hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

i.ma.neseparador fonéticaiˈmɐn(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
heel groot, enorm; figurado wreed, wild
imanelocução
Imperativo do verbo imanar
expandir
imana
tu
imane
ele, ela, você
imanemos
nós
imanai
vós
imanem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo imanar
expandir
que eu
imane
que tu
imanes
que ele, ela, você
imane
que nós
imanemos
que vós
imaneis
que eles, elas, vocês
imanem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    íman
    nl
    magneet
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magneto de via / íman de via
    nl
    spoormagneet
  • electronics and electrical engineering
    íman cerâmico / íman de ferrite
    nl
    keramische magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman flexível
    nl
    flexibele magneet
  • land transport / TRANSPORT
    íman de tração / propulsor magnético
    nl
    tractiemagneet
  • communications
    íman de pureza / íman para pureza das cores
    nl
    kleurzuiverheidsmagneet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    núcleo de íman
    nl
    magneetkern
  • electronics and electrical engineering
    íman de alnico
    nl
    alnico-magneet
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    íman permanente
    nl
    permanente magneet, blijvende magneet
  • electronics and electrical engineering
    polo de um íman
    nl
    polen van een magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman isotrópico
    nl
    isotrope magneet
  • electronics and electrical engineering
    eletroíman do travão / íman de frenagem
    nl
    remmagneet
  • industrial structures
    martelo com íman
    nl
    gemagnetiseerde hamer
  • TRANSPORT
    íman de elevação
    nl
    draagmagneet
  • communications
    íman lateral azul
    nl
    blauw-lateraalmagneet
  • electronics and electrical engineering
    íman anisotrópico
    nl
    anisotrope magneet
  • land transport / TRANSPORT
    íman antiferrugem
    nl
    stabilisatiemagneet
  • physical sciences
    íman supracondutor
    nl
    suprageleidende magneet
  • land transport / TRANSPORT
    íman de equilíbrio
    nl
    geleidingsmagneet, geleidemagneet
  • coal industry / life sciences
    íman em forma de U
    nl
    U-vormige magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman de convergência
    nl
    convergentiemagneet
  • electronics and electrical engineering
    íman de concentração
    nl
    focusseermagneet
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    íman de amortecimento
    nl
    dempmagneet
  • information technology and data processing
    motor de íman permanente
    nl
    motor met permanente magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman moldável por injeção
    nl
    magneet uit gegoten materiaal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gerador de íman permanente / gerador de ímanes permanentes
    nl
    permanente-magneetgenerator, generator met permanente magneten
  • mechanical engineering
    prato de ímanes permanentes
    nl
    permanent magnetische opspanplaat
  • physical sciences
    momento magnético de um íman
    nl
    magnetisch moment
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ímanes permanentes
    nl
    synchrone motor met permanente magneten
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    levitação através de ímanes permanentes
    nl
    ondersteuning door permanente magneten
  • mechanical engineering
    dispositivo de fixação ímanes permanentes
    nl
    klauwplaat met permanente magneten
  • mechanical engineering
    motor de propulsão elétrica com íman permanente
    nl
    elektrische machine met permanente magneet
  • materials technology / earth sciences
    limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
    nl
    het reinigen van een magneet is al voldoende om de poolsterkte te verminderen
  • earth sciences
    o equipamento magnético é totalmente construído com ímanes não magnetizados
    nl
    de magnetische installatie wordt opgebouwd met niet-gemagnetiseerde magneetijzers
  • electronics and electrical engineering
    a perenidade das características magnéticas dos ímanes permanentes pode ser garantida
    nl
    de duurzaamheid van de magnetische kenmerken van permanente magneten is verzekerd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imane – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/imane [visualizado em 2026-06-08 02:04:54].
palavras parecidas com imane

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    íman
    nl
    magneet
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magneto de via / íman de via
    nl
    spoormagneet
  • electronics and electrical engineering
    íman cerâmico / íman de ferrite
    nl
    keramische magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman flexível
    nl
    flexibele magneet
  • land transport / TRANSPORT
    íman de tração / propulsor magnético
    nl
    tractiemagneet
  • communications
    íman de pureza / íman para pureza das cores
    nl
    kleurzuiverheidsmagneet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    núcleo de íman
    nl
    magneetkern
  • electronics and electrical engineering
    íman de alnico
    nl
    alnico-magneet
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    íman permanente
    nl
    permanente magneet, blijvende magneet
  • electronics and electrical engineering
    polo de um íman
    nl
    polen van een magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman isotrópico
    nl
    isotrope magneet
  • electronics and electrical engineering
    eletroíman do travão / íman de frenagem
    nl
    remmagneet
  • industrial structures
    martelo com íman
    nl
    gemagnetiseerde hamer
  • TRANSPORT
    íman de elevação
    nl
    draagmagneet
  • communications
    íman lateral azul
    nl
    blauw-lateraalmagneet
  • electronics and electrical engineering
    íman anisotrópico
    nl
    anisotrope magneet
  • land transport / TRANSPORT
    íman antiferrugem
    nl
    stabilisatiemagneet
  • physical sciences
    íman supracondutor
    nl
    suprageleidende magneet
  • land transport / TRANSPORT
    íman de equilíbrio
    nl
    geleidingsmagneet, geleidemagneet
  • coal industry / life sciences
    íman em forma de U
    nl
    U-vormige magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman de convergência
    nl
    convergentiemagneet
  • electronics and electrical engineering
    íman de concentração
    nl
    focusseermagneet
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    íman de amortecimento
    nl
    dempmagneet
  • information technology and data processing
    motor de íman permanente
    nl
    motor met permanente magneet
  • electronics and electrical engineering
    íman moldável por injeção
    nl
    magneet uit gegoten materiaal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gerador de íman permanente / gerador de ímanes permanentes
    nl
    permanente-magneetgenerator, generator met permanente magneten
  • mechanical engineering
    prato de ímanes permanentes
    nl
    permanent magnetische opspanplaat
  • physical sciences
    momento magnético de um íman
    nl
    magnetisch moment
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ímanes permanentes
    nl
    synchrone motor met permanente magneten
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    levitação através de ímanes permanentes
    nl
    ondersteuning door permanente magneten
  • mechanical engineering
    dispositivo de fixação ímanes permanentes
    nl
    klauwplaat met permanente magneten
  • mechanical engineering
    motor de propulsão elétrica com íman permanente
    nl
    elektrische machine met permanente magneet
  • materials technology / earth sciences
    limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
    nl
    het reinigen van een magneet is al voldoende om de poolsterkte te verminderen
  • earth sciences
    o equipamento magnético é totalmente construído com ímanes não magnetizados
    nl
    de magnetische installatie wordt opgebouwd met niet-gemagnetiseerde magneetijzers
  • electronics and electrical engineering
    a perenidade das características magnéticas dos ímanes permanentes pode ser garantida
    nl
    de duurzaamheid van de magnetische kenmerken van permanente magneten is verzekerd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imane – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/imane [visualizado em 2026-06-08 02:04:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre