inicialmente

Outros exemplos de uso

• insurance
  quota-parte aceite inicialmente

  nl

  aanvaard aandeel
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  verba inicialmente inscrita no orçamento

  nl

  oorspronkelijke aanwijzing op de begroting
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  contribuição financeira inicialmente concedida

  nl

  aanvankelijk toegekende financiële bijstand
• LAW / taxation
  provisão inicialmente constituída em regime de isenção de imposto

  nl

  aanvankelijk met vrijstelling van belasting gevormde voorziening
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mês inicial

  nl

  beginmaand
• insurance
  data inicial

  nl

  datum van inwerkingtreding, aanvangsdatum
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  peso inicial

  nl

  begingewicht
• medical science
  dose inicial

  nl

  initiale dosis, dosis initialis, aanvangsdosis, begindosis
• data processing / information technology and data processing
  data inicial

  nl

  vroegst mogelijke datum
• earth sciences / building and public works
  carga de escorvamento / carga inicial

  nl

  aanslaghoogte
• data processing / information technology and data processing
  ponto inicial

  nl

  startpunt, beginpunt
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  valor inicial

  nl

  aanschaffingswaarde, aanschafwaarde
• chemical compound / building and public works
  presa inicial

  nl

  begin van de binding
• life sciences
  cheia inicial

  nl

  initiele afvoer
• leisure / land transport / TRANSPORT
  força inicial

  nl

  eerste piekbelasting
• mechanical engineering / earth sciences
  carga inicial

  nl

  eerste vulling
• electronics and electrical engineering
  carga inicial

  nl

  beginlading
• data processing / information technology and data processing
  bordo inicial

  nl

  begingrens
• ECONOMICS
  preço inicial

  nl

  aanvankelijke prijs, beginprijs
• FINANCE
  quota inicial

  nl

  aanvankelijk quotum, eerste quotum
• data processing / information technology and data processing
  valor inicial

  nl

  beginwaarde
• financial market
  exigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantia

  nl

  initiële marge, margevereiste
• operation of the Institutions
  pedido inicial

  nl

  initieel verzoek
• ENVIRONMENT
  estado inicial

  nl

  referentietoestand
• financial institutions and credit / European Monetary System
  margem inicial

  nl

  initiële marge
• insurance
  prémio do 1.º ano / prémio inicial

  nl

  eerste premie
• air transport
  subida inicial

  nl

  initiële stijgvlucht
• information technology and data processing
  estado inicial

  nl

  beginstand
• electronics and electrical engineering
  estado inicial

  nl

  toestand A
• chemistry
  tensão inicial

  nl

  beginspanning
• electronics and electrical engineering
  ensaio inicial

  nl

  initiale ontlaadproef
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  estado inicial

  nl

  beginstaat, aanvangstoestand
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  flecha inicial

  nl

  initiale doorhang
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  torque inicial

  nl

  voorspanning
• núcleo inicial

  nl

  beginkern
• information technology and data processing
  margem inicial

  nl

  document-voorrand
• Procedural law
  petição / petição inicial

  nl

  inleidend verzoekschrift
• infectious disease / medical science / epidemiology
  infeção inicial / primo-infeção

  nl

  eerste infectie, primaire besmetting, primaire infectie
• health policy
  consulta científica conjunta / diálogo inicial

  nl

  gezamenlijk wetenschappelijk overleg
• chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  solução-mãe / solução inicial

  nl

  voorraadoplossing
• FINANCE / insurance
  capital inicial

  nl

  waarborgkapitaal, aanvangskapitaal
• financial institutions and credit / financing and investment / accounting / FINANCE
  capital inicial

  nl

  aanvangskapitaal
• electronic component
  fabrico inicial

  nl

  front-end
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  protolenhina / lenhina inicial / lenhina in situ / lenhina nativa

  nl

  houtstof zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant, lignine zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant
• European Union law / competition law / accounting
  custos de arranque / custos iniciais

  nl

  aanloopkosten, initiele kosten
• Domain code not specified / EUROPEAN UNION / FINANCE
  dotação inicial / dotações iniciais

  nl

  oorspronkelijke kredieten, oorspronkelijke uitgetrokken kredieten
• statistics / SCIENCE
  parcela inicial / parcela de entrada

  nl

  entry plot