    getrokken glas
  • electronics and electrical engineering
    cristal estirado
    nl
    getrokken kristal
  • chemical compound
    fio não estirado
    nl
    niet gestrekt garen
  • chemical compound
    cabo não estirado
    nl
    ongestrekte kabel
  • industrial structures
    filamento estirado
    nl
    verstrekt garen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro antigo estirado
    nl
    getrokken antiekglas
  • electronics and electrical engineering
    fio de cobre estirado
    nl
    hardgetrokken koperen draad
  • industrial structures
    compensar o estirado da gáspea
    nl
    voorkomen van het uitrekken van de schacht
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de vidro estirado de cor
    nl
    gekleurd spiegelglas
  • iron, steel and other metal industries
    dureza do fio recozido e estirado a frio para rolamentos de agulhas
    nl
    hardheid van gegloeide en koud getrokken draad voor naaldlager
  • mechanical engineering / building and public works
    guia estirada
    nl
    getrokken rail, getrokken geleider
  • fisheries
    malha estirada
    nl
    mazen gestrekt, gestrekte maas
  • chemical compound / industrial structures
    bolha alongada / bolha estirada / linha de ar
    nl
    uitgetrokken luchtbel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    haste estirada / haste puxada
    nl
    getrokken been
  • chemical compound / industrial structures
    vareta estirada
    nl
    getrokken staaf
  • mechanical engineering
    placa pré-estirada
    nl
    voorgespannen plaat
  • materials technology
    película pré-estirada
    nl
    verstrekte folie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem estirada a frio
    nl
    koudgetrokken buis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estirado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/estirado [visualizado em 2026-08-02 15:40:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro