-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

i.mi.gra.ção separador fonéticaimiɡrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
immigratie, intrek in een ander land

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    imigração
    nl
    immigratie
  • Law on aliens
    imigração
    nl
    immigratie
  • Law on aliens
    imigração clandestina / imigração ilegal / imigração irregular
    nl
    illegale immigratie
  • LAW / migration
    imigração ilegal
    nl
    irreguliere immigratie, illegale immigratie
  • statistics
    taxa de imigração
    nl
    immigratiecijfer
  • migration
    imigração seletiva
    nl
    selectieve immigratie
  • Law on aliens
    imigração selectiva / imigração escolhida
    nl
    selectieve immigratie, economische immigratie, gekozen immigratie
  • migration
    imigração escolhida
    nl
    gekozen immigratie
  • Law on aliens
    política de imigração
    nl
    immigratiebeleid
  • migration / area of freedom, security and justice
    política de imigração
    nl
    immigratiebeleid, immigratiepolitiek
  • POLITICS
    Conselho da Imigração
    nl
    immigratieraad
  • FINANCE
    controlo de imigração
    nl
    immigratiecontrole
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Grupo ad hoc Imigração
    nl
    ad hoc Groep immigratie
  • migration
    autoridade de imigração
    nl
    immigratieautoriteit
  • migration / information technology and data processing
    Portal de Imigração da UE
    nl
    portaalwebsite van de EU over immigratie, EU-portaalsite over immigratie
  • migration
    imigração legal duradoura
    nl
    duurzame legale immigratie
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    nl
    hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk, hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp bij illegale immigratie
  • trafficking in persons
    imigração ilegal organizada
    nl
    georganiseerde immigratiecriminaliteit
  • criminal law / EU relations / migration
    rede de passadores / rede de imigração clandestina
    nl
    illegaal immigratiekanaal, netwerk van mensensmokkelaars, netwerk voor illegale immigratie
  • European Union / migration
    agente de ligação da imigração / ALI
    nl
    immigratieverbindingsfunctionaris, ILO
  • redes de imigração clandestina
    nl
    illegale immigratienetwerken
  • EUROPEAN UNION
    política restritiva da imigração
    nl
    restrictief immigratiebeleid
  • administrative law / POLITICS
    autoridade de imigração competente
    nl
    bevoegde immigratie-instantie
  • administrative law / POLITICS
    combater a imigração não autorizada
    nl
    illegale immigratie bestrijden
  • migration
    OLI / Oficial de Ligação para a imigração
    nl
    Europese immigratieverbindings-functionaris, ILO
  • EUROPEAN UNION
    imigração oriunda de países terceiros
    nl
    immigratie uit derde landen
  • EUROPEAN UNION / migration
    rede de agentes de ligação da imigração
    nl
    netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen
  • migration / European Union
    Conferência sobre a Fraude na Imigração
    nl
    Conferentie over immigratiefraude
  • migration
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
    nl
    Europees pact inzake immigratie en asiel
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento, morte e imigração
    nl
    geboorte-, sterfte- en immigratieproces
  • Constitutional law
    Tribunal Superior (Secção da Imigração e do Asilo)
    nl
    rechter in tweede aanleg (afdeling immigratie en asiel)
  • criminal law / immigration
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
    nl
    misdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
  • Law on aliens
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal / cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
    nl
    samenwerking met de autoriteiten bij de bestrijding van illegale immigratie, medewerking aan het strafproces mensenhandel
  • migration / ports policy
    EISICS / Sistema Europeu de Informações para o Controlo da Imigração nos Portos de Mar
    nl
    Europees Inlichtingensysteem voor personencontrole in de zeehavens, EISICS
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração / CIREFI
    nl
    Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake grensoverschrijding en immigratie, CIBGGI, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
    nl
    Centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling in zaken van grensoverschrijding en immigratie
  • administrative law / migration / European Union / POLITICS
    Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio das Políticas de Asilo, de Imigração e de Passagem das Fronteiras Externas / ODYSSEUS / Programa Odysseus
    nl
    Odysseus-programma, programma voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van het asielbeleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen
  • administrative law / POLITICS
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
    nl
    Stuurgroep I(Asiel_Immigratie)
  • migration / European Union
    Grupo Diretor I (Asilo e Imigração)
    nl
    Stuurgroep I
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    nl
    Scifa, Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção dos Assuntos Internos / Direção 1 - Assuntos Internos / Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
    nl
    directoraat Asiel, Visa, Immigratie, Grenzen, Schengen, directoraat Binnenlandse Zaken, directoraat 1 - Binnenlandse Zaken, directoraat 1 - Asiel, Visa, Immigratie, Grenzen, Schengen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
    nl
    illegale immigratie,illegaal verblijf en illegale arbeid door onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Lid-Staten
  • EUROPEAN UNION
    Comité ARGO (programa de ação de cooperação administrativa em matéria de fronteiras externas, vistos, asilo e imigração)
    nl
    ARGO-comité (actieprogramma voor administratieve samenwerking op het gebied van buitengrenzen, visa, asiel en immigratie)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imigração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/imigração [visualizado em 2026-08-09 07:57:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    imigração
    nl
    immigratie
  • Law on aliens
    imigração
    nl
    immigratie
  • Law on aliens
    imigração clandestina / imigração ilegal / imigração irregular
    nl
    illegale immigratie
  • LAW / migration
    imigração ilegal
    nl
    irreguliere immigratie, illegale immigratie
  • statistics
    taxa de imigração
    nl
    immigratiecijfer
  • migration
    imigração seletiva
    nl
    selectieve immigratie
  • Law on aliens
    imigração selectiva / imigração escolhida
    nl
    selectieve immigratie, economische immigratie, gekozen immigratie
  • migration
    imigração escolhida
    nl
    gekozen immigratie
  • Law on aliens
    política de imigração
    nl
    immigratiebeleid
  • migration / area of freedom, security and justice
    política de imigração
    nl
    immigratiebeleid, immigratiepolitiek
  • POLITICS
    Conselho da Imigração
    nl
    immigratieraad
  • FINANCE
    controlo de imigração
    nl
    immigratiecontrole
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Grupo ad hoc Imigração
    nl
    ad hoc Groep immigratie
  • migration
    autoridade de imigração
    nl
    immigratieautoriteit
  • migration / information technology and data processing
    Portal de Imigração da UE
    nl
    portaalwebsite van de EU over immigratie, EU-portaalsite over immigratie
  • migration
    imigração legal duradoura
    nl
    duurzame legale immigratie
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    nl
    hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk, hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf, hulp bij illegale immigratie
  • trafficking in persons
    imigração ilegal organizada
    nl
    georganiseerde immigratiecriminaliteit
  • criminal law / EU relations / migration
    rede de passadores / rede de imigração clandestina
    nl
    illegaal immigratiekanaal, netwerk van mensensmokkelaars, netwerk voor illegale immigratie
  • European Union / migration
    agente de ligação da imigração / ALI
    nl
    immigratieverbindingsfunctionaris, ILO
  • redes de imigração clandestina
    nl
    illegale immigratienetwerken
  • EUROPEAN UNION
    política restritiva da imigração
    nl
    restrictief immigratiebeleid
  • administrative law / POLITICS
    autoridade de imigração competente
    nl
    bevoegde immigratie-instantie
  • administrative law / POLITICS
    combater a imigração não autorizada
    nl
    illegale immigratie bestrijden
  • migration
    OLI / Oficial de Ligação para a imigração
    nl
    Europese immigratieverbindings-functionaris, ILO
  • EUROPEAN UNION
    imigração oriunda de países terceiros
    nl
    immigratie uit derde landen
  • EUROPEAN UNION / migration
    rede de agentes de ligação da imigração
    nl
    netwerk van immigratieverbindingsfunctionarissen
  • migration / European Union
    Conferência sobre a Fraude na Imigração
    nl
    Conferentie over immigratiefraude
  • migration
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
    nl
    Europees pact inzake immigratie en asiel
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento, morte e imigração
    nl
    geboorte-, sterfte- en immigratieproces
  • Constitutional law
    Tribunal Superior (Secção da Imigração e do Asilo)
    nl
    rechter in tweede aanleg (afdeling immigratie en asiel)
  • criminal law / immigration
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
    nl
    misdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
  • Law on aliens
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal / cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
    nl
    samenwerking met de autoriteiten bij de bestrijding van illegale immigratie, medewerking aan het strafproces mensenhandel
  • migration / ports policy
    EISICS / Sistema Europeu de Informações para o Controlo da Imigração nos Portos de Mar
    nl
    Europees Inlichtingensysteem voor personencontrole in de zeehavens, EISICS
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração / CIREFI
    nl
    Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake grensoverschrijding en immigratie, CIBGGI, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
    nl
    Centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling in zaken van grensoverschrijding en immigratie
  • administrative law / migration / European Union / POLITICS
    Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio das Políticas de Asilo, de Imigração e de Passagem das Fronteiras Externas / ODYSSEUS / Programa Odysseus
    nl
    Odysseus-programma, programma voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van het asielbeleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen
  • administrative law / POLITICS
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
    nl
    Stuurgroep I(Asiel_Immigratie)
  • migration / European Union
    Grupo Diretor I (Asilo e Imigração)
    nl
    Stuurgroep I
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    nl
    Scifa, Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção dos Assuntos Internos / Direção 1 - Assuntos Internos / Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
    nl
    directoraat Asiel, Visa, Immigratie, Grenzen, Schengen, directoraat Binnenlandse Zaken, directoraat 1 - Binnenlandse Zaken, directoraat 1 - Asiel, Visa, Immigratie, Grenzen, Schengen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
    nl
    illegale immigratie,illegaal verblijf en illegale arbeid door onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Lid-Staten
  • EUROPEAN UNION
    Comité ARGO (programa de ação de cooperação administrativa em matéria de fronteiras externas, vistos, asilo e imigração)
    nl
    ARGO-comité (actieprogramma voor administratieve samenwerking op het gebied van buitengrenzen, visa, asiel en immigratie)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imigração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/imigração [visualizado em 2026-08-09 07:57:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya