- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
gan.cho
ˈɡɐ̃ʃu
ˈɡɐ̃ʃunome masculino
haak; haarspeld; bijbaantje, bijverdienste; ongeoorloofde zaak
prender (ou segurar) com gancho
inhaken, vasthaken
ir a gancho
pejorativo hangen, gevangen genomen worden
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagarra / gancho / arpãonlde klauwen van een transportwagentje
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmanopla / ganchonlhaak
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho / gramponlhefhaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho / fivelanlklem
- industrial structuresganchonlgrijper
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESganchonlkrauwel
- industrial structuresganchonlveterhaakje
- building and public worksganchonlhaak
- mechanical engineeringganchonlhaak
- electronics and electrical engineering / chemical compoundganchonltrekhaak
- mechanical engineeringganchonlondersteuning
- mechanical engineeringganchonltakelbloksysteem, haakbloksysteem
- iron, steel and other metal industriesganchonlzandwapening, zandanker
- documentation / building and public worksganchonlstaaf met haak aan één zijde
- chemistrygancho suportenlgalvaniseerrek
- chemical compoundgancho do tubonlbuisklem, buiskram
- mechanical engineeringgancho extratornluittrekhaak
- materials technology / industrial structuresgancho do corponlhaak van de romp
- mechanical engineering / building and public worksperno de ganchonlhaakbout, haakgrendel
- medical sciencegancho de Braunnlhaak van Braun
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgancho de bordonlboordhaak
- materials technology / mechanical engineeringgancho de quedanlvalhaak
- mechanical engineeringgancho de carganlvrachtontlasthaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho retentornlvanghaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho impulsornlvingerhaak
- fisheriesgato de engate / gancho de engatenlsleephaak
- communications / communications policysuporte comutador / gancho comutadornltelefoonhaakschakelaar, haakcontact
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de cadeianlkettinghaak
- administrative law / materials technologyescada de ganchonlhaakladder
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de engatenltrekhaak
- iron, steel and other metal industriesgancho para içarnlzandhaak
- electronics and electrical engineeringgancho de suportenlhaakje
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgancho de fixaçãonlhaak
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesgancho de elevação / gancho auxiliar da pontenlhulphijs van de kraan
- iron, steel and other metal industriesgancho de moldadornlmodelpen, uitlichtpen
- iron, steel and other metal industriesgancho para alisarnlblokhaak
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de suspensãonluitsleeptang
- mechanical engineeringgancho deslastradornlontlasthaak
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de suspensãonlophangrek
- mechanical engineeringgancho deslastradornlontlasthaak
- communications policy / information technology and data processingcomutador de ganchonlhaakschakelaar
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsgancho dinamométriconlmeetrekhaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho de interdiçãonlveiligheidspal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho de encurtamentonlintrekhaak
- leisure / land transport / TRANSPORTgancho de acondicionarnlpakhaak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gancho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gancho [visualizado em 2026-07-31 22:46:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagarra / gancho / arpãonlde klauwen van een transportwagentje
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmanopla / ganchonlhaak
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho / gramponlhefhaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho / fivelanlklem
- industrial structuresganchonlgrijper
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESganchonlkrauwel
- industrial structuresganchonlveterhaakje
- building and public worksganchonlhaak
- mechanical engineeringganchonlhaak
- electronics and electrical engineering / chemical compoundganchonltrekhaak
- mechanical engineeringganchonlondersteuning
- mechanical engineeringganchonltakelbloksysteem, haakbloksysteem
- iron, steel and other metal industriesganchonlzandwapening, zandanker
- documentation / building and public worksganchonlstaaf met haak aan één zijde
- chemistrygancho suportenlgalvaniseerrek
- chemical compoundgancho do tubonlbuisklem, buiskram
- mechanical engineeringgancho extratornluittrekhaak
- materials technology / industrial structuresgancho do corponlhaak van de romp
- mechanical engineering / building and public worksperno de ganchonlhaakbout, haakgrendel
- medical sciencegancho de Braunnlhaak van Braun
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgancho de bordonlboordhaak
- materials technology / mechanical engineeringgancho de quedanlvalhaak
- mechanical engineeringgancho de carganlvrachtontlasthaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho retentornlvanghaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho impulsornlvingerhaak
- fisheriesgato de engate / gancho de engatenlsleephaak
- communications / communications policysuporte comutador / gancho comutadornltelefoonhaakschakelaar, haakcontact
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de cadeianlkettinghaak
- administrative law / materials technologyescada de ganchonlhaakladder
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de engatenltrekhaak
- iron, steel and other metal industriesgancho para içarnlzandhaak
- electronics and electrical engineeringgancho de suportenlhaakje
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgancho de fixaçãonlhaak
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesgancho de elevação / gancho auxiliar da pontenlhulphijs van de kraan
- iron, steel and other metal industriesgancho de moldadornlmodelpen, uitlichtpen
- iron, steel and other metal industriesgancho para alisarnlblokhaak
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de suspensãonluitsleeptang
- mechanical engineeringgancho deslastradornlontlasthaak
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgancho de suspensãonlophangrek
- mechanical engineeringgancho deslastradornlontlasthaak
- communications policy / information technology and data processingcomutador de ganchonlhaakschakelaar
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsgancho dinamométriconlmeetrekhaak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho de interdiçãonlveiligheidspal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgancho de encurtamentonlintrekhaak
- leisure / land transport / TRANSPORTgancho de acondicionarnlpakhaak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gancho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gancho [visualizado em 2026-07-31 22:46:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: