hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

hi.e.rár.qui.coseparador fonéticajɛˈrarkiku
favoritosfavoritos
adjetivo
hiërarchisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    nível hierárquico
    nl
    hierarchisch niveau
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    nl
    hiërarchisch gegevensmodel
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    nl
    hiërarchisch model
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso hierárquico
    nl
    hiërarchische toegang, toegang via boomstructuur
  • Administrative law
    recurso hierárquico
    nl
    hiërarchisch beroep, administratief beroep
  • information technology and data processing
    sistema hierárquico
    nl
    hiërarchisch systeem
  • information technology and data processing
    controlo hierárquico
    nl
    hiërarchische sturing
  • information technology and data processing
    procura hierárquica / planeamento hierárquico
    nl
    hiërarchische planning
  • information technology and data processing
    sistema não hierárquico
    nl
    niet-hiërarchisch systeem
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico
    nl
    hiërarchisch bestandsmodel, hiërarchisch file-model
  • communications policy / information technology and data processing
    conjunto de restrições hierárquico
    nl
    verzameling van hiërarchische beperkingen, hiërarchische beperkingsset
  • financial market
    tranche de grau hierárquico elevado / tranche sénior
    nl
    tranche met een hogere rang
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico geral
    nl
    algemeen hiërarchisch bestandsmodel
  • European civil service
    superior hierárquico direto do funcionário
    nl
    directe chef van de ambtenaar
  • statistics
    processo hierárquico de nascimento e morte
    nl
    hiërarchisch geboorte-en sterfteproces
  • information technology and data processing
    sistema de controlo hierárquico distribuído
    nl
    systeem voor gedistribueerde hiërarchische besturing
  • Public procurement
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
    nl
    beroepsprocedure
  • earth sciences / information technology and data processing
    hierárquica
    nl
    hiërarchisch
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    rede de computadores hierárquica / rede hierárquica
    nl
    hiërarchische netwerkstructuur, hiërarchisch netwerk
  • business organisation
    canal de comunicação / linha hierárquica
    nl
    rapportageketen, rapportagelijn
  • documentation / information technology and data processing
    ordem hierárquica
    nl
    hiërarchische rangschikking
  • documentation
    lista hierárquica
    nl
    hiërarchische presentatie
  • documentation / information technology and data processing
    notação hierárquica
    nl
    hiërarchische notatie
  • documentation / information technology and data processing
    relação hierárquica
    nl
    hiërarchische betrekking
  • statistics
    análise hierárquica
    nl
    hiërarchische analyse
  • information technology and data processing / communications systems
    rede ponto a ponto / rede não hierárquica
    nl
    peer-to-peernetwerk, p2p-netwerk
  • documentation / information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    nl
    hiërarchische structuur, hiërarchie
  • information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    nl
    hiërarchische structuur
  • documentation / humanities
    ordenação hierárquica
    nl
    hiërarchisering
  • information technology and data processing
    decomposição hierárquica
    nl
    hiërarchische decompositie
  • statistics / SCIENCE
    classificação hierárquica / classificação encaixada
    nl
    hiërarchische indeling, hiërarchische classificatie
  • information technology and data processing
    classificação hierárquica
    nl
    hiërarchische classificatie
  • information technology and data processing
    base de dados hierárquica
    nl
    hiërarchische database
  • information technology and data processing
    base de dados hierárquica
    nl
    hiërarchische data base
  • communications
    comunicação não hierárquica
    nl
    peer-to-peercommunicatie
  • communications
    rede não hierárquica avançada
    nl
    advanced peer to peer networking
  • data processing / information technology and data processing
    palavra de acesso hierárquica
    nl
    hiërarchisch wachtwoord
  • information technology and data processing
    estrutura de dados hierárquica
    nl
    hiërarchische structuur, gegevenshiërarchie
  • documentation / information technology and data processing
    classificação poli-hierárquica
    nl
    polyhiërarchische classificatie
  • electronics and electrical engineering
    débito de bits não hierárquicos
    nl
    niet-hiërarchische bitsnelheid
  • EUROPEAN UNION
    em ordem hierárquica decrescente
    nl
    in afdalende hiërarchische volgorde
  • distribuição hierárquica de chaves
    nl
    hiërarchisch sleutelbeheer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de classificação hierárquica
    nl
    hiërarchische classificatiemethode
  • communications
    estrutura hierárquica de telecomando
    nl
    hiërarchische bevelstructuur
  • statistics / SCIENCE
    plano divisível em grupos hierárquicos
    nl
    hierarchical group divisible design
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    introduzir uma reclamação via hierárquica
    nl
    een klacht langs de hiërarchieke weg indienen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
    nl
    inschakeling van een hogere instantie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hierárquico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/hierárquico [visualizado em 2026-06-22 03:43:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    nível hierárquico
    nl
    hierarchisch niveau
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    nl
    hiërarchisch gegevensmodel
  • information technology and data processing
    modelo hierárquico
    nl
    hiërarchisch model
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso hierárquico
    nl
    hiërarchische toegang, toegang via boomstructuur
  • Administrative law
    recurso hierárquico
    nl
    hiërarchisch beroep, administratief beroep
  • information technology and data processing
    sistema hierárquico
    nl
    hiërarchisch systeem
  • information technology and data processing
    controlo hierárquico
    nl
    hiërarchische sturing
  • information technology and data processing
    procura hierárquica / planeamento hierárquico
    nl
    hiërarchische planning
  • information technology and data processing
    sistema não hierárquico
    nl
    niet-hiërarchisch systeem
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico
    nl
    hiërarchisch bestandsmodel, hiërarchisch file-model
  • communications policy / information technology and data processing
    conjunto de restrições hierárquico
    nl
    verzameling van hiërarchische beperkingen, hiërarchische beperkingsset
  • financial market
    tranche de grau hierárquico elevado / tranche sénior
    nl
    tranche met een hogere rang
  • communications policy / information technology and data processing
    modelo de ficheiro hierárquico geral
    nl
    algemeen hiërarchisch bestandsmodel
  • European civil service
    superior hierárquico direto do funcionário
    nl
    directe chef van de ambtenaar
  • statistics
    processo hierárquico de nascimento e morte
    nl
    hiërarchisch geboorte-en sterfteproces
  • information technology and data processing
    sistema de controlo hierárquico distribuído
    nl
    systeem voor gedistribueerde hiërarchische besturing
  • Public procurement
    recurso hierárquico em matéria de adjudicação de contratos públicos
    nl
    beroepsprocedure
  • earth sciences / information technology and data processing
    hierárquica
    nl
    hiërarchisch
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    rede de computadores hierárquica / rede hierárquica
    nl
    hiërarchische netwerkstructuur, hiërarchisch netwerk
  • business organisation
    canal de comunicação / linha hierárquica
    nl
    rapportageketen, rapportagelijn
  • documentation / information technology and data processing
    ordem hierárquica
    nl
    hiërarchische rangschikking
  • documentation
    lista hierárquica
    nl
    hiërarchische presentatie
  • documentation / information technology and data processing
    notação hierárquica
    nl
    hiërarchische notatie
  • documentation / information technology and data processing
    relação hierárquica
    nl
    hiërarchische betrekking
  • statistics
    análise hierárquica
    nl
    hiërarchische analyse
  • information technology and data processing / communications systems
    rede ponto a ponto / rede não hierárquica
    nl
    peer-to-peernetwerk, p2p-netwerk
  • documentation / information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    nl
    hiërarchische structuur, hiërarchie
  • information technology and data processing
    estrutura hierárquica
    nl
    hiërarchische structuur
  • documentation / humanities
    ordenação hierárquica
    nl
    hiërarchisering
  • information technology and data processing
    decomposição hierárquica
    nl
    hiërarchische decompositie
  • statistics / SCIENCE
    classificação hierárquica / classificação encaixada
    nl
    hiërarchische indeling, hiërarchische classificatie
  • information technology and data processing
    classificação hierárquica
    nl
    hiërarchische classificatie
  • information technology and data processing
    base de dados hierárquica
    nl
    hiërarchische database
  • information technology and data processing
    base de dados hierárquica
    nl
    hiërarchische data base
  • communications
    comunicação não hierárquica
    nl
    peer-to-peercommunicatie
  • communications
    rede não hierárquica avançada
    nl
    advanced peer to peer networking
  • data processing / information technology and data processing
    palavra de acesso hierárquica
    nl
    hiërarchisch wachtwoord
  • information technology and data processing
    estrutura de dados hierárquica
    nl
    hiërarchische structuur, gegevenshiërarchie
  • documentation / information technology and data processing
    classificação poli-hierárquica
    nl
    polyhiërarchische classificatie
  • electronics and electrical engineering
    débito de bits não hierárquicos
    nl
    niet-hiërarchische bitsnelheid
  • EUROPEAN UNION
    em ordem hierárquica decrescente
    nl
    in afdalende hiërarchische volgorde
  • distribuição hierárquica de chaves
    nl
    hiërarchisch sleutelbeheer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método de classificação hierárquica
    nl
    hiërarchische classificatiemethode
  • communications
    estrutura hierárquica de telecomando
    nl
    hiërarchische bevelstructuur
  • statistics / SCIENCE
    plano divisível em grupos hierárquicos
    nl
    hierarchical group divisible design
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    introduzir uma reclamação via hierárquica
    nl
    een klacht langs de hiërarchieke weg indienen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
    nl
    inschakeling van een hogere instantie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hierárquico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/hierárquico [visualizado em 2026-06-22 03:43:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos