- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
inscrito
particípio passado do verbo inscrever
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado não inscritonlniet-fractiegebonden lid, NI, NI
- insuranceestar inscrito numa instituiçãonlaangesloten zijn bij een orgaan
- European civil service / social protectionestar inscrito no regime de pensãonlbij de pensioenregeling aangesloten zijn
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinscrito como candidato a um empregonlingeschreven als werkzoekende
- land transport / TRANSPORTnavio inscrito no registo comunitárionlin het communautair scheepsregister ingeschreven schip
- LAWtitular de um direito inscrito no registonlhouder van een in het register ingeschreven recht
- financing and investmentveículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais / veículo de investimento em elementos extrapatrimoniaisnloff-balance vehikel, buitenbalansvehikel
- EUROPEAN UNION / POLITICSNão-inscritos / NInlNiet-ingeschrevenen, NI
- EUROPEAN UNION / FINANCEdotações inscritas no anexonlde in de bijlage opgenomen kredieten
- LAWrenúncia inscrita no registonlin het register ingeschreven afstand
- European civil service / social protectionpessoa inscrita como titularnlhoofdverzekerde
- EUROPEAN UNION / FINANCEreceitas inscritas no orçamentonlin de begroting opgenomen ontvangsten
- EUROPEAN UNION / FINANCEverba inicialmente inscrita no orçamentonloorspronkelijke aanwijzing op de begroting
- LAWtransmissão inscrita no registo e publicadanlin het register ingeschreven en gepubliceerde overgang
- Community budgetsubvenção inscrita no orçamento geral das CEnlsubsidie die in de algemene begroting van de EG wordt opgenomen
- LAWmandatários autorizados inscritos numa listanlerkende gemachtigden die op een lijst vermeld staan
- EUROPEAN UNION / LAWpessoa inscrita a título principal nos registos da populaçãonlpersoon die in een land in het bevolkingsregister staat ingeschreven met dit land als hoofdverblijfplaats
- EUROPEAN UNIONfuncionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimentonleen ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks-en investeringskredieten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inscrito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inscrito [visualizado em 2026-08-05 15:36:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado não inscritonlniet-fractiegebonden lid, NI, NI
- insuranceestar inscrito numa instituiçãonlaangesloten zijn bij een orgaan
- European civil service / social protectionestar inscrito no regime de pensãonlbij de pensioenregeling aangesloten zijn
- insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinscrito como candidato a um empregonlingeschreven als werkzoekende
- land transport / TRANSPORTnavio inscrito no registo comunitárionlin het communautair scheepsregister ingeschreven schip
- LAWtitular de um direito inscrito no registonlhouder van een in het register ingeschreven recht
- financing and investmentveículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais / veículo de investimento em elementos extrapatrimoniaisnloff-balance vehikel, buitenbalansvehikel
- EUROPEAN UNION / POLITICSNão-inscritos / NInlNiet-ingeschrevenen, NI
- EUROPEAN UNION / FINANCEdotações inscritas no anexonlde in de bijlage opgenomen kredieten
- LAWrenúncia inscrita no registonlin het register ingeschreven afstand
- European civil service / social protectionpessoa inscrita como titularnlhoofdverzekerde
- EUROPEAN UNION / FINANCEreceitas inscritas no orçamentonlin de begroting opgenomen ontvangsten
- EUROPEAN UNION / FINANCEverba inicialmente inscrita no orçamentonloorspronkelijke aanwijzing op de begroting
- LAWtransmissão inscrita no registo e publicadanlin het register ingeschreven en gepubliceerde overgang
- Community budgetsubvenção inscrita no orçamento geral das CEnlsubsidie die in de algemene begroting van de EG wordt opgenomen
- LAWmandatários autorizados inscritos numa listanlerkende gemachtigden die op een lijst vermeld staan
- EUROPEAN UNION / LAWpessoa inscrita a título principal nos registos da populaçãonlpersoon die in een land in het bevolkingsregister staat ingeschreven met dit land als hoofdverblijfplaats
- EUROPEAN UNIONfuncionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimentonleen ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks-en investeringskredieten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inscrito – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inscrito [visualizado em 2026-08-05 15:36:29].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
