-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fi.du.ci.á.ri.oseparador fonéticafiduˈsjarju
favoritosfavoritos
adjetivo
DIREITO fiduciair
circulação fiduciária
omloop van papiergeld

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    agente fiduciário / fiduciário
    nl
    fiduciair
  • financial institutions and credit / FINANCE / international trade
    dever fiduciário
    nl
    zakelijke verplichting, fiduciaire verplichting
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    ativo fiduciário
    nl
    fiduciair activum
  • technology and technical regulations
    papel fiduciário / papel de segurança
    nl
    veiligheidspapier
  • European Union / FINANCE / international finance / United Nations
    fundo fiduciário
    nl
    trustfonds
  • FINANCE
    agente fiduciário
    nl
    beheerder belast met de bewaring van waardepapieren
  • financial institutions and credit / business classification
    contrato fiduciário
    nl
    trustakte
  • financial institutions and credit / social protection / business classification
    contrato fiduciário
    nl
    trustdocument
  • business organisation
    acionista fiduciário
    nl
    gevolmachtigd aandeelhouder, nominee shareholder
  • FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Fundo Fiduciário do FAM / Fundo Fiduciário do Fundo para o Ambiente Mundial
    nl
    Global Environment Facility Trust Fund
  • EUROPEAN UNION / EU finance / FINANCE
    fundo fiduciário da União / fundo fiduciário da União para as ações externas
    nl
    trustfonds van de Unie voor externe maatregelen
  • FINANCE
    conta do fundo fiduciário
    nl
    trustrekening, rekening voor gelden van derden
  • financial legislation / Financial and banking law / money laundering / terrorism
    fundo fiduciário explícito
    nl
    express trust
  • statistics / ECONOMICS
    reserva do fundo fiduciário
    nl
    beheerfondsreserve
  • financing and investment / welfare / civil law
    fundador de fundo fiduciário
    nl
    insteller van een trust, oprichter van een trust, settlor
  • United Nations / European Union
    fundo fiduciário multidoadores
    nl
    multidonor-trustfonds
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    nl
    solidariteitstrustfonds voor Oekraïne
  • Africa / cooperation policy
    Fundo Fiduciário UE-África para as Infraestruturas / Fundo Fiduciário para as Infraestruturas em África / Fundo Fiduciário da UE para as Infraestruturas em África
    nl
    EU-infrastructuurtrustfonds voor Afrika
  • administrative law / POLITICS
    Fundo Fiduciário para a Ordem Pública no Afeganistão / LOFTA
    nl
    LOTFA, Law and Order Trust Fund for Afghanistan
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    fundo fiduciário voluntário de assistência à desminagem
    nl
    mijnopruimingsfonds met vrijwillige bijdragen
  • preparation for market / ECONOMICS
    dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros
    nl
    fiduciaire verplichting van een financiële dienstverlener
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    nl
    Noodtrustfonds van de Europese Unie voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van onregelmatige migratie en ontheemding in Afrika, EU-noodtrustfonds voor Afrika, noodtrustfonds voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van illegale migratie in Afrika
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    nl
    EU-trustfonds voor Syrië, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie in respons op de Syrische crisis, Madad-fonds, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie
  • United Nations / arms control
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
    nl
    VN-Trustfaciliteit voor steun aan samenwerking bij regelgeving inzake wapens, Unscar
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    conta fiduciária
    nl
    trustrekening
  • FINANCE
    moeda fiduciária
    nl
    fiduciair geld, fiduciaire valuta, fiatgeld
  • financial institutions and credit / FINANCE
    moeda fiduciária
    nl
    fiduciair geld, fiduciaire valuta
  • financial institutions and credit / social protection / business classification
    regras fiduciárias
    nl
    trustregels
  • statistics / SCIENCE
    inferência fiducial / inferência fiduciária / indução fiduciária
    nl
    fiduciële analyse, fiduciële inferentie
  • statistics / SCIENCE
    limites fiduciais / limites fiduciários
    nl
    fiduciële grenzen
  • ECONOMICS / FINANCE
    circulação fiduciária / circulação de moeda fiduciária
    nl
    geldcirculatie, chartale geldomloop
  • LAW
    propriedade fiduciária
    nl
    trustvermogen
  • statistics / SCIENCE
    distribuição fiducial / distribuição fiduciária
    nl
    fiduciële verdeling
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade fiducial / probabilidade fiduciária
    nl
    fiduciële waarschijnlijkheid
  • FINANCE
    fundos em gestão fiduciária
    nl
    in beheer ontvangen middelen
  • FINANCE
    total da circulação de moeda fiduciária
    nl
    circulatie der bank, circulatie
  • civil law / financing and investment
    prestador de serviços a sociedades e fundos fiduciários
    nl
    aanbieder van trustdiensten of vennootschapsrechtelijke diensten, aanbieder van trust- en bedrijfsdiensten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiduciário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fiduciário [visualizado em 2026-08-10 15:55:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    agente fiduciário / fiduciário
    nl
    fiduciair
  • financial institutions and credit / FINANCE / international trade
    dever fiduciário
    nl
    zakelijke verplichting, fiduciaire verplichting
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    ativo fiduciário
    nl
    fiduciair activum
  • technology and technical regulations
    papel fiduciário / papel de segurança
    nl
    veiligheidspapier
  • European Union / FINANCE / international finance / United Nations
    fundo fiduciário
    nl
    trustfonds
  • FINANCE
    agente fiduciário
    nl
    beheerder belast met de bewaring van waardepapieren
  • financial institutions and credit / business classification
    contrato fiduciário
    nl
    trustakte
  • financial institutions and credit / social protection / business classification
    contrato fiduciário
    nl
    trustdocument
  • business organisation
    acionista fiduciário
    nl
    gevolmachtigd aandeelhouder, nominee shareholder
  • FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Fundo Fiduciário do FAM / Fundo Fiduciário do Fundo para o Ambiente Mundial
    nl
    Global Environment Facility Trust Fund
  • EUROPEAN UNION / EU finance / FINANCE
    fundo fiduciário da União / fundo fiduciário da União para as ações externas
    nl
    trustfonds van de Unie voor externe maatregelen
  • FINANCE
    conta do fundo fiduciário
    nl
    trustrekening, rekening voor gelden van derden
  • financial legislation / Financial and banking law / money laundering / terrorism
    fundo fiduciário explícito
    nl
    express trust
  • statistics / ECONOMICS
    reserva do fundo fiduciário
    nl
    beheerfondsreserve
  • financing and investment / welfare / civil law
    fundador de fundo fiduciário
    nl
    insteller van een trust, oprichter van een trust, settlor
  • United Nations / European Union
    fundo fiduciário multidoadores
    nl
    multidonor-trustfonds
  • aid policy / economic support
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
    nl
    solidariteitstrustfonds voor Oekraïne
  • Africa / cooperation policy
    Fundo Fiduciário UE-África para as Infraestruturas / Fundo Fiduciário para as Infraestruturas em África / Fundo Fiduciário da UE para as Infraestruturas em África
    nl
    EU-infrastructuurtrustfonds voor Afrika
  • administrative law / POLITICS
    Fundo Fiduciário para a Ordem Pública no Afeganistão / LOFTA
    nl
    LOTFA, Law and Order Trust Fund for Afghanistan
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    fundo fiduciário voluntário de assistência à desminagem
    nl
    mijnopruimingsfonds met vrijwillige bijdragen
  • preparation for market / ECONOMICS
    dever fiduciário pelo prestador de serviços financeiros
    nl
    fiduciaire verplichting van een financiële dienstverlener
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    nl
    Noodtrustfonds van de Europese Unie voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van onregelmatige migratie en ontheemding in Afrika, EU-noodtrustfonds voor Afrika, noodtrustfonds voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van illegale migratie in Afrika
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    nl
    EU-trustfonds voor Syrië, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie in respons op de Syrische crisis, Madad-fonds, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie
  • United Nations / arms control
    Mecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos Armamentos
    nl
    VN-Trustfaciliteit voor steun aan samenwerking bij regelgeving inzake wapens, Unscar
  • EUROPEAN UNION / EU finance
    conta fiduciária
    nl
    trustrekening
  • FINANCE
    moeda fiduciária
    nl
    fiduciair geld, fiduciaire valuta, fiatgeld
  • financial institutions and credit / FINANCE
    moeda fiduciária
    nl
    fiduciair geld, fiduciaire valuta
  • financial institutions and credit / social protection / business classification
    regras fiduciárias
    nl
    trustregels
  • statistics / SCIENCE
    inferência fiducial / inferência fiduciária / indução fiduciária
    nl
    fiduciële analyse, fiduciële inferentie
  • statistics / SCIENCE
    limites fiduciais / limites fiduciários
    nl
    fiduciële grenzen
  • ECONOMICS / FINANCE
    circulação fiduciária / circulação de moeda fiduciária
    nl
    geldcirculatie, chartale geldomloop
  • LAW
    propriedade fiduciária
    nl
    trustvermogen
  • statistics / SCIENCE
    distribuição fiducial / distribuição fiduciária
    nl
    fiduciële verdeling
  • statistics / SCIENCE
    probabilidade fiducial / probabilidade fiduciária
    nl
    fiduciële waarschijnlijkheid
  • FINANCE
    fundos em gestão fiduciária
    nl
    in beheer ontvangen middelen
  • FINANCE
    total da circulação de moeda fiduciária
    nl
    circulatie der bank, circulatie
  • civil law / financing and investment
    prestador de serviços a sociedades e fundos fiduciários
    nl
    aanbieder van trustdiensten of vennootschapsrechtelijke diensten, aanbieder van trust- en bedrijfsdiensten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiduciário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fiduciário [visualizado em 2026-08-10 15:55:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya