gradual

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
  eliminação / saída gradual / encerramento progressivo / saída faseada

  nl

  uitfasering, geleidelijke sluiting, eliminatie
• electronics and electrical engineering
  falha progressiva / falha gradual

  nl

  geleidelijke storing
• materials technology / technology and technical regulations
  falha gradual

  nl

  geleidelijke feil
• electronics and electrical engineering
  falha gradual

  nl

  langzamerhand toenemende fout, graduele fout
• communications
  descida gradual

  nl

  afbouwperiode
• land transport / TRANSPORT
  cruzeiro descendente / descida gradual

  nl

  daalvlucht na motorstoring
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
  entrada gradual / entrada faseada

  nl

  infasering, geleidelijke invoering
• electronics and electrical engineering
  múltiplo gradual

  nl

  gegradeerd meervoudig circuit
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  frenagem gradual

  nl

  trapsgewijze remming
• electronics and electrical engineering
  diminuição gradual / desvanecimento

  nl

  het verbleken
• electronics and electrical engineering
  junção p-n gradual

  nl

  graded p-n-junctie, gelijkmatige p-n-overgang
• humanities
  escurecimento gradual

  nl

  verduisteren, vloeier
• FINANCE
  prática gradual do euro / familiarização prática gradual com o euro

  nl

  toenemend gebruik van de euro
• statistics / technology and technical regulations
  teste gradual de fadiga

  nl

  proef met trapsgewijze belasting
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  fibra de índice gradual

  nl

  vezel met indexgradiënt
• iron, steel and other metal industries
  acerto gradual da carga

  nl

  aanbrengen van de belasting zonder schok
• electronics and electrical engineering
  aumento gradual de tensão

  nl

  spanningsproef uitvoeren, opspannen
• communications / communications policy
  variação gradual de nível

  nl

  neerregelen, opregelen
• electronics and electrical engineering
  estrutura de base gradual

  nl

  graded basistructuur
• electronics and electrical engineering
  aproximação gradual do canal

  nl

  graduele benadering van het kanaal
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  aumento gradual de resistência

  nl

  subkritieke weerstandsaangroei
• communications
  interconexão gradual progressiva

  nl

  gradueel progressieve doorverbinding
• FINANCE
  regime de desmantelamento gradual

  nl

  geleidelijke afbraak
• electronics and electrical engineering
  variação gradual de um guia de onda

  nl

  taps verloopstuk
• European defence policy / common security and defence policy
  definição gradual de uma política de defesa comum da União / definição gradual de uma política de defesa comum / definição, a prazo, de uma política de defesa comum

  nl

  geleidelijke bepaling van een gemeenschappelijk defensiebeleid
• international agreement / migration
  Protocolo de Adesão do Governo do Reino da Dinamarca ao Acordo relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  nl

  Protocol betreffende de toetreding van de Regering van het Koninkrijk Denemarken tot het Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 14 juni 1985
• international agreement / European construction / migration
  Convenção de aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 relativo à supressão gradual dos controlos nas fronteiras comuns / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen / CAAS / Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  nl

  Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, Schengenuitvoeringsovereenkomst, SUO, Schengenovereenkomst, Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen
• international agreement / migration / European Union
  Acordo de Adesão do Reino da Suécia à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  nl

  Overeenkomst betreffende de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990
• international agreement / LAW / migration / European Union
  Acordo de Adesão do Reino da Dinamarca à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  nl

  Overeenkomst betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990
• international agreement / migration / European Union
  Acordo de Adesão da República da Finlândia à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  nl

  Overeenkomst betreffende de toetreding van de Republiek Finland tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990
• EU institution / TRANSPORT
  Pagamento Justo pela Utilização das Infraestruturas: Uma abordagem gradual para um quadro comum de tarifação das infraestruturas de transportes na União Europeia - Livro Branco

  nl

  Een eerlijke vergoeding voor het infrastructuurgebruik: een gefaseerde aanpak van een gemeenschappelijk kader voor het in rekening brengen van het gebruik van vervoersinfrastructuur in de EU - Witboek
• international agreement / migration
  Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns / Acordo de Schengen

  nl

  Akkoord van Schengen, Schengenakkoord, Akkoord tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen
• international agreement
  Protocolo de Adesão do Governo da República da Áustria ao Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns

  nl

  Protocol betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk tot het Akkoord tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 14 juni 1985, zoals gewijzigd
• international agreement / migration / European Union
  Acordo de Adesão da República Portuguesa à Convenção de Aplicação do Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns / Acordo de Adesão de Portugal à Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen

  nl

  Overeenkomst betreffende de toetreding van de Portugese Republiek tot de Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen ondertekend te Schengen op 19 juni 1990, waartoe de Italiaanse Republiek bij de op 27 november 1990 te Parijs ondertekende Overeenkomst is toegetreden
• electronics and electrical engineering
  junção gradual-abrupta

  nl

  gelijkmatig-abrupte junctie, gelijkmatig-abrupte overgang