-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

guin.das.teseparador fonéticaɡĩˈdaʃt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
hijskraan, armkraan
guindastelocução
Pretérito perfeito do Indicativo do verbo guindar
expandir
eu
guindei
tu
guindaste
ele, ela, você
guindou
nós
guindámos
vós
guindastes
eles, elas, vocês
guindaram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    nl
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
  • mechanical engineering
    cabrestante / cabra / guindaste
    nl
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
  • land transport / TRANSPORT
    guindaste
    nl
    giekkraan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste
    nl
    dekkraan
  • land transport / TRANSPORT
    guindaste
    nl
    bouwkraan
  • land transport / TRANSPORT
    guindaste móvel
    nl
    laadboom
  • mechanical engineering
    guindaste de cabo
    nl
    vervoerkabel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    nl
    kraanarm, giek, arm, kraangiek, boom
  • mechanical engineering
    bomba de guindaste
    nl
    lierpomp
  • mechanical engineering
    braço de guindaste
    nl
    lierarm
  • mechanical engineering / building and public works
    grua de pórtico / guindaste de pórtico / pórtico rolante
    nl
    portaalkraan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para vinhas
    nl
    wijnbouwlier
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    nl
    zwenklader, "lumberjack"
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    guindaste de vazamento / grua de vazamento
    nl
    gietkraan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste automontante
    nl
    zelfklimmende lier
  • iron, steel and other metal industries
    guindaste de vagonetas
    nl
    verticale kipbakinrichting
  • mechanical engineering
    guindaste com braço giratório
    nl
    kraan met zwaaiarm
  • mechanical engineering
    guindaste automotriz com braço
    nl
    verrijdbare giekkraan, giekkraan met eigen aandrijving, armkraan met eigen voedingsbron
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste de triplo enrolamento
    nl
    drievoudige haspel
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência com guindaste
    nl
    materieelwagen met kraan
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    grua/guindaste
    nl
    kraan/laadboom
  • mechanical engineering
    ponte-guindaste
    nl
    brugkraan, bokkraan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guindaste – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/guindaste [visualizado em 2026-08-06 20:37:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    nl
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
  • mechanical engineering
    cabrestante / cabra / guindaste
    nl
    kraan met trekkabels,kabeltrommels en katrolblokken
  • land transport / TRANSPORT
    guindaste
    nl
    giekkraan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste
    nl
    dekkraan
  • land transport / TRANSPORT
    guindaste
    nl
    bouwkraan
  • land transport / TRANSPORT
    guindaste móvel
    nl
    laadboom
  • mechanical engineering
    guindaste de cabo
    nl
    vervoerkabel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    lança de guindaste / braço de grua / lança / lança da pá
    nl
    kraanarm, giek, arm, kraangiek, boom
  • mechanical engineering
    bomba de guindaste
    nl
    lierpomp
  • mechanical engineering
    braço de guindaste
    nl
    lierarm
  • mechanical engineering / building and public works
    grua de pórtico / guindaste de pórtico / pórtico rolante
    nl
    portaalkraan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para vinhas
    nl
    wijnbouwlier
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    nl
    zwenklader, "lumberjack"
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    guindaste de vazamento / grua de vazamento
    nl
    gietkraan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste automontante
    nl
    zelfklimmende lier
  • iron, steel and other metal industries
    guindaste de vagonetas
    nl
    verticale kipbakinrichting
  • mechanical engineering
    guindaste com braço giratório
    nl
    kraan met zwaaiarm
  • mechanical engineering
    guindaste automotriz com braço
    nl
    verrijdbare giekkraan, giekkraan met eigen aandrijving, armkraan met eigen voedingsbron
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste de triplo enrolamento
    nl
    drievoudige haspel
  • administrative law / materials technology
    atrelado de emergência com guindaste
    nl
    materieelwagen met kraan
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    grua/guindaste
    nl
    kraan/laadboom
  • mechanical engineering
    ponte-guindaste
    nl
    brugkraan, bokkraan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
guindaste – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/guindaste [visualizado em 2026-08-06 20:37:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya