- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaparafusar hermeticamentenlmoer aanschroeven tot blokkering
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor hermeticamente ventilado / motor ventilado totalmente fechadonlmotor met mantelkoeling, mantelgekoelde motor, buitengekoelde motor
- foodstuffrecipiente hermeticamente fechadonlhermetisch gesloten recipiënt
- coal industry / materials technology / chemical compoundrecipiente hermeticamente fechadonlluchtdichte verpakking
- materials technologyrecipiente hermeticamente fechadonlhermetisch gesloten recipiënt
- information technology and data processingcompartimento hermeticamente fechadonlhermetisch afgedichte behuizing
- S12 / não fechar hermeticamente o recipientenlde verpakking niet hermetisch sluiten, S12
- chemical compound / industrial structuresbordo em fusão para fechar hermeticamente / bordo para soldarnlaansmeltrand, plakrand, smeltrand
- mechanical engineering / building and public worksherméticonlluchtdichtheid
- ENVIRONMENTrecolha herméticanlafgeschermde lediging
- land transport / TRANSPORTanteparo herméticonldrukschot
- electronics and electrical engineeringinvólucro herméticonlhermetische afsluiting
- chemistryencerramento hermético / selagemnlinkapselen
- electronics and electrical engineeringtransformador herméticonlhermetisch gesloten transformator
- mechanical engineeringmotocompressor herméticonlhermetische compressor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrysistema de fecho herméticonlhermetische sluiting
- mechanical engineering / earth sciencesgrupo frigorífico herméticonlhermetische compressor condensor-aggregaat
- materials technologyinvólucro protetor herméticonldicht omhulsel, luchtdicht omhulsel
- land transport / TRANSPORTfundo hermético de fuselagemnlafgedichte rompbodem
- mechanical engineeringmotocompressor semi-herméticonlsemi-hermetische compressor
- electronics and electrical engineeringbobina de indutância herméticanlhermetisch gesloten spoel
- mechanical engineering / earth sciencesgrupo frigorífico semi-herméticonlsemi-hermetische compressor condensoraggregaat
- electronics and electrical engineeringjunta hermética de imersão em altitudenldrukbestendige afsluiting
- livestock farmingensilagem da forragem picada em silo herméticonlvoordroogkuil met 40 % droge stof
- motor vehicle pollutionrecinto hermético para determinação da evaporaçãonlSHED, bepaling van verdamping in een gesloten behuizing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hermeticamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/hermeticamente [visualizado em 2026-08-03 22:03:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaparafusar hermeticamentenlmoer aanschroeven tot blokkering
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor hermeticamente ventilado / motor ventilado totalmente fechadonlmotor met mantelkoeling, mantelgekoelde motor, buitengekoelde motor
- foodstuffrecipiente hermeticamente fechadonlhermetisch gesloten recipiënt
- coal industry / materials technology / chemical compoundrecipiente hermeticamente fechadonlluchtdichte verpakking
- materials technologyrecipiente hermeticamente fechadonlhermetisch gesloten recipiënt
- information technology and data processingcompartimento hermeticamente fechadonlhermetisch afgedichte behuizing
- S12 / não fechar hermeticamente o recipientenlde verpakking niet hermetisch sluiten, S12
- chemical compound / industrial structuresbordo em fusão para fechar hermeticamente / bordo para soldarnlaansmeltrand, plakrand, smeltrand
- mechanical engineering / building and public worksherméticonlluchtdichtheid
- ENVIRONMENTrecolha herméticanlafgeschermde lediging
- land transport / TRANSPORTanteparo herméticonldrukschot
- electronics and electrical engineeringinvólucro herméticonlhermetische afsluiting
- chemistryencerramento hermético / selagemnlinkapselen
- electronics and electrical engineeringtransformador herméticonlhermetisch gesloten transformator
- mechanical engineeringmotocompressor herméticonlhermetische compressor
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrysistema de fecho herméticonlhermetische sluiting
- mechanical engineering / earth sciencesgrupo frigorífico herméticonlhermetische compressor condensor-aggregaat
- materials technologyinvólucro protetor herméticonldicht omhulsel, luchtdicht omhulsel
- land transport / TRANSPORTfundo hermético de fuselagemnlafgedichte rompbodem
- mechanical engineeringmotocompressor semi-herméticonlsemi-hermetische compressor
- electronics and electrical engineeringbobina de indutância herméticanlhermetisch gesloten spoel
- mechanical engineering / earth sciencesgrupo frigorífico semi-herméticonlsemi-hermetische compressor condensoraggregaat
- electronics and electrical engineeringjunta hermética de imersão em altitudenldrukbestendige afsluiting
- livestock farmingensilagem da forragem picada em silo herméticonlvoordroogkuil met 40 % droge stof
- motor vehicle pollutionrecinto hermético para determinação da evaporaçãonlSHED, bepaling van verdamping in een gesloten behuizing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hermeticamente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/hermeticamente [visualizado em 2026-08-03 22:03:09].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: