Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

gas.toˈɡaʃtu
adjetivo
verbruikt, uitgegeven;
versleten, op
nome masculino
verbruik;
slijtage
gastos
onkosten, uitgaven
gasto
particípio passado do verbo gastar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / statistics / budget
    despesa / gasto
    nl
    uitgaven
  • ECONOMICS
    gasto / desperdício
    nl
    verspilling
  • chemistry
    ar gasto
    nl
    gebruikte lucht
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu gasto / pneu liso
    nl
    versleten band
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lado gasto
    nl
    verouderingsgraad
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo liso / rebolo gasto
    nl
    stompe schijf, gladde schijf
  • cost of borrowing / accounting
    gasto de juros / despesa com juros
    nl
    rentelast
  • accounting
    custo de depreciação / gasto de depreciação
    nl
    kosten voor afschrijvingen, afschrijvingskosten
  • natural and applied sciences / life sciences
    gasto possível da água
    nl
    mogelijk waterverbruik
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo de trabalho gasto
    nl
    bestede werktijd
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo gasto no combate ao incêndio
    nl
    fase in de strijd tegen de bosbrand
  • nuclear energy / waste
    fábrica de reprocessamento de combustível gasto
    nl
    opwerkingsfabriek voor verbruikte splijtstof
  • mechanical engineering
    peça gasta
    nl
    versleten stuk
  • preparation for market / information technology and data processing
    gastos reais
    nl
    effectieve kosten, werkelijke kosten
  • corporate finance / accounting
    custos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos gerais
    nl
    algemene kosten
  • building and public works / ECONOMICS
    despesas diretas / gastos diretos
    nl
    directe uitgaven
  • accounting / FINANCE
    gastos indiretos / custos indiretos
    nl
    indirecte kosten, overheadkosten
  • statistics / budgetary expenditure
    gastos em defesa
    nl
    defensie-uitgaven
  • preparation for market / ECONOMICS
    gastos de vendas / despesas de distribuição / custos de comercialização / gastos comerciais / custo de distribuição
    nl
    verkoopkosten, distributiekosten
  • means of communication
    carateres gastos
    nl
    oude letterspecie
  • land transport / TRANSPORT
    gastos de tração
    nl
    tractiekosten van een trein
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cobrir os gastos
    nl
    bedragen dekken
  • preparation for market / ECONOMICS
    receitas e gastos
    nl
    opbrengsten en kosten
  • electronics and electrical engineering
    gastos de energia
    nl
    uitgaven voor energie
  • preparation for market
    relação dos gastos
    nl
    staat van uitschotten
  • economic structure / public finance and budget policy / accounting
    gastos com comissões
    nl
    lasten van provisies
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    despesas em transporte / gastos de transporte
    nl
    vrachtprijs
  • preparation for market
    repartição de gastos
    nl
    kostentoerekening, kostenverdeling
  • preparation for market / ECONOMICS
    gastos de publicidade
    nl
    reclamekosten, publiciteitskosten
  • social affairs
    gastos com dependentes
    nl
    kosten voor kinderopvang
  • accounting
    gastos de administração / despesas administrativas
    nl
    beheerskosten, directiekosten, managementkosten
  • health
    gastos totais com a saúde
    nl
    totale kosten van de gezondheidszorg
  • preparation for market
    gastos gerais de fabricação
    nl
    indirecte fabricagekosten, bedrijfskosten
  • preparation for market
    coeficiente de gastos gerais
    nl
    kostenopslag
  • accounting
    gastos variáveis por escalões
    nl
    sprongsgewijs variërende kosten, trapsgewijs variërende kosten
  • preparation for market
    variação dos gastos indiretos
    nl
    verschil algemene kosten
  • preparation for market
    gastos gerais administrativos
    nl
    algemene administratieve uitgaven, algemene beheerskosten
  • preparation for market
    excedente da cobertura de gastos
    nl
    overdekking van kosten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gasto no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-23 21:39:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / statistics / budget
    despesa / gasto
    nl
    uitgaven
  • ECONOMICS
    gasto / desperdício
    nl
    verspilling
  • chemistry
    ar gasto
    nl
    gebruikte lucht
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu gasto / pneu liso
    nl
    versleten band
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lado gasto
    nl
    verouderingsgraad
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo liso / rebolo gasto
    nl
    stompe schijf, gladde schijf
  • cost of borrowing / accounting
    gasto de juros / despesa com juros
    nl
    rentelast
  • accounting
    custo de depreciação / gasto de depreciação
    nl
    kosten voor afschrijvingen, afschrijvingskosten
  • natural and applied sciences / life sciences
    gasto possível da água
    nl
    mogelijk waterverbruik
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tempo de trabalho gasto
    nl
    bestede werktijd
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo gasto no combate ao incêndio
    nl
    fase in de strijd tegen de bosbrand
  • nuclear energy / waste
    fábrica de reprocessamento de combustível gasto
    nl
    opwerkingsfabriek voor verbruikte splijtstof
  • mechanical engineering
    peça gasta
    nl
    versleten stuk
  • preparation for market / information technology and data processing
    gastos reais
    nl
    effectieve kosten, werkelijke kosten
  • corporate finance / accounting
    custos indiretos / custos gerais / despesas gerais / gastos gerais
    nl
    algemene kosten
  • building and public works / ECONOMICS
    despesas diretas / gastos diretos
    nl
    directe uitgaven
  • accounting / FINANCE
    gastos indiretos / custos indiretos
    nl
    indirecte kosten, overheadkosten
  • statistics / budgetary expenditure
    gastos em defesa
    nl
    defensie-uitgaven
  • preparation for market / ECONOMICS
    gastos de vendas / despesas de distribuição / custos de comercialização / gastos comerciais / custo de distribuição
    nl
    verkoopkosten, distributiekosten
  • means of communication
    carateres gastos
    nl
    oude letterspecie
  • land transport / TRANSPORT
    gastos de tração
    nl
    tractiekosten van een trein
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    cobrir os gastos
    nl
    bedragen dekken
  • preparation for market / ECONOMICS
    receitas e gastos
    nl
    opbrengsten en kosten
  • electronics and electrical engineering
    gastos de energia
    nl
    uitgaven voor energie
  • preparation for market
    relação dos gastos
    nl
    staat van uitschotten
  • economic structure / public finance and budget policy / accounting
    gastos com comissões
    nl
    lasten van provisies
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    despesas em transporte / gastos de transporte
    nl
    vrachtprijs
  • preparation for market
    repartição de gastos
    nl
    kostentoerekening, kostenverdeling
  • preparation for market / ECONOMICS
    gastos de publicidade
    nl
    reclamekosten, publiciteitskosten
  • social affairs
    gastos com dependentes
    nl
    kosten voor kinderopvang
  • accounting
    gastos de administração / despesas administrativas
    nl
    beheerskosten, directiekosten, managementkosten
  • health
    gastos totais com a saúde
    nl
    totale kosten van de gezondheidszorg
  • preparation for market
    gastos gerais de fabricação
    nl
    indirecte fabricagekosten, bedrijfskosten
  • preparation for market
    coeficiente de gastos gerais
    nl
    kostenopslag
  • accounting
    gastos variáveis por escalões
    nl
    sprongsgewijs variërende kosten, trapsgewijs variërende kosten
  • preparation for market
    variação dos gastos indiretos
    nl
    verschil algemene kosten
  • preparation for market
    gastos gerais administrativos
    nl
    algemene administratieve uitgaven, algemene beheerskosten
  • preparation for market
    excedente da cobertura de gastos
    nl
    overdekking van kosten
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gasto no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-23 21:39:56]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais