-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
uiterst

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / ENERGY
    gás extremamente inflamável
    nl
    zeer licht ontvlambaar gas
  • chemistry
    Gás extremamente inflamável.
    nl
    Zeer licht ontvlambaar gas.
  • communications
    frequência extremamente alta
    nl
    extreem hoge frequentie
  • chemistry
    Aerossol extremamente inflamável.
    nl
    Zeer licht ontvlambare aerosol.
  • chemistry
    substância extremamente inflamável
    nl
    zeer licht ontvlambare stof
  • chemical compound / industrial structures
    nuvem de bolhas muito pequenas / rasto de bolhas extremamente pequenas
    nl
    bellenspoor
  • chemistry
    Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
    nl
    Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp.
  • chemical compound
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
    nl
    ontplofbare, oxiderende, zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
  • maritime and inland waterway transport
    boca extrema / boca por fora
    nl
    breedte over alles, totale breedte, uiterste breedte
  • statistics / SCIENCE
    média extrema / média dos extremos
    nl
    extremaal gemiddelde
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento extremo
    nl
    sterkste windstoot, extreme windstoot
  • mechanical engineering
    extremo entra
    nl
    goedkeurkaliber, goedkeurzijde
  • financial institutions and credit
    evento extremo
    nl
    staartgebeurtenis
  • insurance
    extrema boa-fé / uberrima fides
    nl
    absolute goede trouw
  • TRANSPORT
    extremo da asa
    nl
    vleugeltip
  • cooperation policy
    pobreza extrema
    nl
    extreme armoede
  • mechanical engineering
    ponta do eixo / extremo do eixo
    nl
    aseind
  • technical regulations / production / TRANSPORT
    medidas extremas / medidas totais / medidas de fora a fora
    nl
    buitenafmetingen, inbouwmaten
  • statistics / SCIENCE
    processo extremal / processo extremo
    nl
    extremaal proces volens Dwass
  • electronics and electrical engineering
    extremo da banda
    nl
    bandkant
  • statistics / SCIENCE
    valores extremos
    nl
    uiterste waarden, extremen, extreme waarden
  • mechanical engineering
    extremo esférico
    nl
    kogelvormig eindstuk
  • mechanical engineering
    extremo da cauda
    nl
    rompeindstuk
  • health
    exaustão / debilidade / exinanição / prostação extrema / esgotamento
    nl
    uitputting
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo dianteiro / extremo dianteiro
    nl
    voorste schot
  • TRANSPORT / land transport
    extremo separador
    nl
    puntstuk
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremo de bobina
    nl
    spoelkop
  • land transport / TRANSPORT
    perfil de extremo
    nl
    eindprofiel
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    extremo não entra
    nl
    afkeurkaliber, afkeurzijde
  • statistics
    testes memoriais / testes extremais / testes de extremos / testes de valores memoriais / testes de valores extremos
    nl
    observatie-test
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    nl
    ontvangereinde, einde van ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    extremos do trajeto / extremos de uma trajetória
    nl
    eindpunten van het pad, pad-uiteinden
  • electronics and electrical engineering
    temperatura extrema
    nl
    eindtemperatuur
  • electronics and electrical engineering
    resistência extrema
    nl
    eindweerstand
  • statistics / SCIENCE
    intensidade extrema
    nl
    extremal intensity
  • information technology and data processing
    de ponta a ponta / de extremo a extremo
    nl
    volledig traject, end-to-end
  • defence / earth sciences / life sciences
    extremos de temperatura / temperaturas extremas
    nl
    extreme temperaturen, temperatuurextremen
  • communications
    luz do extremo da asa
    nl
    vleugeltipsignaal
  • statistics / SCIENCE
    quociente extremal / quociente dos extremos
    nl
    quotiënt van de grootste en kleinste waarneming
  • road transport
    aresta exterior extrema
    nl
    punt van de grootste breedte
  • communications
    tensão de teste extrema
    nl
    extreme spanning van de testvoeding
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corda de extremo da asa
    nl
    vleugeltipkoorde
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de pressão extrema
    nl
    hoge-drukolie
  • communications
    tensão de ensaio extrema
    nl
    extreme testspanning
  • land transport / TRANSPORT
    perfil de extremo da asa
    nl
    vleugeltipprofiel
  • communications / information technology and data processing
    codificação dos extremos
    nl
    codering van uitersten, CVSD(Continuous Variable Slope Delta Modulation),heeft een sterke relatie met ADPCM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/extremamente [visualizado em 2026-08-02 04:25:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / ENERGY
    gás extremamente inflamável
    nl
    zeer licht ontvlambaar gas
  • chemistry
    Gás extremamente inflamável.
    nl
    Zeer licht ontvlambaar gas.
  • communications
    frequência extremamente alta
    nl
    extreem hoge frequentie
  • chemistry
    Aerossol extremamente inflamável.
    nl
    Zeer licht ontvlambare aerosol.
  • chemistry
    substância extremamente inflamável
    nl
    zeer licht ontvlambare stof
  • chemical compound / industrial structures
    nuvem de bolhas muito pequenas / rasto de bolhas extremamente pequenas
    nl
    bellenspoor
  • chemistry
    Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
    nl
    Zeer licht ontvlambare vloeistof en damp.
  • chemical compound
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
    nl
    ontplofbare, oxiderende, zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
  • maritime and inland waterway transport
    boca extrema / boca por fora
    nl
    breedte over alles, totale breedte, uiterste breedte
  • statistics / SCIENCE
    média extrema / média dos extremos
    nl
    extremaal gemiddelde
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento extremo
    nl
    sterkste windstoot, extreme windstoot
  • mechanical engineering
    extremo entra
    nl
    goedkeurkaliber, goedkeurzijde
  • financial institutions and credit
    evento extremo
    nl
    staartgebeurtenis
  • insurance
    extrema boa-fé / uberrima fides
    nl
    absolute goede trouw
  • TRANSPORT
    extremo da asa
    nl
    vleugeltip
  • cooperation policy
    pobreza extrema
    nl
    extreme armoede
  • mechanical engineering
    ponta do eixo / extremo do eixo
    nl
    aseind
  • technical regulations / production / TRANSPORT
    medidas extremas / medidas totais / medidas de fora a fora
    nl
    buitenafmetingen, inbouwmaten
  • statistics / SCIENCE
    processo extremal / processo extremo
    nl
    extremaal proces volens Dwass
  • electronics and electrical engineering
    extremo da banda
    nl
    bandkant
  • statistics / SCIENCE
    valores extremos
    nl
    uiterste waarden, extremen, extreme waarden
  • mechanical engineering
    extremo esférico
    nl
    kogelvormig eindstuk
  • mechanical engineering
    extremo da cauda
    nl
    rompeindstuk
  • health
    exaustão / debilidade / exinanição / prostação extrema / esgotamento
    nl
    uitputting
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo dianteiro / extremo dianteiro
    nl
    voorste schot
  • TRANSPORT / land transport
    extremo separador
    nl
    puntstuk
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    extremo de bobina
    nl
    spoelkop
  • land transport / TRANSPORT
    perfil de extremo
    nl
    eindprofiel
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    extremo não entra
    nl
    afkeurkaliber, afkeurzijde
  • statistics
    testes memoriais / testes extremais / testes de extremos / testes de valores memoriais / testes de valores extremos
    nl
    observatie-test
  • electronics and electrical engineering
    extremo de receção / extremidade recetora
    nl
    ontvangereinde, einde van ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    extremos do trajeto / extremos de uma trajetória
    nl
    eindpunten van het pad, pad-uiteinden
  • electronics and electrical engineering
    temperatura extrema
    nl
    eindtemperatuur
  • electronics and electrical engineering
    resistência extrema
    nl
    eindweerstand
  • statistics / SCIENCE
    intensidade extrema
    nl
    extremal intensity
  • information technology and data processing
    de ponta a ponta / de extremo a extremo
    nl
    volledig traject, end-to-end
  • defence / earth sciences / life sciences
    extremos de temperatura / temperaturas extremas
    nl
    extreme temperaturen, temperatuurextremen
  • communications
    luz do extremo da asa
    nl
    vleugeltipsignaal
  • statistics / SCIENCE
    quociente extremal / quociente dos extremos
    nl
    quotiënt van de grootste en kleinste waarneming
  • road transport
    aresta exterior extrema
    nl
    punt van de grootste breedte
  • communications
    tensão de teste extrema
    nl
    extreme spanning van de testvoeding
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    corda de extremo da asa
    nl
    vleugeltipkoorde
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de pressão extrema
    nl
    hoge-drukolie
  • communications
    tensão de ensaio extrema
    nl
    extreme testspanning
  • land transport / TRANSPORT
    perfil de extremo da asa
    nl
    vleugeltipprofiel
  • communications / information technology and data processing
    codificação dos extremos
    nl
    codering van uitersten, CVSD(Continuous Variable Slope Delta Modulation),heeft een sterke relatie met ADPCM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extremamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/extremamente [visualizado em 2026-08-02 04:25:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro