hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.nér.ci.aseparador fonéticaiˈnɛrsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
inertie, traagheid; lusteloosheid; gebrek aan energie; ledigheid
estado de inércia
toestand van bewegingloosheid
onvermogen (tot iets); FÍSICA inertie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / chemistry
    inércia
    nl
    traagheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio de inércia / raio de giro
    nl
    giratiestraal
  • earth sciences
    inércia virtual
    nl
    schijnbare traagheid, virtuele traagheid
  • electronics and electrical engineering
    inércia térmica
    nl
    thermische inertie, thermische traagheid
  • life sciences
    onda de inércia
    nl
    traagheidsgolf
  • ENERGY / physical sciences
    inércia térmica
    nl
    thermische traagheid
  • mechanical engineering / earth sciences
    inércia térmica
    nl
    thermische traagheid
  • mechanical engineering / building and public works
    mola de inércia
    nl
    inertieveer
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    gama de inércia
    nl
    traagheidsbereik
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    inércia térmica
    nl
    thermische traagheid
  • mechanical engineering
    tambor de inércia / caixa de inércia
    nl
    traagheidstrommel, traagheidsdoos
  • health
    massa acústica / inércia acústica
    nl
    akoestische massa
  • electronics and electrical engineering
    chave de inércia
    nl
    traagheidschakelaar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de inércia
    nl
    traagheidschakelaar
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    inércia sintética
    nl
    synthetische inertie, synthetische massatraagheid
  • SCIENCE
    espaço de inércia
    nl
    traagheidsruimte
  • mechanical engineering
    tensor de inércia
    nl
    inertiΚle spanner
  • communications / information technology and data processing
    sensor de inércia
    nl
    traagheidssensor
  • mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulations
    volante / volante de inércia
    nl
    vliegwiel
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento de inércia
    nl
    massatraagheidsmoment, traagheidsmoment
  • life sciences
    círculo de inércia
    nl
    traagheidscirkel
  • mechanical engineering / earth sciences
    momento de inércia
    nl
    massatraagheidsmoment
  • ENERGY
    momento de inércia
    nl
    traagheidsmoment
  • mechanical engineering
    volante de inércia
    nl
    aandrijfhefbomen
  • criminal law / international law / justice
    culatra de inércia
    nl
    inertiesluitstuk
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inércia equivalente
    nl
    equivalente traagheid
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inércia giroscópica
    nl
    gyroskopische traagheid
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    nl
    oploopremmen
  • mechanical engineering / earth sciences
    elipsoide de inércia
    nl
    traagheidsellipsoïde
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    constante de inércia
    nl
    traagheidsconstante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por inércia
    nl
    traagheidstarter
  • land transport / mechanical engineering
    travão de inércia de compressão mecânica / servofreio de inércia
    nl
    overlooprem, inertierem, oplooprem
  • communications / defence
    guiamento por inércia
    nl
    traagheidsgeleiding
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por inércia
    nl
    traagheidslassen
  • ENVIRONMENT
    separador por inércia
    nl
    traagheidsafscheider
  • INDUSTRY
    separação por inércia
    nl
    traagheidszuivering
  • physical sciences
    impactação por inércia
    nl
    inertiële impactie
  • communications / land transport / TRANSPORT
    orientação por inércia
    nl
    traagheidsoriëntatie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrancador por inércia
    nl
    vliegwielstarter, traagheidsstarter
  • mechanical engineering / earth sciences
    módulo polar de inércia / módulo de torção
    nl
    polair traagheidsmoment
  • land transport / TRANSPORT
    acoplamento por inércia
    nl
    traagheidskoppeling
  • air transport
    momento de inércia da pá
    nl
    traagheidsmoment van het blad
  • materials technology / TRANSPORT
    momento de inércia axial
    nl
    axiaal traagheidsmoment
  • earth sciences
    eixo principal de inércia
    nl
    hoofdtraagheidsas
  • electronics and electrical engineering
    momento mínimo de inércia
    nl
    minimum inertiekoppel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inércia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inércia [visualizado em 2026-06-18 13:57:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / chemistry
    inércia
    nl
    traagheid
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio de inércia / raio de giro
    nl
    giratiestraal
  • earth sciences
    inércia virtual
    nl
    schijnbare traagheid, virtuele traagheid
  • electronics and electrical engineering
    inércia térmica
    nl
    thermische inertie, thermische traagheid
  • life sciences
    onda de inércia
    nl
    traagheidsgolf
  • ENERGY / physical sciences
    inércia térmica
    nl
    thermische traagheid
  • mechanical engineering / earth sciences
    inércia térmica
    nl
    thermische traagheid
  • mechanical engineering / building and public works
    mola de inércia
    nl
    inertieveer
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    gama de inércia
    nl
    traagheidsbereik
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    inércia térmica
    nl
    thermische traagheid
  • mechanical engineering
    tambor de inércia / caixa de inércia
    nl
    traagheidstrommel, traagheidsdoos
  • health
    massa acústica / inércia acústica
    nl
    akoestische massa
  • electronics and electrical engineering
    chave de inércia
    nl
    traagheidschakelaar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de inércia
    nl
    traagheidschakelaar
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    inércia sintética
    nl
    synthetische inertie, synthetische massatraagheid
  • SCIENCE
    espaço de inércia
    nl
    traagheidsruimte
  • mechanical engineering
    tensor de inércia
    nl
    inertiΚle spanner
  • communications / information technology and data processing
    sensor de inércia
    nl
    traagheidssensor
  • mechanical engineering / applied sciences / technology and technical regulations
    volante / volante de inércia
    nl
    vliegwiel
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento de inércia
    nl
    massatraagheidsmoment, traagheidsmoment
  • life sciences
    círculo de inércia
    nl
    traagheidscirkel
  • mechanical engineering / earth sciences
    momento de inércia
    nl
    massatraagheidsmoment
  • ENERGY
    momento de inércia
    nl
    traagheidsmoment
  • mechanical engineering
    volante de inércia
    nl
    aandrijfhefbomen
  • criminal law / international law / justice
    culatra de inércia
    nl
    inertiesluitstuk
  • mechanical engineering / TRANSPORT / technology and technical regulations
    inércia equivalente
    nl
    equivalente traagheid
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    inércia giroscópica
    nl
    gyroskopische traagheid
  • mechanical engineering / road transport
    travagem por inércia
    nl
    oploopremmen
  • mechanical engineering / earth sciences
    elipsoide de inércia
    nl
    traagheidsellipsoïde
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    constante de inércia
    nl
    traagheidsconstante
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arranque por inércia
    nl
    traagheidstarter
  • land transport / mechanical engineering
    travão de inércia de compressão mecânica / servofreio de inércia
    nl
    overlooprem, inertierem, oplooprem
  • communications / defence
    guiamento por inércia
    nl
    traagheidsgeleiding
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura por inércia
    nl
    traagheidslassen
  • ENVIRONMENT
    separador por inércia
    nl
    traagheidsafscheider
  • INDUSTRY
    separação por inércia
    nl
    traagheidszuivering
  • physical sciences
    impactação por inércia
    nl
    inertiële impactie
  • communications / land transport / TRANSPORT
    orientação por inércia
    nl
    traagheidsoriëntatie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    arrancador por inércia
    nl
    vliegwielstarter, traagheidsstarter
  • mechanical engineering / earth sciences
    módulo polar de inércia / módulo de torção
    nl
    polair traagheidsmoment
  • land transport / TRANSPORT
    acoplamento por inércia
    nl
    traagheidskoppeling
  • air transport
    momento de inércia da pá
    nl
    traagheidsmoment van het blad
  • materials technology / TRANSPORT
    momento de inércia axial
    nl
    axiaal traagheidsmoment
  • earth sciences
    eixo principal de inércia
    nl
    hoofdtraagheidsas
  • electronics and electrical engineering
    momento mínimo de inércia
    nl
    minimum inertiekoppel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inércia – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inércia [visualizado em 2026-06-18 13:57:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos