hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.gre.di.en.teseparador fonéticaĩɡrəˈdjẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
bestanddeel, ingrediënt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    ingrediente
    nl
    ingrediënt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente
    nl
    ingrediënt
  • plant health product
    ingrediente ativo / substância ativa
    nl
    werkzame stof, actief bestanddeel, werkzaam bestanddeel, actieve stof
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentar
    nl
    voedselingrediënt, ingrediënt (levensmiddelen)
  • chemistry / technology and technical regulations
    ingrediente da mistura
    nl
    mengselbestanddeel
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ingrediente alimentar novo / novo ingrediente alimentar
    nl
    nieuw voedselingrediënt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentício tratado por ionização
    nl
    met ioniserende straling behandeld ingrediënt van levensmiddelen
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    nl
    voedselingrediënt met aromatiserende eigenschappen
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    declaração quantitativa dos ingredientes / QUID
    nl
    kwantitatieve ingrediëntendeclaratie, verklaring omtrent de hoeveelheden van gebruikte ingrediënten
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    nl
    DID, gegevensbank wasmiddeleningrediënten, databank ingrediënten detergenten
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    nl
    internationale naamgeving voor cosmetische ingrediënten, INCI, internationale nomenclatuur van cosmetische ingrediënten
  • pharmaceutical industry
    nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
    nl
    richtsnoeren met betrekking tot de chemische eigenschappen van nieuwe werkzame bestanddelen en excipientia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrediente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ingrediente [visualizado em 2026-06-09 15:47:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    ingrediente
    nl
    ingrediënt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente
    nl
    ingrediënt
  • plant health product
    ingrediente ativo / substância ativa
    nl
    werkzame stof, actief bestanddeel, werkzaam bestanddeel, actieve stof
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentar
    nl
    voedselingrediënt, ingrediënt (levensmiddelen)
  • chemistry / technology and technical regulations
    ingrediente da mistura
    nl
    mengselbestanddeel
  • AGRI-FOODSTUFFS
    ingrediente alimentar novo / novo ingrediente alimentar
    nl
    nieuw voedselingrediënt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentício tratado por ionização
    nl
    met ioniserende straling behandeld ingrediënt van levensmiddelen
  • health
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
    nl
    voedselingrediënt met aromatiserende eigenschappen
  • standardisation / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology
    declaração quantitativa dos ingredientes / QUID
    nl
    kwantitatieve ingrediëntendeclaratie, verklaring omtrent de hoeveelheden van gebruikte ingrediënten
  • information technology and data processing / INDUSTRY / chemistry
    DID / base de dados dos ingredientes dos detergentes
    nl
    DID, gegevensbank wasmiddeleningrediënten, databank ingrediënten detergenten
  • special chemicals / chemical compound
    Nomenclatura Internacional dos Ingredientes de Cosméticos / Nomenclatura Internacional dos Produtos Cosméticos / INCI
    nl
    internationale naamgeving voor cosmetische ingrediënten, INCI, internationale nomenclatuur van cosmetische ingrediënten
  • pharmaceutical industry
    nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes
    nl
    richtsnoeren met betrekking tot de chemische eigenschappen van nieuwe werkzame bestanddelen en excipientia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrediente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ingrediente [visualizado em 2026-06-09 15:47:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre