-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gan.choseparador fonéticaˈɡɐ̃ʃu
favoritosfavoritos
nome masculino
haak; haarspeld; bijbaantje, bijverdienste; ongeoorloofde zaak
prender (ou segurar) com gancho
inhaken, vasthaken
ir a gancho
pejorativo hangen, gevangen genomen worden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agarra / gancho / arpão
    nl
    de klauwen van een transportwagentje
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manopla / gancho
    nl
    haak
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    nl
    hefhaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho / fivela
    nl
    klem
  • industrial structures
    gancho
    nl
    grijper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho
    nl
    krauwel
  • industrial structures
    gancho
    nl
    veterhaakje
  • building and public works
    gancho
    nl
    haak
  • mechanical engineering
    gancho
    nl
    haak
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gancho
    nl
    trekhaak
  • mechanical engineering
    gancho
    nl
    ondersteuning
  • mechanical engineering
    gancho
    nl
    takelbloksysteem, haakbloksysteem
  • iron, steel and other metal industries
    gancho
    nl
    zandwapening, zandanker
  • documentation / building and public works
    gancho
    nl
    staaf met haak aan één zijde
  • chemistry
    gancho suporte
    nl
    galvaniseerrek
  • chemical compound
    gancho do tubo
    nl
    buisklem, buiskram
  • mechanical engineering
    gancho extrator
    nl
    uittrekhaak
  • materials technology / industrial structures
    gancho do corpo
    nl
    haak van de romp
  • mechanical engineering / building and public works
    perno de gancho
    nl
    haakbout, haakgrendel
  • medical science
    gancho de Braun
    nl
    haak van Braun
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gancho de bordo
    nl
    boordhaak
  • materials technology / mechanical engineering
    gancho de queda
    nl
    valhaak
  • mechanical engineering
    gancho de carga
    nl
    vrachtontlasthaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho retentor
    nl
    vanghaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho impulsor
    nl
    vingerhaak
  • fisheries
    gato de engate / gancho de engate
    nl
    sleephaak
  • communications / communications policy
    suporte comutador / gancho comutador
    nl
    telefoonhaakschakelaar, haakcontact
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de cadeia
    nl
    kettinghaak
  • administrative law / materials technology
    escada de gancho
    nl
    haakladder
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de engate
    nl
    trekhaak
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para içar
    nl
    zandhaak
  • electronics and electrical engineering
    gancho de suporte
    nl
    haakje
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gancho de fixação
    nl
    haak
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    gancho de elevação / gancho auxiliar da ponte
    nl
    hulphijs van de kraan
  • iron, steel and other metal industries
    gancho de moldador
    nl
    modelpen, uitlichtpen
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para alisar
    nl
    blokhaak
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de suspensão
    nl
    uitsleeptang
  • mechanical engineering
    gancho deslastrador
    nl
    ontlasthaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de suspensão
    nl
    ophangrek
  • mechanical engineering
    gancho deslastrador
    nl
    ontlasthaak
  • communications policy / information technology and data processing
    comutador de gancho
    nl
    haakschakelaar
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    gancho dinamométrico
    nl
    meetrekhaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho de interdição
    nl
    veiligheidspal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho de encurtamento
    nl
    intrekhaak
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    gancho de acondicionar
    nl
    pakhaak
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gancho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gancho [visualizado em 2026-07-31 22:46:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agarra / gancho / arpão
    nl
    de klauwen van een transportwagentje
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    manopla / gancho
    nl
    haak
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    nl
    hefhaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho / fivela
    nl
    klem
  • industrial structures
    gancho
    nl
    grijper
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho
    nl
    krauwel
  • industrial structures
    gancho
    nl
    veterhaakje
  • building and public works
    gancho
    nl
    haak
  • mechanical engineering
    gancho
    nl
    haak
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gancho
    nl
    trekhaak
  • mechanical engineering
    gancho
    nl
    ondersteuning
  • mechanical engineering
    gancho
    nl
    takelbloksysteem, haakbloksysteem
  • iron, steel and other metal industries
    gancho
    nl
    zandwapening, zandanker
  • documentation / building and public works
    gancho
    nl
    staaf met haak aan één zijde
  • chemistry
    gancho suporte
    nl
    galvaniseerrek
  • chemical compound
    gancho do tubo
    nl
    buisklem, buiskram
  • mechanical engineering
    gancho extrator
    nl
    uittrekhaak
  • materials technology / industrial structures
    gancho do corpo
    nl
    haak van de romp
  • mechanical engineering / building and public works
    perno de gancho
    nl
    haakbout, haakgrendel
  • medical science
    gancho de Braun
    nl
    haak van Braun
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gancho de bordo
    nl
    boordhaak
  • materials technology / mechanical engineering
    gancho de queda
    nl
    valhaak
  • mechanical engineering
    gancho de carga
    nl
    vrachtontlasthaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho retentor
    nl
    vanghaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho impulsor
    nl
    vingerhaak
  • fisheries
    gato de engate / gancho de engate
    nl
    sleephaak
  • communications / communications policy
    suporte comutador / gancho comutador
    nl
    telefoonhaakschakelaar, haakcontact
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de cadeia
    nl
    kettinghaak
  • administrative law / materials technology
    escada de gancho
    nl
    haakladder
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de engate
    nl
    trekhaak
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para içar
    nl
    zandhaak
  • electronics and electrical engineering
    gancho de suporte
    nl
    haakje
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gancho de fixação
    nl
    haak
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    gancho de elevação / gancho auxiliar da ponte
    nl
    hulphijs van de kraan
  • iron, steel and other metal industries
    gancho de moldador
    nl
    modelpen, uitlichtpen
  • iron, steel and other metal industries
    gancho para alisar
    nl
    blokhaak
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de suspensão
    nl
    uitsleeptang
  • mechanical engineering
    gancho deslastrador
    nl
    ontlasthaak
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho de suspensão
    nl
    ophangrek
  • mechanical engineering
    gancho deslastrador
    nl
    ontlasthaak
  • communications policy / information technology and data processing
    comutador de gancho
    nl
    haakschakelaar
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    gancho dinamométrico
    nl
    meetrekhaak
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho de interdição
    nl
    veiligheidspal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gancho de encurtamento
    nl
    intrekhaak
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    gancho de acondicionar
    nl
    pakhaak
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gancho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gancho [visualizado em 2026-07-31 22:46:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro