-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

im.pró.pri.oseparador fonéticaĩˈprɔprju
favoritosfavoritos
adjetivo
ongeschikt, inadequaat; onnauwkeurig (woord); ongunstig (moment); misplaatst, verkeerd; onwelvoeglijk, onbehoorlijk, onbetamelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    casulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrar
    nl
    cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, cocon ongeschikt om te worden afgehaspeld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impróprio para alimentação humana
    nl
    ongeschikt voor menselijke consumptie
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    condição imprópria
    nl
    hinderlijke verontreiniging,onaangename verontreiniging
  • statistics / SCIENCE
    distribuição imprópria
    nl
    oneigenlijke verdeling
  • TRADE / FINANCE / accounting
    cessão financeira imprópria
    nl
    factoring met regres, oneigenlijke factoring, factoring met verhaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne imprópria para consumo
    nl
    afgekeurd vlees
  • statistics / SCIENCE
    distribuição a priori imprópria
    nl
    oneigenlijke a priori verdeling
  • medical science
    condições improprias de alojamento
    nl
    verkeerde huisvesting
  • materials technology / pharmaceutical industry
    carne declarada imprópria para consumo humano
    nl
    voor menselijke consumptie ongeschikt verklaard vlees
  • ENVIRONMENT
    materiais impróprios para consumo ou processamento
    nl
    voor consumptie of verwerking ongeschikt materiaal
  • defence
    arma tornada definitivamente imprópria para utilização
    nl
    vernageld wapen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de armazenagem dos produtos impróprios para consumo
    nl
    ruimte voor de opslag van niet eetbare afvallen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impróprio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/impróprio [visualizado em 2026-07-29 01:10:50].
palavras parecidas com impróprio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    casulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrar
    nl
    cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, cocon ongeschikt om te worden afgehaspeld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impróprio para alimentação humana
    nl
    ongeschikt voor menselijke consumptie
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    condição imprópria
    nl
    hinderlijke verontreiniging,onaangename verontreiniging
  • statistics / SCIENCE
    distribuição imprópria
    nl
    oneigenlijke verdeling
  • TRADE / FINANCE / accounting
    cessão financeira imprópria
    nl
    factoring met regres, oneigenlijke factoring, factoring met verhaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne imprópria para consumo
    nl
    afgekeurd vlees
  • statistics / SCIENCE
    distribuição a priori imprópria
    nl
    oneigenlijke a priori verdeling
  • medical science
    condições improprias de alojamento
    nl
    verkeerde huisvesting
  • materials technology / pharmaceutical industry
    carne declarada imprópria para consumo humano
    nl
    voor menselijke consumptie ongeschikt verklaard vlees
  • ENVIRONMENT
    materiais impróprios para consumo ou processamento
    nl
    voor consumptie of verwerking ongeschikt materiaal
  • defence
    arma tornada definitivamente imprópria para utilização
    nl
    vernageld wapen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de armazenagem dos produtos impróprios para consumo
    nl
    ruimte voor de opslag van niet eetbare afvallen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impróprio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/impróprio [visualizado em 2026-07-29 01:10:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro