hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

im.por.ta.ção separador fonéticaĩpurtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
invoer, import

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    importação
    nl
    invoer
  • statistics / FINANCE
    importação total
    nl
    totale invoer
  • taxation
    IVA na importação
    nl
    btw bij invoer
  • trade policy / tariff policy / accounting
    taxa de importação / direito aduaneiro de importação / tarifa de importação / direito de importação
    nl
    invoerrechten
  • import price / import
    preço à importação / preço de importação
    nl
    invoerprijs, importprijs
  • preparation for market / statistics
    importação líquida
    nl
    netto import
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    nl
    invoer van koffie
  • health policy / pharmaceutical industry
    importação paralela
    nl
    parallelle import
  • administrative law / FINANCE
    quota de importação
    nl
    invoercontingent
  • preparation for market / statistics
    dados de importação
    nl
    invoergegevens
  • import / goods and services / tariff policy / taxation
    importação de um bem / importação de uma mercadoria
    nl
    invoer van goederen
  • VAT
    regime de importação
    nl
    invoerregeling
  • FINANCE / international trade
    Estado de importação
    nl
    Staat van invoer, invoerstaat, land van invoer
  • insurance
    importação de avaria
    nl
    overdracht van de pro rataregeling
  • tariff policy / EU customs procedure
    ATA / importação temporária
    nl
    tijdelijke invoer, ATA
  • customs regulations
    importação antecipada
    nl
    voorafgaande invoer
  • FINANCE
    autorização de importação / licença de importação
    nl
    invoermachtiging, vergunningplicht bij invoer, invoervergunning
  • LAW / ENVIRONMENT
    licenças de importação / licença de importação
    nl
    invoervergunning, importvergunning
  • tariff policy / customs regulations
    licença de importação
    nl
    invoervergunning
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    licença de importação
    nl
    invoerconsent
  • FINANCE / information technology and data processing
    mercado de importação
    nl
    invoermarkt
  • preparation for market / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    regimes de importação
    nl
    invoerregime, invoerstelsels, invoerregelingen
  • FINANCE / TRANSPORT
    importação escalonada
    nl
    invoer in deelzendingen
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    tráfego de importação
    nl
    importvervoer
  • FINANCE
    subsídio à importação
    nl
    invoersubsidie
  • FINANCE
    boletim de importação
    nl
    invoerstrook
  • tariff policy / TRADE
    encargos na importação
    nl
    belasting bij invoer, Het totaalbedrag dat bij invoer wordt geheven
  • accounting
    subsídios à importação
    nl
    subsidies op invoer
  • accounting
    importação de serviços
    nl
    invoer van diensten
  • preparation for market / FINANCE
    subvenção à importação
    nl
    subsidie bij de invoer
  • ENERGY / TRANSPORT
    depósito de importação
    nl
    invoerdepot
  • FINANCE
    importação de capitais
    nl
    kapitaalinvoer
  • FINANCE
    campanha de importação
    nl
    invoercampagne
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programa de importação
    nl
    invoerprogramma
  • data processing / information technology and data processing
    importação de ficheiro
    nl
    importeren van een bestand
  • taxation
    franquia na importação
    nl
    vrijstelling bij invoer
  • FINANCE
    proibições à importação / proibição da importação
    nl
    verboden van invoer, verbod bij invoer, invoerverbod
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / earth sciences
    restrições à importação
    nl
    invoerbeperkende maatregelen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restrição da importação
    nl
    beperking bij invoer
  • accounting
    exportação e importação
    nl
    uitvoer en invoer
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    obstáculos à importação
    nl
    invoerbelemmeringen
  • FINANCE
    sobretaxa de importação
    nl
    aanvullende heffing bij invoer
  • preparation for market / FINANCE
    sobretaxa de importação
    nl
    aanvullende heffing bij invoer
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proibição de importação
    nl
    invoerverbod
  • FINANCE
    monopólio de importação
    nl
    monopolie op de invoer
  • TRADE / competition policy
    importação subvencionada / importação objeto de subvenções
    nl
    invoer met subsidiëring
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    nl
    toevoer van nutriënten, nutriëntentoevoer, instroom van nutriënten
  • customs document / information technology and data processing
    declaração de importação
    nl
    invoerverklaring, invoeraangifte
  • trade restriction / nutrition / nuisance / means of agricultural production / foodstuff / pesticide residue / pesticide / import restriction
    tolerância de importação
    nl
    invoertolerantie
  • taxation
    tributação na importação
    nl
    belasten bij invoer, belastingheffing bij invoer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
importação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/importação [visualizado em 2026-06-18 05:56:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    importação
    nl
    invoer
  • statistics / FINANCE
    importação total
    nl
    totale invoer
  • taxation
    IVA na importação
    nl
    btw bij invoer
  • trade policy / tariff policy / accounting
    taxa de importação / direito aduaneiro de importação / tarifa de importação / direito de importação
    nl
    invoerrechten
  • import price / import
    preço à importação / preço de importação
    nl
    invoerprijs, importprijs
  • preparation for market / statistics
    importação líquida
    nl
    netto import
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    nl
    invoer van koffie
  • health policy / pharmaceutical industry
    importação paralela
    nl
    parallelle import
  • administrative law / FINANCE
    quota de importação
    nl
    invoercontingent
  • preparation for market / statistics
    dados de importação
    nl
    invoergegevens
  • import / goods and services / tariff policy / taxation
    importação de um bem / importação de uma mercadoria
    nl
    invoer van goederen
  • VAT
    regime de importação
    nl
    invoerregeling
  • FINANCE / international trade
    Estado de importação
    nl
    Staat van invoer, invoerstaat, land van invoer
  • insurance
    importação de avaria
    nl
    overdracht van de pro rataregeling
  • tariff policy / EU customs procedure
    ATA / importação temporária
    nl
    tijdelijke invoer, ATA
  • customs regulations
    importação antecipada
    nl
    voorafgaande invoer
  • FINANCE
    autorização de importação / licença de importação
    nl
    invoermachtiging, vergunningplicht bij invoer, invoervergunning
  • LAW / ENVIRONMENT
    licenças de importação / licença de importação
    nl
    invoervergunning, importvergunning
  • tariff policy / customs regulations
    licença de importação
    nl
    invoervergunning
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    licença de importação
    nl
    invoerconsent
  • FINANCE / information technology and data processing
    mercado de importação
    nl
    invoermarkt
  • preparation for market / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    regimes de importação
    nl
    invoerregime, invoerstelsels, invoerregelingen
  • FINANCE / TRANSPORT
    importação escalonada
    nl
    invoer in deelzendingen
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    tráfego de importação
    nl
    importvervoer
  • FINANCE
    subsídio à importação
    nl
    invoersubsidie
  • FINANCE
    boletim de importação
    nl
    invoerstrook
  • tariff policy / TRADE
    encargos na importação
    nl
    belasting bij invoer, Het totaalbedrag dat bij invoer wordt geheven
  • accounting
    subsídios à importação
    nl
    subsidies op invoer
  • accounting
    importação de serviços
    nl
    invoer van diensten
  • preparation for market / FINANCE
    subvenção à importação
    nl
    subsidie bij de invoer
  • ENERGY / TRANSPORT
    depósito de importação
    nl
    invoerdepot
  • FINANCE
    importação de capitais
    nl
    kapitaalinvoer
  • FINANCE
    campanha de importação
    nl
    invoercampagne
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programa de importação
    nl
    invoerprogramma
  • data processing / information technology and data processing
    importação de ficheiro
    nl
    importeren van een bestand
  • taxation
    franquia na importação
    nl
    vrijstelling bij invoer
  • FINANCE
    proibições à importação / proibição da importação
    nl
    verboden van invoer, verbod bij invoer, invoerverbod
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / earth sciences
    restrições à importação
    nl
    invoerbeperkende maatregelen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restrição da importação
    nl
    beperking bij invoer
  • accounting
    exportação e importação
    nl
    uitvoer en invoer
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    obstáculos à importação
    nl
    invoerbelemmeringen
  • FINANCE
    sobretaxa de importação
    nl
    aanvullende heffing bij invoer
  • preparation for market / FINANCE
    sobretaxa de importação
    nl
    aanvullende heffing bij invoer
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proibição de importação
    nl
    invoerverbod
  • FINANCE
    monopólio de importação
    nl
    monopolie op de invoer
  • TRADE / competition policy
    importação subvencionada / importação objeto de subvenções
    nl
    invoer met subsidiëring
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    nl
    toevoer van nutriënten, nutriëntentoevoer, instroom van nutriënten
  • customs document / information technology and data processing
    declaração de importação
    nl
    invoerverklaring, invoeraangifte
  • trade restriction / nutrition / nuisance / means of agricultural production / foodstuff / pesticide residue / pesticide / import restriction
    tolerância de importação
    nl
    invoertolerantie
  • taxation
    tributação na importação
    nl
    belasten bij invoer, belastingheffing bij invoer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
importação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/importação [visualizado em 2026-06-18 05:56:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos