hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.den.ti.fi.ca.ção separador fonéticaidẽtifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
identificatie, legitimatie; vereenzelviging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Administrative law
    identificação / detenção para efeitos de identificação / interceção
    nl
    staandehouding
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    controlo «um para muitos» / identificação
    nl
    één-op-veelvergelijking, identificatie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificação
    nl
    identificatie
  • electronics and electrical engineering
    identificação
    nl
    identificatie
  • communications
    identificação
    nl
    identificatie
  • iron, steel and other metal industries
    identificação
    nl
    referentienummer
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificação
    nl
    identificatie vriend of vijand, FFI(afkorting van indication friend or foe)
  • communications
    identificação
    nl
    identificatie
  • iron, steel and other metal industries
    identificação
    nl
    identificatie
  • ENVIRONMENT
    identificação
    nl
    identificatie
  • EUROPEAN UNION
    identificação
    nl
    selectie
  • information technology and data processing
    identificação remota
    nl
    identificatie op afstand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    identificação de fio
    nl
    draadidentificatie
  • ENVIRONMENT
    identificação de cena
    nl
    landschapsidentificatie, landschapsherkenning
  • electronics and electrical engineering
    ecos de identificação
    nl
    identificatietekens
  • electronics and electrical engineering
    guia de identificação
    nl
    identificatie-aanloop
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    farol de identificação / farol de código
    nl
    herkenningslicht, herkenningsbaken
  • information / rights of the individual
    dados de identificação
    nl
    identiteitsgegevens
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    meios de identificação
    nl
    identificatiemiddelen
  • animal health
    marca de identificação
    nl
    identificatiemerkteken, identificatiemerk
  • mechanical engineering
    placa sinalética / placa de características / placa de identificação
    nl
    kenplaat, naamplaat
  • communications
    pausa de identificação / identificação de uma estação
    nl
    stationidentificatie
  • electronics and electrical engineering
    campo de identificação
    nl
    identificatieveld
  • electronics and electrical engineering
    canal de identificação
    nl
    identificatiekanaal
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    nl
    herkenningsteken
  • information technology and data processing
    identificação pela voz
    nl
    steminterpretatie
  • information technology and data processing
    sigla de identificação
    nl
    codering
  • communications
    identificação de grupo
    nl
    groepsidentificatie
  • electronics and electrical engineering
    sinal de identificação
    nl
    identificatiesignaal
  • electronics and electrical engineering
    identificação de ciclo
    nl
    cyclusidentificatie
  • communications policy / information technology and data processing
    identificação de conta
    nl
    rekeningidentificatie
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    nl
    herkenningsteken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    identificação da pista
    nl
    landingsbaanidentificatie
  • communications
    frase de identificação
    nl
    identificatie-oproep
  • communications / information technology and data processing
    identificação da falha
    nl
    herkenning van storingen
  • building and public works / technology and technical regulations
    chapa de identificação
    nl
    label
  • mechanical engineering
    faixa de identificação
    nl
    identificatiestrip
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    ficha de identificação / ficha sinalética
    nl
    signalement, signalementskaart, productbeschrijving
  • health policy / environmental protection
    identificação do perigo
    nl
    omschrijving van de gevaren, gevarenidentificatie
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    nl
    wie bent U
  • communications
    interrogação / pedido de identificação
    nl
    navraag
  • communications
    código de identificação / identificador
    nl
    I.F.F, gebruikersidentificatie, identificatie-apparatuur
  • statistics / SCIENCE
    identificação excessiva / sobreidentificação
    nl
    over-identificatie
  • communications
    identificação de objeto
    nl
    object identificatie, object-ID
  • communications / LAW / social sciences
    código de identificação
    nl
    identificatiecode
  • documentation / information technology and data processing
    número de identificação
    nl
    identificatienummer
  • communications
    identificação de função
    nl
    functie-identificatie
  • information technology and data processing
    identificação de junção
    nl
    identificatie van de trunkoproeplijnen
  • FINANCE / technology and technical regulations
    marcas de identificação
    nl
    herkenningstekens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/identificação [visualizado em 2026-06-16 15:31:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Administrative law
    identificação / detenção para efeitos de identificação / interceção
    nl
    staandehouding
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    controlo «um para muitos» / identificação
    nl
    één-op-veelvergelijking, identificatie
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificação
    nl
    identificatie
  • electronics and electrical engineering
    identificação
    nl
    identificatie
  • communications
    identificação
    nl
    identificatie
  • iron, steel and other metal industries
    identificação
    nl
    referentienummer
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificação
    nl
    identificatie vriend of vijand, FFI(afkorting van indication friend or foe)
  • communications
    identificação
    nl
    identificatie
  • iron, steel and other metal industries
    identificação
    nl
    identificatie
  • ENVIRONMENT
    identificação
    nl
    identificatie
  • EUROPEAN UNION
    identificação
    nl
    selectie
  • information technology and data processing
    identificação remota
    nl
    identificatie op afstand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    identificação de fio
    nl
    draadidentificatie
  • ENVIRONMENT
    identificação de cena
    nl
    landschapsidentificatie, landschapsherkenning
  • electronics and electrical engineering
    ecos de identificação
    nl
    identificatietekens
  • electronics and electrical engineering
    guia de identificação
    nl
    identificatie-aanloop
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    farol de identificação / farol de código
    nl
    herkenningslicht, herkenningsbaken
  • information / rights of the individual
    dados de identificação
    nl
    identiteitsgegevens
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    meios de identificação
    nl
    identificatiemiddelen
  • animal health
    marca de identificação
    nl
    identificatiemerkteken, identificatiemerk
  • mechanical engineering
    placa sinalética / placa de características / placa de identificação
    nl
    kenplaat, naamplaat
  • communications
    pausa de identificação / identificação de uma estação
    nl
    stationidentificatie
  • electronics and electrical engineering
    campo de identificação
    nl
    identificatieveld
  • electronics and electrical engineering
    canal de identificação
    nl
    identificatiekanaal
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    nl
    herkenningsteken
  • information technology and data processing
    identificação pela voz
    nl
    steminterpretatie
  • information technology and data processing
    sigla de identificação
    nl
    codering
  • communications
    identificação de grupo
    nl
    groepsidentificatie
  • electronics and electrical engineering
    sinal de identificação
    nl
    identificatiesignaal
  • electronics and electrical engineering
    identificação de ciclo
    nl
    cyclusidentificatie
  • communications policy / information technology and data processing
    identificação de conta
    nl
    rekeningidentificatie
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    nl
    herkenningsteken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    identificação da pista
    nl
    landingsbaanidentificatie
  • communications
    frase de identificação
    nl
    identificatie-oproep
  • communications / information technology and data processing
    identificação da falha
    nl
    herkenning van storingen
  • building and public works / technology and technical regulations
    chapa de identificação
    nl
    label
  • mechanical engineering
    faixa de identificação
    nl
    identificatiestrip
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    ficha de identificação / ficha sinalética
    nl
    signalement, signalementskaart, productbeschrijving
  • health policy / environmental protection
    identificação do perigo
    nl
    omschrijving van de gevaren, gevarenidentificatie
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    nl
    wie bent U
  • communications
    interrogação / pedido de identificação
    nl
    navraag
  • communications
    código de identificação / identificador
    nl
    I.F.F, gebruikersidentificatie, identificatie-apparatuur
  • statistics / SCIENCE
    identificação excessiva / sobreidentificação
    nl
    over-identificatie
  • communications
    identificação de objeto
    nl
    object identificatie, object-ID
  • communications / LAW / social sciences
    código de identificação
    nl
    identificatiecode
  • documentation / information technology and data processing
    número de identificação
    nl
    identificatienummer
  • communications
    identificação de função
    nl
    functie-identificatie
  • information technology and data processing
    identificação de junção
    nl
    identificatie van de trunkoproeplijnen
  • FINANCE / technology and technical regulations
    marcas de identificação
    nl
    herkenningstekens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/identificação [visualizado em 2026-06-16 15:31:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos