Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

frá.gilˈfraʒiɫ
adjetivo de 2 géneros
broos, teer, breekbaar, fragiel;
wankel;
vergankelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    frágil
    nl
    broos, brokkelig
  • materials technology / communications
    "frágil"
    nl
    "licht breekbaar", "breekbaar"
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    nl
    bros glas
  • POLITICS / cooperation policy
    Estado frágil
    nl
    fragiele staat
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    nl
    breekampul
  • iron, steel and other metal industries
    camada frágil
    nl
    brosse laag
  • chemical compound / industrial structures
    rotura frágil
    nl
    knapbreuk, sprokke breuk, brosse, brosse breuk
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    nl
    brosse laag
  • materials technology
    frágil a quente
    nl
    warmbroos, warmbrosheid, warmbreukig
  • communications
    encomenda frágil
    nl
    breekbaar pakket
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a frio
    nl
    bij atmosferische temperaturen brosse staalsoort
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    nl
    (licht)breekbaar goed, (licht)breekbare goederen
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    nl
    kwetsbaar plattelandsgebied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rural frágil
    nl
    kwetsbaar landelijk gebied
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a quente
    nl
    bij hogere temperaturen brosse staalsoort
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica da laca frágil
    nl
    brosse-lakmetode
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à rutura frágil
    nl
    weerstand tegen brosse breuk
  • forestry
    salgueiro-frágil / vimeiro-branco
    nl
    kraakwilg
  • illness
    síndrome do X-frágil
    nl
    fragiel-X-syndroom, FXS
  • iron, steel and other metal industries
    transição dúctil-frágil
    nl
    overgang van duktiel naar bros gedrag
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – frágil no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-22 03:53:09]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    frágil
    nl
    broos, brokkelig
  • materials technology / communications
    "frágil"
    nl
    "licht breekbaar", "breekbaar"
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    nl
    bros glas
  • POLITICS / cooperation policy
    Estado frágil
    nl
    fragiele staat
  • chemical compound / industrial structures
    ampola frágil / ampola quebrável / ampola autoquebrável
    nl
    breekampul
  • iron, steel and other metal industries
    camada frágil
    nl
    brosse laag
  • chemical compound / industrial structures
    rotura frágil
    nl
    knapbreuk, sprokke breuk, brosse, brosse breuk
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    verniz frágil
    nl
    brosse laag
  • materials technology
    frágil a quente
    nl
    warmbroos, warmbrosheid, warmbreukig
  • communications
    encomenda frágil
    nl
    breekbaar pakket
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a frio
    nl
    bij atmosferische temperaturen brosse staalsoort
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    nl
    (licht)breekbaar goed, (licht)breekbare goederen
  • EUROPEAN UNION
    zona rural frágil
    nl
    kwetsbaar plattelandsgebied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    zona rural frágil
    nl
    kwetsbaar landelijk gebied
  • iron, steel and other metal industries
    aço frágil a quente
    nl
    bij hogere temperaturen brosse staalsoort
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    técnica da laca frágil
    nl
    brosse-lakmetode
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à rutura frágil
    nl
    weerstand tegen brosse breuk
  • forestry
    salgueiro-frágil / vimeiro-branco
    nl
    kraakwilg
  • illness
    síndrome do X-frágil
    nl
    fragiel-X-syndroom, FXS
  • iron, steel and other metal industries
    transição dúctil-frágil
    nl
    overgang van duktiel naar bros gedrag
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – frágil no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-22 03:53:09]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais