hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

for.na.lhaseparador fonéticafurˈnaʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
vuurhaard, stookplaats; bakoven; figurado erg warme plek of plaats; hitte, gloed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fornalha / câmara de combustão
    nl
    meestoven, eestoven
  • materials technology
    fornalha mista
    nl
    gemengde stookinstallatie
  • chemistry
    negro de fornalha / negro de forno
    nl
    zwartsel, "furnace black"
  • INDUSTRY / chemical process
    fornalha de processo / forno industrial
    nl
    procesoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fornalha de pré-aquecimento / estufa
    nl
    opwarmkamer
  • chemistry
    negro de fumo FF / negro de fumo fino de fornalha
    nl
    FF-roet
  • thermal equipment
    caldeira com fornalha integrada
    nl
    geïntegreerde ovenketel
  • mechanical engineering
    caldeira a gás com fornalha mista
    nl
    met verschillende brandstoffen gestookte gasketel
  • ENVIRONMENT
    sistema de limpeza de gases de fornalha / sistema de limpeza de fumos de fornalha
    nl
    rookgasreiniging
  • chemistry
    negro de fumo de fornalha semirreforçador / negro de fumo SRF
    nl
    semi-versterkend roet, SRF roet
  • chemistry
    negro de fumo HMF / negro de fumo de fornalha de módulo elevado
    nl
    HMF-roet
  • chemistry
    negro de fumo HEF / negro de fumo de fornalha de alongamento elevado
    nl
    HEF-roet
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de conversão montado na porta da fornalha
    nl
    brander in de ovendeur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    unidade de destilação / casa de fornalhas
    nl
    ovenhuis
  • mechanical equipment
    queimador para alimentação de fornalhas
    nl
    brander voor het stoken van vuurhaarden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornalha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fornalha [visualizado em 2026-06-16 09:10:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fornalha / câmara de combustão
    nl
    meestoven, eestoven
  • materials technology
    fornalha mista
    nl
    gemengde stookinstallatie
  • chemistry
    negro de fornalha / negro de forno
    nl
    zwartsel, "furnace black"
  • INDUSTRY / chemical process
    fornalha de processo / forno industrial
    nl
    procesoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fornalha de pré-aquecimento / estufa
    nl
    opwarmkamer
  • chemistry
    negro de fumo FF / negro de fumo fino de fornalha
    nl
    FF-roet
  • thermal equipment
    caldeira com fornalha integrada
    nl
    geïntegreerde ovenketel
  • mechanical engineering
    caldeira a gás com fornalha mista
    nl
    met verschillende brandstoffen gestookte gasketel
  • ENVIRONMENT
    sistema de limpeza de gases de fornalha / sistema de limpeza de fumos de fornalha
    nl
    rookgasreiniging
  • chemistry
    negro de fumo de fornalha semirreforçador / negro de fumo SRF
    nl
    semi-versterkend roet, SRF roet
  • chemistry
    negro de fumo HMF / negro de fumo de fornalha de módulo elevado
    nl
    HMF-roet
  • chemistry
    negro de fumo HEF / negro de fumo de fornalha de alongamento elevado
    nl
    HEF-roet
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador de conversão montado na porta da fornalha
    nl
    brander in de ovendeur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    unidade de destilação / casa de fornalhas
    nl
    ovenhuis
  • mechanical equipment
    queimador para alimentação de fornalhas
    nl
    brander voor het stoken van vuurhaarden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornalha – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fornalha [visualizado em 2026-06-16 09:10:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos