Natal WOOK
in.de.pen.den.teĩdəpẽˈdẽt(ə)
adjetivo de 2 géneros
onafhankelijk;
vrij, zelfstandig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    ICBM com ogivas múltiplas / veículo múltiplo de reentrada independente do alvo
    draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen
    Comissão Eleitoral Nacional Independente
    Nationale Onafhankelijke Verkiezingscommissie
  • ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    Instituto Independente das Uvas Secas
    Onafhankelijke raad voor krenten en rozijnen
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    Comissão Independente contra a Corrupção
    Onafhankelijke Commissie tegen corruptie
  • ATIVIDADE POLÍTICA, GEOGRAFIA
    Grupo Europeu Independente de Programas
    Onafhankelijke Europese Programmagroep
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    Comissão Eleitoral Independente
    Onafhankelijke Verkiezingskommissie
    Grupo Europeu Independente de Programação
    Onafhankelijke Europese Programmagroep
  • DIREITO
    auditor externo independente
    onafhankelijke externe accountant
    objeto de propriedade independente da empresa
    vermogensbestanddeel dat losstaat van de onderneming
  • DIREITO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    perito independente
    onafhankelijk deskundige belast met de waarneming van de situatie inzake rechten van de mens
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    auditor independente
    onafhankelijke accountantscontrole
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Organização Europeia para um Mercado do Audiovisual Independente
    Europese Organisatie voor een onafhankelijke audio-visuele markt
  • EMPREGO E TRABALHO
    trabalhador independente
    zelfstandige
  • ENERGIA
    produtor independente
    onafhankelijke producent
  • FINANÇAS
    intermediário financeiro independente
    onafhankelijke financiële tussenpersoon
    empresa juridicamente independente
    juridisch zelfstandige onderneming
  • FINANÇAS, TRANSPORTES
    medida tarifária independente
    zelfstandig optreden inzake tarieven, zelfstandig optreden op het gebied van tarieven
    empresa de distribuição independente
    onafhankelijk autodealerbedrijf
  • GEOGRAFIA
    Estado Independente da Papua-Nova Guiné / Papua-Nova Guiné
    Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea, Papoea-Nieuw-Guinea
    Estado Independente de Samoa / Samoa
    Onafhankelijke Staat Samoa, Samoa
  • INDÚSTRIA
    luz independente
    afzonderlijk licht
    sistema de potência independente de uma alimentação de ar
    energievoorziening zonder luchttoevoer
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    serviço independente
    onafhankelijke besturing
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    comprador independente
    onafhankelijke koper
  • MEIO AMBIENTE
    validação independente
    onafhankelijke validering
  • QUESTÕES SOCIAIS
    variável independente
    onafhankelijke variabele
  • TRANSPORTES
    Sistema independente de orientação
    onafhankelijk (vlucht)geleidingssysteem
    banco com uma regulação independente em altura
    instelling, zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    personalidade independente
    gerespecteerd onafhankelijk persoon
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta / Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes
    Communautair actieprogramma voor gehandicapten (HELIOS II, 1993-1996)
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – independente no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-02 20:22:30]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    ICBM com ogivas múltiplas / veículo múltiplo de reentrada independente do alvo
    draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen
    Comissão Eleitoral Nacional Independente
    Nationale Onafhankelijke Verkiezingscommissie
  • ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    Instituto Independente das Uvas Secas
    Onafhankelijke raad voor krenten en rozijnen
  • ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO
    Comissão Independente contra a Corrupção
    Onafhankelijke Commissie tegen corruptie
  • ATIVIDADE POLÍTICA, GEOGRAFIA
    Grupo Europeu Independente de Programas
    Onafhankelijke Europese Programmagroep
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
    Comissão Eleitoral Independente
    Onafhankelijke Verkiezingskommissie
    Grupo Europeu Independente de Programação
    Onafhankelijke Europese Programmagroep
  • DIREITO
    auditor externo independente
    onafhankelijke externe accountant
    objeto de propriedade independente da empresa
    vermogensbestanddeel dat losstaat van de onderneming
  • DIREITO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    perito independente
    onafhankelijk deskundige belast met de waarneming van de situatie inzake rechten van de mens
  • ECONOMIA, FINANÇAS
    auditor independente
    onafhankelijke accountantscontrole
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Organização Europeia para um Mercado do Audiovisual Independente
    Europese Organisatie voor een onafhankelijke audio-visuele markt
  • EMPREGO E TRABALHO
    trabalhador independente
    zelfstandige
  • ENERGIA
    produtor independente
    onafhankelijke producent
  • FINANÇAS
    intermediário financeiro independente
    onafhankelijke financiële tussenpersoon
    empresa juridicamente independente
    juridisch zelfstandige onderneming
  • FINANÇAS, TRANSPORTES
    medida tarifária independente
    zelfstandig optreden inzake tarieven, zelfstandig optreden op het gebied van tarieven
    empresa de distribuição independente
    onafhankelijk autodealerbedrijf
  • GEOGRAFIA
    Estado Independente da Papua-Nova Guiné / Papua-Nova Guiné
    Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea, Papoea-Nieuw-Guinea
    Estado Independente de Samoa / Samoa
    Onafhankelijke Staat Samoa, Samoa
  • INDÚSTRIA
    luz independente
    afzonderlijk licht
    sistema de potência independente de uma alimentação de ar
    energievoorziening zonder luchttoevoer
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    serviço independente
    onafhankelijke besturing
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    comprador independente
    onafhankelijke koper
  • MEIO AMBIENTE
    validação independente
    onafhankelijke validering
  • QUESTÕES SOCIAIS
    variável independente
    onafhankelijke variabele
  • TRANSPORTES
    Sistema independente de orientação
    onafhankelijk (vlucht)geleidingssysteem
    banco com uma regulação independente em altura
    instelling, zitplaats met afzonderlijk instelbare hoogte
  • UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
    personalidade independente
    gerespecteerd onafhankelijk persoon
  • UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS
    Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta / Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes
    Communautair actieprogramma voor gehandicapten (HELIOS II, 1993-1996)
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – independente no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-02 20:22:30]. Disponível em
Campanha Solidária de Natal