-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

i.na.ti.voseparador fonéticainaˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
inactief, niet werkend, stilstaand; buiten dienst; ECONOMIA slap

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    inativo
    nl
    inactief
  • information technology and data processing
    inativo
    nl
    leegloop
  • information technology and data processing
    par inativo
    nl
    lege plaats
  • information technology and data processing
    modo inativo
    nl
    inactieve status
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    teor inativo
    nl
    inertiniet gehalte, inert gehalte
  • communications
    canal de repouso / canal inativo
    nl
    leeg kanaal
  • electrical engineering / information technology and data processing
    fluxo inativo
    nl
    inactieve flux
  • chemistry / pharmaceutical industry
    substância inativa / agente inativo
    nl
    niet-actieve stof
  • statistics / SCIENCE
    período inativo / período ocioso
    nl
    tijdvak zonder klant
  • communications
    caráter inativo
    nl
    inactief karakter
  • information technology and data processing
    programa inativo
    nl
    niet-actief programma
  • social security / rights and freedoms / unemployment
    cidadão móvel inativo
    nl
    economisch niet-actieve mobiele burger
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio da grelha inativo
    nl
    slapend garen
  • chemistry
    suporte poroso inativo
    nl
    inactieve poreuse ondersteunende structuur
  • communications
    estado de canal inativo
    nl
    inactieve toestand van een kanaal
  • electronics and electrical engineering
    ruído de um canal inativo / ruído em canais em repouso
    nl
    ruis op een leeg kanaal, ruis op inactief kanaal
  • earth sciences
    peneiração do agregado inativo
    nl
    de inactieve component uitzeven
  • medical science
    complexo biologicamente inativo
    nl
    biologisch inactief complex
  • materials technology / earth sciences
    fase inativa
    nl
    inactieve fase
  • administrative law
    parte inativa
    nl
    dood gedeelte
  • administrative law / chemical compound / pharmaceutical industry
    levedura natural morta / levedura inativa / levedura morta
    nl
    natuurlijke dode gist, inactieve gist
  • information technology and data processing
    hipótese inativa
    nl
    slapende hypothese
  • financial institutions and credit
    carteira inativa
    nl
    slapende portfolio
  • statistics
    população inativa
    nl
    niet opgenomen in arbeids- of werkloosheidsstatistieken, uit de arbeidsmarkt
  • demography / statistics / population dynamics
    população inativa
    nl
    inactieve bevolking, niet-beroepsbevolking, niet-werkende bevolking
  • Community budget
    autorização inativa
    nl
    slapende betalingsverplichting, sluimerende betalingsverplichting
  • electronics and electrical engineering
    modelo de película inativa
    nl
    model met stilstaande laag
  • demography / statistics / labour market
    população economicamente inativa
    nl
    niet-beroepsactieve bevolking, economisch inactieven, economisch inactieve bevolking
  • communications
    inativo, com roaming não permitido
    nl
    "idle,roaming not allowed"
  • communications
    parte inativa do intervalo de tempo
    nl
    niet-actieve deel van de tijdsleuf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inativo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inativo [visualizado em 2026-08-05 18:01:33].
palavras parecidas com inativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    inativo
    nl
    inactief
  • information technology and data processing
    inativo
    nl
    leegloop
  • information technology and data processing
    par inativo
    nl
    lege plaats
  • information technology and data processing
    modo inativo
    nl
    inactieve status
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    teor inativo
    nl
    inertiniet gehalte, inert gehalte
  • communications
    canal de repouso / canal inativo
    nl
    leeg kanaal
  • electrical engineering / information technology and data processing
    fluxo inativo
    nl
    inactieve flux
  • chemistry / pharmaceutical industry
    substância inativa / agente inativo
    nl
    niet-actieve stof
  • statistics / SCIENCE
    período inativo / período ocioso
    nl
    tijdvak zonder klant
  • communications
    caráter inativo
    nl
    inactief karakter
  • information technology and data processing
    programa inativo
    nl
    niet-actief programma
  • social security / rights and freedoms / unemployment
    cidadão móvel inativo
    nl
    economisch niet-actieve mobiele burger
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fio da grelha inativo
    nl
    slapend garen
  • chemistry
    suporte poroso inativo
    nl
    inactieve poreuse ondersteunende structuur
  • communications
    estado de canal inativo
    nl
    inactieve toestand van een kanaal
  • electronics and electrical engineering
    ruído de um canal inativo / ruído em canais em repouso
    nl
    ruis op een leeg kanaal, ruis op inactief kanaal
  • earth sciences
    peneiração do agregado inativo
    nl
    de inactieve component uitzeven
  • medical science
    complexo biologicamente inativo
    nl
    biologisch inactief complex
  • materials technology / earth sciences
    fase inativa
    nl
    inactieve fase
  • administrative law
    parte inativa
    nl
    dood gedeelte
  • administrative law / chemical compound / pharmaceutical industry
    levedura natural morta / levedura inativa / levedura morta
    nl
    natuurlijke dode gist, inactieve gist
  • information technology and data processing
    hipótese inativa
    nl
    slapende hypothese
  • financial institutions and credit
    carteira inativa
    nl
    slapende portfolio
  • statistics
    população inativa
    nl
    niet opgenomen in arbeids- of werkloosheidsstatistieken, uit de arbeidsmarkt
  • demography / statistics / population dynamics
    população inativa
    nl
    inactieve bevolking, niet-beroepsbevolking, niet-werkende bevolking
  • Community budget
    autorização inativa
    nl
    slapende betalingsverplichting, sluimerende betalingsverplichting
  • electronics and electrical engineering
    modelo de película inativa
    nl
    model met stilstaande laag
  • demography / statistics / labour market
    população economicamente inativa
    nl
    niet-beroepsactieve bevolking, economisch inactieven, economisch inactieve bevolking
  • communications
    inativo, com roaming não permitido
    nl
    "idle,roaming not allowed"
  • communications
    parte inativa do intervalo de tempo
    nl
    niet-actieve deel van de tijdsleuf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inativo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inativo [visualizado em 2026-08-05 18:01:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya