-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.na.la.ção separador fonéticainɐlɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
inademing, inzuiging, inhalering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    snifar / aspiração / inalação
    nl
    snuiven
  • applied sciences
    Pó para inalação
    nl
    Inhalatiepoeder
  • applied sciences
    Gás para inalação
    nl
    Inhalatiegas
  • medical science / health / social problem
    inalação de colas
    nl
    lijm snuiven
  • medical science
    câmara de inalação
    nl
    inhalatie-inrichting, inhalatiekamer
  • nocivo por inalação / R20
    nl
    schadelijk bij inademing, R20
  • medical science
    anestesia inalatória / anestesia por inalação / narcose por inalação
    nl
    inhalatienarcose, inhalatieanesthesie
  • administrative law / materials technology
    aparelho de inalação
    nl
    zuurstofkoffer, inhaleertoestel zuurstoftoestel, zuurstofinhalator
  • medical science
    alergénio de inalação / alergénio respiratório
    nl
    inhalatie-allergeen
  • medical science
    inalação de diluentes / inalação de solventes
    nl
    inhalatie van oplosmiddelen
  • chemical industry
    exposição por inalação
    nl
    blootstelling via inademing
  • illness / medical science
    antraz pulmonar / carbúnculo por inalação
    nl
    anthrax pulmonalis, voddenrapersziekte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno tóxico por inalação
    nl
    ademhalingsgift, ademhalingsgif, ademhalingsvergift, ademhalingsvergif
  • health
    RRI / risco relativo de inalação
    nl
    relatief inhalatierisico
  • medical science
    toxicidade aguda por inalação
    nl
    acute inhalatietoxiciteit
  • trade / health
    tóxico por inalação e ingestão
    nl
    vergiftig bij inademing en opname door de mond
  • applied sciences
    Emulsão pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol emulsie
  • applied sciences
    Solução pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol, oplossing
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, zalf
  • applied sciences
    Suspensão pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol, suspensie
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, vloeistof
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, oplossing
  • applied sciences
    Preparação pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol
  • health
    valor-limite de exposição para inalação
    nl
    grenswaarde voor blootstelling aan inhalatie
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, tablet
  • applied sciences
    Preparação para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp
  • medical science
    teste de toxicidade subcrónica por inalação
    nl
    subchronische inhalatietoxiciteitstest
  • medical science
    exposição por inalação repetida ou prolongada
    nl
    herhaaldelijke of langdurige blootstelling via inademing
  • health
    febre provocada por inalação de óxidos de metais
    nl
    metaaldampkoorts
  • medical science
    exposição máxima à substância a testar por inalação
    nl
    door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier
  • medical science
    dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuo
    nl
    inhalatieapparaat ingericht voor geregelde doorstroming van de lucht
  • nuisance
    método de «inalação»
    nl
    snuffelmethode
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO:
    nl
    NA INADEMING:
  • chemistry
    Nocivo por inalação.
    nl
    Schadelijk bij inademing.
  • chemistry
    Tóxico por inalação.
    nl
    Giftig bij inademing.
  • chemistry
    Mortal por inalação.
    nl
    Dodelijk bij inademing.
  • applied sciences
    Pó para inalação, cápsula dura
    nl
    Inhalatiepoeder in harde capsule
  • applied sciences
    Pó para inalação, pré-dispensado
    nl
    Inhalatiepoeder, voorverdeeld
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    NA INADEMING: het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    NA INADEMING: bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inalação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inalação [visualizado em 2026-07-18 17:55:27].
palavras parecidas com inalação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    snifar / aspiração / inalação
    nl
    snuiven
  • applied sciences
    Pó para inalação
    nl
    Inhalatiepoeder
  • applied sciences
    Gás para inalação
    nl
    Inhalatiegas
  • medical science / health / social problem
    inalação de colas
    nl
    lijm snuiven
  • medical science
    câmara de inalação
    nl
    inhalatie-inrichting, inhalatiekamer
  • nocivo por inalação / R20
    nl
    schadelijk bij inademing, R20
  • medical science
    anestesia inalatória / anestesia por inalação / narcose por inalação
    nl
    inhalatienarcose, inhalatieanesthesie
  • administrative law / materials technology
    aparelho de inalação
    nl
    zuurstofkoffer, inhaleertoestel zuurstoftoestel, zuurstofinhalator
  • medical science
    alergénio de inalação / alergénio respiratório
    nl
    inhalatie-allergeen
  • medical science
    inalação de diluentes / inalação de solventes
    nl
    inhalatie van oplosmiddelen
  • chemical industry
    exposição por inalação
    nl
    blootstelling via inademing
  • illness / medical science
    antraz pulmonar / carbúnculo por inalação
    nl
    anthrax pulmonalis, voddenrapersziekte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veneno tóxico por inalação
    nl
    ademhalingsgift, ademhalingsgif, ademhalingsvergift, ademhalingsvergif
  • health
    RRI / risco relativo de inalação
    nl
    relatief inhalatierisico
  • medical science
    toxicidade aguda por inalação
    nl
    acute inhalatietoxiciteit
  • trade / health
    tóxico por inalação e ingestão
    nl
    vergiftig bij inademing en opname door de mond
  • applied sciences
    Emulsão pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol emulsie
  • applied sciences
    Solução pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol, oplossing
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, zalf
  • applied sciences
    Suspensão pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol, suspensie
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, vloeistof
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, oplossing
  • applied sciences
    Preparação pressurizada para inalação
    nl
    Aërosol
  • health
    valor-limite de exposição para inalação
    nl
    grenswaarde voor blootstelling aan inhalatie
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp, tablet
  • applied sciences
    Preparação para inalação por vaporização
    nl
    Inhalatiedamp
  • medical science
    teste de toxicidade subcrónica por inalação
    nl
    subchronische inhalatietoxiciteitstest
  • medical science
    exposição por inalação repetida ou prolongada
    nl
    herhaaldelijke of langdurige blootstelling via inademing
  • health
    febre provocada por inalação de óxidos de metais
    nl
    metaaldampkoorts
  • medical science
    exposição máxima à substância a testar por inalação
    nl
    door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier
  • medical science
    dispositivo de inalação concebido de forma a conseguir-se um fluxo de ar contínuo
    nl
    inhalatieapparaat ingericht voor geregelde doorstroming van de lucht
  • nuisance
    método de «inalação»
    nl
    snuffelmethode
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO:
    nl
    NA INADEMING:
  • chemistry
    Nocivo por inalação.
    nl
    Schadelijk bij inademing.
  • chemistry
    Tóxico por inalação.
    nl
    Giftig bij inademing.
  • chemistry
    Mortal por inalação.
    nl
    Dodelijk bij inademing.
  • applied sciences
    Pó para inalação, cápsula dura
    nl
    Inhalatiepoeder in harde capsule
  • applied sciences
    Pó para inalação, pré-dispensado
    nl
    Inhalatiepoeder, voorverdeeld
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    NA INADEMING: het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
  • chemistry
    EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
    nl
    NA INADEMING: bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inalação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inalação [visualizado em 2026-07-18 17:55:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro